{"id":"10427","url":"https://navtex.online/messages/10427","station":{"id":"navtex-tallinn-f","name":"Tallinn NAVTEX [F]","navarea":"I"},"header":{"letter":"F","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"30"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-15T04:50:15.000Z","lastSeen":"2026-01-15T04:50:15.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.89233756,"text":"ZCZC FE30\n 150348 UTC JAN\nLSHF_MJPM_PHDPY_ZYP_JH_X_HM_S\nM_YF_ONZYHDPYMJPMZ_MLZHDF_MGJZCHDPYMJPMZ_MLZHDF_MGZYHDPYMLSHF_KATTEGAT, SKAGERRAK\nICING WARNING\nBAY OF BOTHNIA, THE QUARK, NORTHERN SEA OF BOTHNIA, SOUTHERN SEA OF BOTHNIA, GULF OF FINLAND, GULF OF RIGA\nWEATHER SUMMARY:\nL MOV N-WARDS IN NORWEGIAN SEA AND OVER N SWEDEN WKN L. __6!_3._+6!_.'._+_.!_._975_ 9=34 5_3 ,945_ '3-.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK, KATTEGAT\nS 5-10, IN AFTERNOON AQTM FM EVENING SE 8-13. TEMPO RAIN WITH MOW_ZZ_M_FJ\n_M__.0\n___.6_*_.+._\n_9,_'_0.\n0069,*._0!.__!534,99, '3. FRIDAY MORNING 7-12. GOOD TO MOOD VIS, FM EVENING MOD VIS IN RAIN_9,__2:.*+:2_.__$0.)0'_*_.__0*_06.)'_!_SOUTHERN BALTIC S 5-10. RISK OF LOC FOG, FM AFTERNOON TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\nSOUTHEASTERN BALTIC, CENTRAL BALTIC, NZYHDPYMLSHF_GULF Z.6!_.__:'.+._!'2_._*0.+_.'2_._6_$!PS_ZMJPMJUM_YZMGFMP_GYHMJM_Z Y__G_._06++._006''3.__ _48'( 9! )9/.__\n._!.0__YHMHP_SNOW WITH POOR VIS.\nSOUTHERN S__Z_MLZHDF _MGZYHDPYMJP_Z_MLZHDFMJUM_PF_MGFMPMWMM_YHMJPM\n_ H_G_FTERNOON GENERALLY S 6-11. POOR VIS IN RAIN OR SNOW, IN AFTERNOON IMPR VIS.\nTHE QUARK, BAY OFMLZHDFONJ_GJPM_H _ IN SNOW, I_ EVENINE_AEOVLF P_ONNIII_\nZCZC","plain":{"title":"Tallinn NAVTEX [F] · Weather forecast · No. 30","issued":null,"text":" 150348 UTC Jan\n[unreadable line]\nM▯YF▯ONZYHDPYMJPMZ▯MLZHDF▯MGJZCHDPYMJPMZ▯MLZHDF▯MGZYHDPYMLSHF▯KATTEGAT, skagerrak\nIcing warning\nBay of bothnia, the quark, northern sea of bothnia, southern sea of bothnia, gulf of finland, gulf of riga\nWeather summary:\nL moving N-wards in norwegian sea and over N sweden wkn l. ▯▯6!▯3.▯+6!▯.'.▯+▯.!▯.▯975▯ 9=34 5▯3 ,945▯ '3-.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak, kattegat\nS 5-10, in afternoon aqtm from evening SE 8-13. Temporarily rain with MOW▯ZZ▯M▯FJ\n[unreadable line]\n0069,▯.▯0!.▯▯!534,99, '3. Friday morning 7-12. Good to mood visibility, from evening moderate visibility in RAIN▯9,▯▯2:.▯+:2▯.▯▯$0.)0'▯▯▯.▯▯0▯▯06.)'▯!▯SOUTHERN baltic S 5-10. Risk of locally fog, from afternoon temporarily rain with moderate visibility.\nSoutheastern baltic, central baltic, NZYHDPYMLSHF▯GULF Z.6!▯.▯▯:'.+.▯!'2▯.▯▯0.+▯.'2▯.▯6▯$!PS▯ZMJPMJUM▯YZMGFMP▯GYHMJM▯Z Y▯▯G▯.▯06++.▯006''3.▯▯ ▯48'( 9! )9/.▯▯\n.▯!.0▯▯YHMHP▯SNOW with poor visibility.\n[unreadable line]\n▯ H▯G▯FTERNOON generally S 6-11. Poor visibility in rain or snow, in afternoon improving visibility.\nThe quark, bay OFMLZHDFONJ▯GJPM▯H ▯ in snow, I▯ EVENINE▯AEOVLF P▯ONNIII▯\nZczc","summary":"Icing warning · Bay of bothnia, the quark, northern sea of bothnia, southern sea of bothnia, gulf of finland, gulf of riga"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"312627","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-15T04:50:15.000Z","lastAt":"2026-01-15T04:50:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":111,"primary":true,"text":"ZCZC FE30\n 150348 UTC JAN\nLSHF_MJPM_PHDPY_ZYP_JH_X_HM_S\nM_YF_ONZYHDPYMJPMZ_MLZHDF_MGJZCHDPYMJPMZ_MLZHDF_MGZYHDPYMLSHF_KATTEGAT, SKAGERRAK\nICING WARNING\nBAY OF BOTHNIA, THE QUARK, NORTHERN SEA OF BOTHNIA, SOUTHERN SEA OF BOTHNIA, GULF OF FINLAND, GULF OF RIGA\nWEATHER SUMMARY:\nL MOV N-WARDS IN NORWEGIAN SEA AND OVER N SWEDEN WKN L. __6!_3._+6!_.'._+_.!_._975_ 9=34 5_3 ,945_ '3-.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK, KATTEGAT\nS 5-10, IN AFTERNOON AQTM FM EVENING SE 8-13. TEMPO RAIN WITH MOW_ZZ_M_FJ\n_M__.0\n___.6_*_.+._\n_9,_'_0.\n0069,*._0!.__!534,99, '3. FRIDAY MORNING 7-12. GOOD TO MOOD VIS, FM EVENING MOD VIS IN RAIN_9,__2:.*+:2_.__$0.)0'_*_.__0*_06.)'_!_SOUTHERN BALTIC S 5-10. RISK OF LOC FOG, FM AFTERNOON TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\nSOUTHEASTERN BALTIC, CENTRAL BALTIC, NZYHDPYMLSHF_GULF Z.6!_.__:'.+._!'2_._*0.+_.'2_._6_$!PS_ZMJPMJUM_YZMGFMP_GYHMJM_Z Y__G_._06++._006''3.__ _48'( 9! )9/.__\n._!.0__YHMHP_SNOW WITH POOR VIS.\nSOUTHERN S__Z_MLZHDF _MGZYHDPYMJP_Z_MLZHDFMJUM_PF_MGFMPMWMM_YHMJPM\n_ H_G_FTERNOON GENERALLY S 6-11. POOR VIS IN RAIN OR SNOW, IN AFTERNOON IMPR VIS.\nTHE QUARK, BAY OFMLZHDFONJ_GJPM_H _ IN SNOW, I_ EVENINE_AEOVLF P_ONNIII_\nZCZC"}]}