{"id":"10035","url":"https://navtex.online/messages/10035","station":{"id":"navtex-it-mondolfo-u","name":"Mondolfo NAVTEX [U]","navarea":"III"},"header":{"letter":"U","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"69"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-11T23:20:18.000Z","lastSeen":"2026-01-11T23:28:24.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":0.99812734,"text":"ZCZC UE69\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0001 UTC ON MON 12 JAN 2026\nINSHORE WATERS FCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERIOD 0000 UTC MON 12\nJAN TO 0000 UTC TUE 13 JAN 2026\nGENERAL SITUATION\nA VIGOUROUS LOW MOV TO THE NW OF SCOTLAND WILL KEEP THE BRITISH ISLES WITHIN\nA MILD AND STRG SW FLOW GIVING SEV GALES FOR A TIME ACROSS NORTHWESTERN\nWATERS OF SCOTLAND.  WINDS GENERALLY EASING ON TUE BUT REMAINING UNSETTLED\nCOURTESY OF A FURTHER FRONTAL TROUGH.\nCAPE WRATH TO RATTRAY HEAD INCLUDING ORKNEY - (SWW)\n24 HR FCST:\nSE VEER SW 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST IN N.\nROUGH OR VERY ROUGH OCNL HIGH IN FAR N BUT MAINLY MOD IN MORAY FIRTH.\nRAIN OR SHWRS.\nMOD OR GOOD OCNL POOR.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 5 TO 7 DECR 3 OR 4 THEN INCR 5 OR 6 LTR.\nMOD OR ROUGH BUT VERY ROUGH AT FIRST IN FAR N AND SLT OR MOD IN MORAY\nFIRTH.\nSHWRS MAINLY IN N.\nGOOD OCNL MOD IN N.\nRATTRAY HEAD TO BERWICK UPON TWEED - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 TO 7 OCNL 8 AT FIRST VEER SW 4 OR 5 LTR.\nVERY ROUGH AT FIRST IN N OTHERWISE MOD OR ROUGH.\nRAIN AT FIRST THEN SHWRS.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 4 OR 5 BECMG VRB 2 TO 4 THEN BECMG SW 4 TO 6 LTR.\nSLT OR MOD.\nSHWRS MAINLY IN S.\nGOOD OCNL MOD IN S.\nBERWICK UPON TWEED TO WHITBY - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 OR 6 OCNL 7 AT FIRST VEER SW 3 OR 4 LTR.\nMOD OCNL ROUGH AT FIRST AND OCNL SLT LTR.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 3 OR 4 BECMG CYCLONIC 4 TO 6 THEN BECMG W LTR.\nSLT OR MOD.\nRAIN OR SHWR* FAIR *TR.\nGOOD*TOCNL MOD.\nW*ITBY TO GIBRALTAR POINT - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 OR 6 OCNL 7 AT FIRST VEER SW 4 OR 5 LTR.\nMOD OR ROUGH AT FIRST IN N OTHERWISE SLT OR MOD.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW VEER W LTR 3 TO 5.\nSLT OCNL MOD AT FIRST.\nFAIR AT FIRST THEN RAIN OR SHWRS.\nGOOD OCNL MOD.\nGIBRALTAR POINT TO N FORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 TO 7 OCNL 8 AT FIRST IN E VEER SW 4 OR 5 LTR.\nROUGH AT FIRST IN E OTHERWISE SLT OR MOD.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SW 4 OR 5 VEER W OR NW 3 OR 4 LTR.\nSMOOTH OR SLT OCNL MOD AT FIRST IN E.\nFAIR AT FIRST THEN RAIN AT TIMES.\nGOOD OCNL POOR LTR.\nFOR COASTAL AREAS UP TO 60 NM FM LERWICK SHETLAND VALID MON 12 JAN 2026\nAT 0000 UTC UNTIL MON 12 JAN 2026 AT 1200 UTC\nSHETLAND ISLES\nGENERAL SITUATION\nCOMPLEX AREA OF LOW PRESSURE WILL BE CENTRED BETWEEN SCOTLAND AND ICELAND\nON MON.\nGALE WARNINGS IN OPERATION FOR SEA AREA FAIR ISLE AT TIME OF ISSUE: STORM\nFORCE BACK SE IMMINENT. ISSUED: 15:54 (UTC) ON SUN 11 JAN 2026\nSE 8 TO 10\nVERY ROUGH OR HIGH OCNL VERY HIGH IN NE.