{"id":"10820","url":"https://navtex.online/messages/10820","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"66"},"refs":["NAV WARN 39"],"firstSeen":"2026-01-18T10:06:24.000Z","lastSeen":"2026-01-20T19:06:14.000Z","copies":12,"sources":1,"quality":0.9900332,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MPPY_FWMJCPW_ST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N \n_EUNEE\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-19,1N 007-27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 66","issued":"18 Jan 2026 10:00 UTC","text":"NCC-hamburg\n18 Jan 2026 10:00 UTC\nNav. Warn. No. 039\nGerman bight. Southwesterly offshore windpark 'MPPY▯FWMJCPW▯ST'\nGeophysical survey operations in progress by motor vessel 'scotia', cs 'LANJ8',\n\n\nIn area between\n54°20.7′N 007°27.5′E\n54°20.6′N \n[unreadable line]\n54°19.0′N 007°37.1′E and\n54°19.1′N 007°27.6′E.\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · Geophysical survey operations in progress by motor vessel 'scotia', cs 'LANJ8',"},"positions":[[7.45833,54.345],[7.61833,54.31667],[7.46,54.31833]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-01-20T11:01:16.000Z","cancelledBy":"11070","official":null,"change":"273773","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T15:00:11.000Z","lastAt":"2026-01-18T15:00:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":true,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MPPY_FWMJCPW_ST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N \n_EUNEE\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-19,1N 007-27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T19:01:50.000Z","lastAt":"2026-01-18T19:01:50.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nMAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARVM__GBPPY_FWMJCPW_ST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGREJJMLEM_\nM\nJGJ_Z_QO_QBQ_K__)+++_(3KBSN_K_LZX_.4-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N 007-37,3E\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-19,1N 007-27,6E_RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTDMZ_ NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T03:00:52.000Z","lastAt":"2026-01-19T03:00:52.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\n_. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK '__00__!2.*:02__!+*.!._6+60**.)3._\n.\n*_*_+_, CS _LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N 007-37,3E\n54-19,0N 007-37,1E AND\n5__+ __\n_27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATION_\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T23:00:52.000Z","lastAt":"2026-01-18T23:00:52.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 03+9___06_.)!_$_\n_._*+:_$_0*_06'_.+_*$+60._!2_6=.____0_6_!2.*:02_'5'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATION_ PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-2EG_\n_EUNEE\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-19,1N 007-27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T15:01:50.000Z","lastAt":"2026-01-19T15:01:50.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":64,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 0399\n_3,3(9'32_,:1/-:_/-_)/$_=4\n_8__\n_()7VELBRNRK7_1/,7AP__QZ__NAG_QP_(__1.39Q_O_X\nR_\nNPYVH_PYNH/_.= *_.+_-!+___0_)__'LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N \n_HGPODRCK04'__\n\n_/_!___'_4_0N \n_XBKU__ONQN\nN.::.1_NULD_/_$,_HU_FSFH_MWCYF_MZ_CJ_' _8_+$*1_7(_('_+'_!1_6_26)/+_.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T19:03:16.000Z","lastAt":"2026-01-19T19:03:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":88,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBUY_ON\n F __._-, -NAV. _76)BHLABGNA_ERMA32_,_+$__8_- __8=__ 9!!'_941._!2_6=.____R__IFMHX_S BC__GEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESJ LEM_\nBQ\nA', CSM*__)__)+++__(3KB__N\n54-20,7_.9,5__=_-)_2___\n54-19,0N 007-3_8_2_\n54-19_ _\n3_(.1_,,_9_3_1__4XXQ_U__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVKVVVVVVVVVVVVVVV_U_XA__AXA_M_\nNCC-HAOL_Y_ON\n FG__._5___OHKKRLBHLABGN_**._EELL-8,_-_)!.5!_*__,!!____M\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T11:00:46.000Z","lastAt":"2026-01-18T11:00:46.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBUR_\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MEERWIND SUED/O_E_GEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n_,_\n35233,\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N 007-37,3E\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-15__15_2_ONEGP\nO_RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUPJHPW_ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-20T07:03:21.000Z","lastAt":"2026-01-20T07:03:21.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 0_9\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MEERWIND SUED/OST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IM_YZYPJJMLEM_\nM\nJGJ_ZH__J_G_JM\nJGS_N\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N 007-37,3E\n54-19,0N 007-37,1E WON_HY_Z G_\n_WUNYE.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DUY__MZ__H__LP__S_ED_ 1 NM REQUESTED.\n_\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T23:01:51.000Z","lastAt":"2026-01-19T23:01:51.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":34,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'M__YAFWMJCPW_ST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', __*.\n*_'_,\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27_=!/_!_6!_),9__3$4$3::4(__3__6 0_3_4_3'4$35__54-19,1N 007-27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING_Z_PYHFZJ_ZLPYHDMZ._ .__.60_:0*_02_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-20T19:06:14.000Z","lastAt":"2026-01-20T19:06:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":36,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WA_N_K EO\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MEERWIND SUED/OST'\nGEOPHYSI_SMJCY\nP__ZPYHFZJMFM_YZYPJJMLEM_\nM\nJGJ_ZH__J_G_JM\nJGS_0)+++_(3KBSN_K_LZ_FFCRAWPNUN \n___UCHGPON_H__EG_\n_EUNEE\n54-19,0N 007-37,1E AND\n54-19,1N 007-27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS_)06_$.+._ .__.6___0/_.__77ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-20T03:01:50.000Z","lastAt":"2026-01-20T03:01:50.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":42,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNCC-HAMBURG\n181000 _7_/.__\n_NAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. HD_ZJ_PYPJHZ'*_943 28,$0-4( 'MEERWIND SUED/OST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6N 007-37,3E\n54-19,0__,/(MBKU_DRCX_XLON.(:.0_,,_0*_6!__0_.__0_6('*__1_7.3_39___KD_)0___'_3$2_-__XBHBENXXFQENU__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_UTZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-18T10:06:24.000Z","lastAt":"2026-01-18T10:06:24.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":50,"primary":false,"text":"ZCZC SA66\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n181000 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 039\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MEERWIND SUED/OST'\nGEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8',\n\nIN AREA BETWEEN\n54-20,7N 007-27,5E\n54-20,6M 007-37,3E\n54-19,0N 007-37,1E AND\n_6_+ __\n_27,6E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNN_\nN__KKKKKKKKKKKKKKKKKVVVVVVV\n_A__UUJQA__U_JZM__\nZAT__M___XWY\nIRISH_S\nWWG_\nORMONDE WIND FARM.\n_*''\n_7-._5\n+__2_7W A_D SOQTH_ZDZINAL\nBUOY 54-0.\n_, (___+$_\n_7_!__,-17_Z__G_O_KY\nGLGBS__VL__ZCZC"}]}