{"id":"10958","url":"https://navtex.online/messages/10958","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"77"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-19T18:20:17.000Z","lastSeen":"2026-02-07T18:23:18.000Z","copies":3,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OE77\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON SAT 07 FEB\nGALE WARNINGS: FAIR ISLE\nTHE GENERAL SITUATION AT MIDDAY\nLOWS FITZROY 990 AND FASTNET 987 LOSING ITS IDENTITY\n24-HR FORECASTS\nLUNDY FASTNET IRISH SEA\nCYCLONIC BECMG S OR SW LTR 3 TO 5. SLT OR MOD IN IRISH SEA ELSEWHERE\nMOD OR ROUGH. RAIN OR SHWRS. MOD OR GOOD OCNL POOR\nROCKALL MALIN HEBRIDES\nE 4 TO 6 BECMG VRB 2 TO 4 IN ROCKALL MALIN AND LTR HEBRIDES. SLT OR MOD\nIN MALIN AND S HEBRIDES OTHERWISE MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL\nPOOR\nBAILEY\nE OR NE 4 TO 6. MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL POOR\nFAIR ISLE\nSE 5 TO 7 OCNL GALE 8 LTR IN SE. MOD OR ROUGH AT FIRST IN NW OTHERWISE\nROUGH OR VERY ROUGH. RAIN OR DRIZZLE. GOOD OCNL POOR\nFAEROES\nE OR SE 4 TO 6. MOD OR ROUGH OCNL VERY ROUGH LTR IN SE. OCCASIONAL RAIN.\nGOOD OCNL POOR\nSE ICELAND\nE OR NE 4 TO 6 OCNL 7 LTR. MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nSTRG WINDS EXP IN LUNDY FASTNET IRISH SEA BAILEY FAEROES AND SE ICELAND\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 77","issued":null,"text":"Issued by the Met Office at 1820 on Saturday 07 Feb\nGale warnings: fair isle\nThe general situation at midday\nLows fitzroy 990 and fastnet 987 losing its identity\n24-hr forecasts\nLundy fastnet irish sea\nCyclonic becoming S or SW later 3 to 5. Slight or moderate in irish sea elsewhere\nModerate or rough. Rain or showers. Moderate or good occasionally poor\nRockall malin hebrides\nEast force 4 to 6 becoming variable 2 to 4 in rockall malin and later hebrides. Slight or moderate\nIn malin and S hebrides otherwise moderate or rough. Occasional rain. Good occasionally\nPoor\nBailey\nEast or north-east force 4 to 6. Moderate or rough. Occasional rain. Good occasionally poor\nFair isle\nSouth-east force 5 to 7 occasionally gale 8 later in SE. Moderate or rough at first in NW otherwise\nRough or very rough. Rain or drizzle. Good occasionally poor\nFaeroes\nEast or south-east force 4 to 6. Moderate or rough occasionally very rough later in SE. Occasional rain.\nGood occasionally poor\nSE iceland\nEast or north-east force 4 to 6 occasionally 7 later. Moderate or rough. Occasional rain. Good occasionally poor\nOutlook following 24 hours:\nStrong winds expected in lundy fastnet irish sea bailey faeroes and SE iceland","summary":"Gale warnings: fair isle · The general situation at midday"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"312831","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-02-07T18:23:18.000Z","lastAt":"2026-02-07T18:23:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OE77\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON SAT 07 FEB\nGALE WARNINGS: FAIR ISLE\nTHE GENERAL SITUATION AT MIDDAY\nLOWS FITZROY 990 AND FASTNET 987 LOSING ITS IDENTITY\n24-HR FORECASTS\nLUNDY FASTNET IRISH SEA\nCYCLONIC BECMG S OR SW LTR 3 TO 5. SLT OR MOD IN IRISH SEA ELSEWHERE\nMOD OR ROUGH. RAIN OR SHWRS. MOD OR GOOD OCNL