\nRAIN\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR 12 HR FM 1200 UTC ON MON 12 JAN UNTIL 0000 UTC ON TUE 13 JAN:\nSE 8 TO 10 VEER S OR SW 7 TO 9\nVERY ROUGH OR HIGH\nRAIN OR SHWRS\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nNNNN","plain":{"title":"Mondolfo NAVTEX [U] · Weather forecast · No. 69","issued":null,"text":"Issued by the Met Office at 0001 UTC on Monday 12 Jan 2026\nInshore waters forecast to 12 miles offshore for the period 0000 UTC Monday 12\nJan to 0000 UTC Tuesday 13 Jan 2026\nGeneral situation\nA vigourous low moving to the NW of scotland will keep the british isles within\nA mild and strong SW flow giving severe gales for a time across northwestern\nWaters of scotland.  Winds generally easing on Tuesday but remaining unsettled\nCourtesy of a further frontal trough.\nCape wrath to rattray head including orkney - (sww)\n24 hr forecast:\nSE veer south-west force 6 to 8 occasionally 9 at first in N.\nRough or very rough occasionally high in far N but mainly moderate in moray firth.\nRain or showers.\nModerate or good occasionally poor.\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth-west force 5 to 7 decreasing 3 or 4 then increasing 5 or 6 later.\nModerate or rough but very rough at first in far N and slight or moderate in moray\nFirth.\nShowers mainly in N.\nGood occasionally moderate in N.\nRattray head to berwick upon tweed - (sww)\n24 hr forecast:\nSouth force 5 to 7 occasionally 8 at first veer south-west force 4 or 5 later.\nVery rough at first in N otherwise moderate or rough.\nRain at first then showers.\nGood occasionally moderate at first.\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth-west force 4 or 5 becoming variable 2 to 4 then becoming south-west force 4 to 6 later.\nSlight or moderate.\nShowers mainly in S.\nGood occasionally moderate in S.\nBerwick upon tweed to whitby - (sww)\n24 hr forecast:\nSouth force 5 or 6 occasionally 7 at first veer south-west force 3 or 4 later.\nModerate occasionally rough at first and occasionally slight later.\nRain at first showers later.\nGood occasionally moderate at first.\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth-west force 3 or 4 becoming cyclonic 4 to 6 then becoming W later.\nSlight or moderate.\nRain or SHWR▯ fair ▯TR.\nGOOD▯TOCNL moderate.\nW▯ITBY to gibraltar point - (sww)\n24 hr forecast:\nSouth force 5 or 6 occasionally 7 at first veer south-west force 4 or 5 later.\nModerate or rough at first in N otherwise slight or moderate.\nRain at first showers later.\nGood occasionally moderate at first.\nOutlook for the following 24 hr:\nSW veer W later 3 to 5.\nSlight occasionally moderate at first.\nFair at first then rain or showers.\nGood occasionally moderate.\nGibraltar point to N foreland - (sww)\n24 hr forecast:\nSouth force 5 to 7 occasionally 8 at first in E veer south-west force 4 or 5 later.\nRough at first in E otherwise slight or moderate.\nRain at first showers later.\nGood occasionally moderate at first.\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-west force 4 or 5 veer west or north-west force 3 or 4 later.\nSmooth or slight occasionally moderate at first in E.\nFair at first then rain at times.\nGood occasionally poor later.\nFor coastal areas up to 60 nautical miles from lerwick shetland valid Monday 12 Jan 2026\nAt 0000 UTC until Monday 12 Jan 2026 at 1200 UTC\nShetland isles\nGeneral situation\nComplex area of low pressure will be centred between scotland and iceland\nOn Monday.