{"id":"10126","url":"https://navtex.online/messages/10126","station":{"id":"navtex-tallinn-f","name":"Tallinn NAVTEX [F]","navarea":"I"},"header":{"letter":"F","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"82"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-12T20:50:14.000Z","lastSeen":"2026-02-04T00:56:46.000Z","copies":44,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN","plain":{"title":"Tallinn NAVTEX [F] · Navigational warning · No. 82","issued":null,"text":"121552 UTC Jan\nFinnish nav warn 006/26.\nGulf of finland.\nSkoldvik fairway\nLighthouse kalbadagrund number 627\nIn position 59°59.14′N 025°35.93′E\nLight out of order.","summary":"Gulf of finland · Skoldvik fairway"},"positions":[[25.59883,59.98567]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"272801","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-02-03T00:57:03.000Z","lastAt":"2026-02-03T00:57:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-12T20:50:14.000Z","lastAt":"2026-02-02T00:55:18.000Z","repeats":8,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-17T16:55:33.000Z","lastAt":"2026-01-17T16:55:33.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLZVIK FAIRWAY\nIFGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSIHFZMGCDAALRGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-23T00:54:57.000Z","lastAt":"2026-01-23T00:54:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-02-03T08:53:39.000Z","lastAt":"2026-02-04T00:56:46.000Z","repeats":3,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-14T20:51:41.000Z","lastAt":"2026-01-14T20:51:41.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV _ARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ZGAPY\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-15T00:51:35.000Z","lastAt":"2026-01-15T00:51:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN PODI_ION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T00:50:45.000Z","lastAt":"2026-01-18T00:50:45.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADA_RUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-28T00:54:09.000Z","lastAt":"2026-01-28T00:54:09.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 U_C JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-29T00:55:59.000Z","lastAt":"2026-01-29T00:55:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KASBW_YCWMYM\n_\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-02T20:56:39.000Z","lastAt":"2026-02-02T20:56:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n1215\n5: *-,\n!8,,8'_ ,-= 2-4, 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-13T20:51:37.000Z","lastAt":"2026-01-13T20:51:37.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND N 627\nIN POSITIONM_+_+_25-35.93E\nLIGHT OUT BF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-16T00:51:28.000Z","lastAt":"2026-01-16T00:51:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-5_+0_09,'_ 975 9! 94$34.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-25T00:54:05.000Z","lastAt":"2026-01-25T00:54:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGUS_MZ._!'2_SKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-29T20:56:04.000Z","lastAt":"2026-01-29T20:56:04.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KSLWEEXUBEONQKM_HFZM_HZHZ_N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-27T00:54:14.000Z","lastAt":"2026-01-27T00:54:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFIN_IDH__V WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nSSPD_ZOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T00:53:25.000Z","lastAt":"2026-01-19T00:53:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAO\n _ISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBA_AGRUND NR 627\nIN POSITION_L\n__QRN 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-31T00:55:27.000Z","lastAt":"2026-01-31T00:55:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nN_F_DHDZCJPM_SLW_YCWMYM\n_\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-13T04:53:46.000Z","lastAt":"2026-01-13T04:53:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLA_D.\nSKOLDVIK FAIRWAY:\nLIGHTHOUSE_KA_AGRUNDVFA 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35:_2_$=_ 97 9! 94$34.