POOR\nROCKALL MALIN HEBRIDES\nE 4 TO 6 BECMG VRB 2 TO 4 IN ROCKALL MALIN AND LTR HEBRIDES. SLT OR MOD\nIN MALIN AND S HEBRIDES OTHERWISE MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL\nPOOR\nBAILEY\nE OR NE 4 TO 6. MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL POOR\nFAIR ISLE\nSE 5 TO 7 OCNL GALE 8 LTR IN SE. MOD OR ROUGH AT FIRST IN NW OTHERWISE\nROUGH OR VERY ROUGH. RAIN OR DRIZZLE. GOOD OCNL POOR\nFAEROES\nE OR SE 4 TO 6. MOD OR ROUGH OCNL VERY ROUGH LTR IN SE. OCCASIONAL RAIN.\nGOOD OCNL POOR\nSE ICELAND\nE OR NE 4 TO 6 OCNL 7 LTR. MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nSTRG WINDS EXP IN LUNDY FASTNET IRISH SEA BAILEY FAEROES AND SE ICELAND\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-19T18:20:17.000Z","lastAt":"2026-01-19T18:20:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":121,"primary":false,"text":"ZCZC OE77\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON MON 19 JAN\n\n\nGALE WARNINGS: LUNDY FASTNET IRISH SEA ROCKALL MALIN\n_\n THE CB_RG_*):___ )92 3/0 '_-9.__ 986 BY MIDDAY TOMORROW\n_\n24-HR FOR_CASTS\n\nLUNDY FASTNET\nCYCLONICBN_BS_UUSU_S88 6 __+._'_._!._+_',!0_88\n._'_._+._'_6_9$ 94 497__ 8, )7,$6 -,$ -5 !84'5 8, 3 !-'5,35, OTHERWISE ROUGH OR VERY ROUGH_ RAIN OR SHARF\n_MX_OOD, OCNL POOR\n\nIRISH SEA\nCYCVOYQ_OQ_KO_FVCK_71!_10/\n1_8 LTR, PERHAPS SEV _SVM_ZM_A_SH_M_MZYM__W\nMGLPX_MBZWMZYMYZC_DMSHY__M_ASIONAL RAIN. MOD OR GOOD, OCNL POOR\n__ALL\nCYCLONIC 6 TO GALE 8. VERY ROUGH, OCNL ROUGH LTR. RAIN OR THUNDERY SHWRS. GOOD, \n+_'.__+69,9,__'!.$)6!20*9,_/_,8: 5 TO 7, OCNL GALE 8 LTR IN MALIN, PERHAPS GAL_M_FMGSHYMFMDP_J7,0BHR_XEWB_RBBNEPBE_XRW_H_SIONAL PTZWGMTZ_M_ZZMNOONOIIIUAILEY\nCYCLONIC 4 _36.9 _063.6_:_$._0/_.+6._$:206_.*$_6*\n_._++2_._+_'._+-_!!_.!*'0._06+0*.*0.!_0'29,_*.+6.*0._6.__+._9:,) 7 LTR IN FAIR ISLE. MOD AT FIRST I_MFJSP_MGZHDPY_FJPMYZC_DMZYM_PYEMY_CD\nBM_ASIONAL RAIN. GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK  K\nF\nK_ZQ__RS:\nSEV GALES ARE EXP IN ROCKALS_MG_S__MGDPLYFWPJM_M_FYMFJSP_GALES ARE EXP IN ALL OTHER AREAS\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-07T18:20:13.000Z","lastAt":"2026-02-07T18:20:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":78,"primary":false,"text":"ZCZC OE77\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON SAT 07 FEB\n\n\nGALE WARNINGS: FAIR ISLE\n\nTHE GENERAL SITUATION AT MIDDAY\nLOWS FITZROKM__ZMG_QM_J_WPNBA/__,_ 85':8*3_:__9,_.,_HR FORECSTS\n\nLUNDY FASTNET IRISH SEA\nCYCLONIC BECMG S OR SW LTRLMPMGHZM\nHDMGJSHMZYM_ZWMFMFY_IIJFJDMJ_IH_QKQENB_UBAEBEAXEWBRK__3_0_(3_,___79-4___, OCNL POOR\n\nROCKALL MALIN HEBRIDES\nE 4 TO 6, B_C_M\nQL__TO 4 IN ROCKALL, MALIN AND ATL_Z_LRI_'. SLT OR MOD IN MALIO AND S HEBRIDES, OTHERWISE MOD OR ROU_D_M OCCASIONAL_RAI_. GOODN ZC_ZIIIK_NBEBHELB__BO\nB__ZYM_ZCD_SE 5 TO 7, (9_.'__'1._!._'_6.!_(0___=_+2.+6.6+:_$._._!6*_.!._0._+\n__-!*0.6+:_$.+6._063.6_:$__.=6!..+6.888_+68++)3. GOOD, OCNL POOR\n\nFAEROES\nE OR SE 4 TO 6. MOD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH LTR IN SE. OCCASIONAL RAIN. GOOD, OCNL POOR\n\nSE ICELAND\nE OR NE 4 TO 6, OCNL 7 LTR. MOD OR ROUGH. OCCASIONAL RAIN. GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nSTRG WINDS EXP IN LUNDY, FASTNET, IRISH SEA, BAILEY, FAEROES AWMJPMF_PSWMONGONNIII_ZCZC"}]}