\nGale warnings in operation for sea area fair isle at time of issue: storm\nForce back SE imminent. Issued: 15:54 (UTC) on Sunday 11 Jan 2026\nSouth-east force 8 to 10\nVery rough or high occasionally very high in NE.\nRain\nModerate or good occasionally poor\nOutlook for 12 hr from 1200 UTC on Monday 12 Jan until 0000 UTC on Tuesday 13 Jan:\nSouth-east force 8 to 10 veer south or south-west force 7 to 9\nVery rough or high\nRain or showers\nModerate or good occasionally poor","summary":"Inshore waters forecast to 12 miles offshore for the period 0000 UTC Monday 12"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"312427","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-11T23:28:24.000Z","lastAt":"2026-01-11T23:28:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":true,"text":"ZCZC UE69\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0001 UTC ON MON 12 JAN 2026\nINSHORE WATERS FCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERIOD 0000 UTC MON 12\nJAN TO 0000 UTC TUE 13 JAN 2026\nGENERAL SITUATION\nA VIGOUROUS LOW MOV TO THE NW OF SCOTLAND WILL KEEP THE BRITISH ISLES WITHIN\nA MILD AND STRG SW FLOW GIVING SEV GALES FOR A TIME ACROSS NORTHWESTERN\nWATERS OF SCOTLAND.  WINDS GENERALLY EASING ON TUE BUT REMAINING UNSETTLED\nCOURTESY OF A FURTHER FRONTAL TROUGH.\nCAPE WRATH TO RATTRAY HEAD INCLUDING ORKNEY - (SWW)\n24 HR FCST:\nSE VEER SW 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST IN N.\nROUGH OR VERY ROUGH OCNL HIGH IN FAR N BUT MAINLY MOD IN MORAY FIRTH.\nRAIN OR SHWRS.\nMOD OR GOOD OCNL POOR.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 5 TO 7 DECR 3 OR 4 THEN INCR 5 OR 6 LTR.\nMOD OR ROUGH BUT VERY ROUGH AT FIRST IN FAR N AND SLT OR MOD IN MORAY\nFIRTH.\nSHWRS MAINLY IN N.\nGOOD OCNL MOD IN N.\nRATTRAY HEAD TO BERWICK UPON TWEED - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 TO 7 OCNL 8 AT FIRST VEER SW 4 OR 5 LTR.\nVERY ROUGH AT FIRST IN N OTHERWISE MOD OR ROUGH.\nRAIN AT FIRST THEN SHWRS.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 4 OR 5 BECMG VRB 2 TO 4 THEN BECMG SW 4 TO 6 LTR.\nSLT OR MOD.\nSHWRS MAINLY IN S.\nGOOD OCNL MOD IN S.\nBERWICK UPON TWEED TO WHITBY - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 OR 6 OCNL 7 AT FIRST VEER SW 3 OR 4 LTR.\nMOD OCNL ROUGH AT FIRST AND OCNL SLT LTR.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 3 OR 4 BECMG CYCLONIC 4 TO 6 THEN BECMG W LTR.\nSLT OR MOD.\nRAIN OR SHWR* FAIR *TR.\nGOOD*TOCNL MOD.\nW*ITBY TO GIBRALTAR POINT - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 OR 6 OCNL 7 AT FIRST VEER SW 4 OR 5 LTR.\nMOD OR ROUGH AT FIRST IN N OTHERWISE SLT OR MOD.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW VEER W LTR 3 TO 5.\nSLT OCNL MOD AT FIRST.\nFAIR AT FIRST THEN RAIN OR SHWRS.\nGOOD OCNL MOD.\nGIBRALTAR POINT TO N FORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:\nS 5 TO 7 OCNL 8 AT FIRST IN E VEER SW 4 OR 5 LTR.\nROUGH AT FIRST IN E OTHERWISE SLT OR MOD.\nRAIN AT FIRST SHWRS LTR.\nGOOD OCNL MOD AT FIRST.\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SW 4 OR 5 VEER W OR NW 3 OR 4 LTR.\nSMOOTH OR SLT OCNL MOD AT FIRST IN E.\nFAIR AT FIRST THEN RAIN AT TIMES.\nGOOD OCNL POOR LTR.\nFOR COASTAL AREAS UP TO 60 NM FM LERWICK SHETLAND VALID MON 12 JAN 2026\nAT 0000 UTC UNTIL MON 12 JAN 2026 AT 1200 UTC\nSHETLAND ISLES\nGENERAL SITUATION\nCOMPLEX AREA OF LOW PRESSURE WILL BE CENTRED BETWEEN SCOTLAND AND ICELAND\nON MON.