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-31T16:54:24.000Z","lastAt":"2026-01-31T16:54:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLITHTHOUSE KALBADAGRUND NR\n__N 59-59.1$_,\n!3__+_3E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-01T00:54:13.000Z","lastAt":"2026-02-01T00:54:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n_-15_5: *-,\n!8,,8'_ ,-= 2-4, 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY:\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLI_DHMZCHMZ_MZYWPY_\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-14T00:51:38.000Z","lastAt":"2026-01-14T00:51:38.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 62:9,_!._+*!_!+.__+_+_, 025-__.+3E\nLIGNT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-04T00:56:12.000Z","lastAt":"2026-02-04T00:56:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 0035739___:'.+._!'2_42-6\n)8__5_97'3 (-)_-$-_47,$ ,4 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T16:55:25.000Z","lastAt":"2026-01-19T16:55:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nNFINNISH NA_VWAIO \nETU_O_G_CS.+._!'2_SKOLDVIK FA_WAY\nLIGHTHOUSE KALLAZYCWMYM\n___ONGFM_ZJFHFZ_OMQRN 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER_M\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-03T20:56:32.000Z","lastAt":"2026-02-03T20:56:32.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552\n_7_/.__,_!!*$.__ 006/26\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\n_!._+*!_!+.__+_+_, 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-03T00:56:22.000Z","lastAt":"2026-02-03T00:56:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN_\nETUEBO_G_CS.+._!'28_9,_*_+'_\n!=__!67__,'__2$2-/1,__(_7,$ ,4 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-31T20:56:02.000Z","lastAt":"2026-01-31T20:56:02.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UT_M__N_FFJDM\nM_Y_M\nETUEO_G_CSW\nZ\nB__()8_KOLDVIK FAIRWAY_)8__5_97'3 (-)_-$-_47,2 $_ __27\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-16T04:54:44.000Z","lastAt":"2026-01-16T04:54:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINL_D\n\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALLW_YXUBRBNQKM__)__1$_)__-35.90_09,'!_$_.+:_.+_.+6206_\n,,,,\n\n,_-/-/.\n!__, __0*_/_ *-,\n!8,,8'_ ,-= 2-4, 005/26.\nGULF OF FINLAND.\nCABLE R_PAIR WORK IN PROGRESS BY C/S TELEPAA_HFMON_SSMJF_M__\nP _ITHIN AREA BOUNDED BY:\n59-50.7N 024-47.9E\n59-51.2N 024-52.9E\n59-49.6N 024-53.3E\n59-49.2N 024-48.4E\nAREA MARKED WITH 4 VIRTUAL AIS ATONS.\nSHIPS ARE REQUESTED TO AVOID AREA.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T20:53:19.000Z","lastAt":"2026-01-18T20:53:19.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nG_F FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR_627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nH_OF ORDER_,,,,\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-13T00:50:17.000Z","lastAt":"2026-01-13T00:50:17.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n  _2 UTC JAN\nFINNISH NAV WARNVV_PYXWY\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY:\nLIGH_HOUSE KALBADAGRUID_ONN_IC   WZ\n_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-14T04:55:42.000Z","lastAt":"2026-01-14T04:55:42.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n1_552 UTC JAN\nF_N_I_H\nNAV WARNVTPPYXWY\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KA_AGRUND NR _27\nIN POOEE\nLIGHT\nOUT OF_ORDER.\nNNM\n\n\n\nT_C\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-17T20:52:27.000Z","lastAt":"2026-01-17T20:52:27.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZCM\nF__N J__JB_GMTB___NNISH NAV WARN 006/26.\nGULF OF FINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLIGHT OUT OF ORDER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-27T20:54:07.000Z","lastAt":"2026-01-27T20:54:07.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26.\nG_AND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\nLIGHTHOUSE KALBADAGRUND NR 62_\n_8, 09'8589, 59-59.14N 025-35.93E\nLIG_T L_L OF ORDER.,9,9,,8887_7__\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T04:55:09.000Z","lastAt":"2026-01-18T04:55:09.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC FA8_\n=21552 UTC JAN\nFINNISH _A_ __Z_ 006/26\nGULF OFVFINLAND.\nSKOLDVIK FAIRWAY\n_GIFIII_HOUSE KALBADAGRUND NR 627\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.9_,__$34.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-17T00:53:16.000Z","lastAt":"2026-01-17T00:53:16.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC FA82\n121552 UTC JAN\nFINNISH NAV WARN 006/26\nGULF OF FINLA__ON_J_ZSW\nFVM_FYU_Z_HTHOUSE KALBADAP_CWMYM\n_\nIN POSITION 59-59.14N 025-35.93E\nLI_HHMZCHMZ_ONNIII_\nZCZC"}]}