\nGALE WARNINGS IN OPERATION FOR SEA AREA FAIR ISLE AT TIME OF ISSUE: STORM\nFORCE BACK SE IMMINENT. ISSUED: 15:54 (UTC) ON SUN 11 JAN 2026\nSE 8 TO 10\nVERY ROUGH OR HIGH OCNL VERY HIGH IN NE.\nRAIN\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR 12 HR FM 1200 UTC ON MON 12 JAN UNTIL 0000 UTC ON TUE 13 JAN:\nSE 8 TO 10 VEER S OR SW 7 TO 9\nVERY ROUGH OR HIGH\nRAIN OR SHWRS\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-11T23:20:18.000Z","lastAt":"2026-01-11T23:20:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":185,"primary":false,"text":"ZCZC UE69\n\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0001 UTC ON MON 12 JAN 2026\n\nINSHORE WATERSVFCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERIOD 0000  TC MON 12 JAN TOM0_00 UTC TUE 13=JAN 2026\n\nGEN4-_ _857*589,\n_- =8_9- ,_6 )_4 .+__59\n_'_.)059PZF_ZF__QP____((_,__7_\n 22\n+:+: 7-83\n11-320 UTC JAN 26\nMONDOLFO RADIO\n\nCOASTAL WARNI_ENERALLY EASING ON TKP_MGLCHMYP_FK_MCJHHZP_MG_ZCYHPJ_MQXX_DPYM_YZHSMHYZCD_BONONG_I_KU_MUYHDMHZMYHHY_MDPWMF_SCWF_MZY_PEM__MVGJU_\n24 HR FCST:\nSE VEER SW 6 TO 8, OCNL 9 ATMJFRKT_IN N.\nROUGH OR VERY ROUGH, OCNL HIGH IN FAR N, BUT MAINLY MOD IN MORAY FIRTH.\nRAIN OR SHWRS.\nMOD OR GOOD, OCNL POOR.\n\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nSW 5 TO 7, DECR 3 _+4 6.__$0__3__BHAROQBHJM\nMOD OR ROUGH, BUT VERY ROUGH AT FIRST IN FAR N, AND S_II TH.\nSHWRS, MAINLY IN N.\nGOOD, OCNL MOD IN N.\n\nRATTRAY HEAD TO BERWICK PON TWEED - (SWW)\n24 HR FCST:\n_' 5 TMK_, _9_-)) 23-09,', 3_8,..109,!._6+_\n+_._+660./_'_\n__+__3_3:3_P EIS RPUN _8!::(=1,_9' : - 0!.PJ_M_O E\n_0 3:' _2 _8_--2*_1_$ 19  5\n__-70:4_2_:_NB_OD, YFO__F_CLS A_FJS_\nGOZD__N OCNL MOD AT J_FT.\n\nOUTLOOK JOR\nSE FLW 24 __!____7.\n0._+6._6._)0/+_/_,8: 4 TO 6, THEN BECMG W LTR.\nSLT OR MOD.\nRAIN OR SHWRS, FAIR LTR.\nGOOD, OCNL MOD.\n __$!_)_._+.888:!)6'_6._+!_._.=_*7_\n24 HR FCST:\nS 5 OR 6, OCNL 7 AT FIRST, VEER SW 4 OR 5 LTR.\nMOD OR ROUGH AT FIRST IN N, OTHERWISE SLT OR MOD.\nRAIN AT FIRST, SHWRS LTR.\nGOOD, OCNL MOD AT FIRST.\n\nOUTLOOK FOR THE FLA__UY\n:\nSW, VEER W LTR, 3 TO 5.\nSLT, OCNL MOD AT FIRST.\nFAIR AT FIRST, THEN RAIN OR SHWRS.\nGOOD, OCNL MOD.\n\nGIBRALTAR POINT TO NFORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:9,_*.__.__+._:._+_'._!.__._!6*_.!.0_.__606_*7._6._+6.__._'_888(_\n_9,_6+:_$._._!6*_.!.0_._+_$06_!*0.*'_.+6._+2\n_9,_6!._._!6___._*$_6*.'_6_GOOD, OCNL MOD OM_FY_H_\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR_\nS OR SW 4 OR 5, VEER W OR NW 3 OR 4 LTR.\nSMOOTH OR SLT, OCNL MOD AT FIRST IN E.\nFAIR AT FIRST, THEN RAIN AT TIMES.\nGOOD, OCNL POOR LTR.\n\n\nFOR COASTAL AREAS UP TO 60 NM FM LERWICK, SHETLAND VALID MON 12 JAN \nUUEMGHM_IIKKMGVH_MCHFSM_Z_\n_AN 2026 AT 1200 UTC\n\nSHETLAND ISLES\n\nGENERAL SITUATION\nCOMPLEX AREA OF LOW PRESSURE WILL BE CENTRED BETWEEN SCOTLAND AND ICELAND ON MON.\n\n\nGALE WARNINGS IN OPERATION FOR SEA AREA FAIR ISLE AT TIME OF ISSUE: STORM FORCE BACK SE IMMINENT. ISSUED: 15:54 (UTC) ON SUN 11 __\n\nSE 8 TO 10\nVERY ROUGH OR HIGH, OCNL VERY HIGH IN NE.\nRAIN\nMOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FOR 12 HR FM 1200 UTC ON MON 12 JAN UNTIL 0000 UTC ON TUE 13 JAN:\nSE 8 TO 10 VEER S OR SW 7 TO 9\nVERY ROUGH OR HIGH\nRAIN OR SHWRS\nMOD OR GOOD, OCNL POOR\nNNNN"}]}