{"id":"11769","url":"https://navtex.online/messages/11769","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"69"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-27T15:07:51.000Z","lastSeen":"2026-04-20T07:00:17.000Z","copies":6,"sources":1,"quality":0.989726,"text":"ZCZC SE69\n130300 NAVTEX-HAMBUYM_VG_X_\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nFRIDAY:\nWIND: NORTHEAST ABOUT 5, DECREASING 3 TO 4.\nVISIBILITY/WEATHER: AT TIMES SNOW WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: FIRST 2,5 METER.\n\nSATURDAY:\nWIND: VARIABLE DIRECTIONS 3 TO 5, LATER SOUTH TO SOUTHWEST ABOUT 4.\nVISIBILITY/WEATHER: LOCALLY SNOW WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: 1,5 METER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 69","issued":null,"text":"130300 NAVTEX-HAMBUYM▯VG▯X▯\n\nWeatherforecast for german bight\n\nFriday:\nWind: northeast about 5, decreasing 3 to 4.\nVisibility/weather: at times snow with poor visibility.\nSea: first 2,5 meter.\n\nSaturday:\nWind: variable directions 3 to 5, later south to southwest about 4.\nVisibility/weather: locally snow with poor visibility.\nSea: 1,5 meter.","summary":"Friday · Wind: northeast about 5, decreasing 3 to 4"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"275114","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-13T03:02:27.000Z","lastAt":"2026-02-13T03:02:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":true,"text":"ZCZC SE69\n130300 NAVTEX-HAMBUYM_VG_X_\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nFRIDAY:\nWIND: NORTHEAST ABOUT 5, DECREASING 3 TO 4.\nVISIBILITY/WEATHER: AT TIMES SNOW WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: FIRST 2,5 METER.\n\nSATURDAY:\nWIND: VARIABLE DIRECTIONS 3 TO 5, LATER SOUTH TO SOUTHWEST ABOUT 4.\nVISIBILITY/WEATHER: LOCALLY SNOW WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: 1,5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-01T19:00:11.000Z","lastAt":"2026-03-01T19:00:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":48,"primary":false,"text":"ZCZC SE69\n011900 NAVTETHAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FORM_PYBMLF_DHONONGJCWE_WIND: SOUT_ HZMJZCHD_PJHMLZCHOHD__IBILITY/WEATHER: LOCALLY RAIN OR SHOWER WITH MODERATE VISIBILITY.\n\nSEA: AT TIMES __GBPH_Y_\nMONDAY:\nWIND: _*+:_$_0*_._6.__+._____+6.._!_0.*$!__!3_1-/_2_Z_B1'*_$_DRV__I_G_LDN\nPN_)_(_-45)6+0._++_)!!)!'!_3_SEA: FIRST 2 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-20T07:00:17.000Z","lastAt":"2026-04-20T07:00:17.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SE69\n200700 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECASTM_ZY_HERMAN BIGHT\n\nMONDAY:\nWIND: NORTH TO NORTHWEST ABOUT 4, SHIFTING NORTHEAST TO EAST,\nSOUTHERN PART INCREASING 6.\nVISIBILITY/WEATHER: FIRST RAIN OR SHOWER WITH PARTLY POOR VISIBILITY.\n\nSEA: SOUTHERN PART INCREASING 2 METER.\n\nTUESDAY:\nWIND: EAST TO NORTHEAST ABOUT 4, SOUTHERN PART FIRST 6, SHIFTING\nSLOWLY NORTH.\nVISIBILITY/WEATHER: GOOD VISIBILITY.\nSEA: SOUTHWESTERN PART FIRST 2,5 MC_UONGONNKKKKKKKKKKKKKKKVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVFZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-27T15:07:51.000Z","lastAt":"2026-01-27T15:07:51.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":21,"primary":false,"text":"ZCZC SE69\n271500 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTUESDAY:\nWIND: EAST TO SOUTHEAST 6 TO 7.\nVISIBILITY/WEATHER: MODERATE VISIBILITY, SOCTD_PJHPYM_YHMSHPYMYFONGZYMJZUM_FH_M_Y_SEM__YEM_ZZ_M_FJFLFSFHE_SEA: NORTHWESTERN PART INCREASING 4 METER.\n\nWEDNESDAY:\nWIND: EAST TO SOUTHEAST ABOUT 6.\nVISIBILITY/WEATHER: SOUTHWESTERN PART RAIN OR SNOW WITH VERY POOR\nVISIBILITY.\nSEA: NOR_DPJHPYM_Y_M_FYJHM_YMG_PH_Y_U_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-18T07:00:14.000Z","lastAt":"2026-03-18T07:00:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC SE69\n180700 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n_.20_$06_+60_*_._+6._06_.)!_$_9,9,(UQUQIC_WIND: _'+ )$_4 TO 5, ABATING.\nVISIBILITY/WE_Z L: GOOD VISIBILITY.\nSEA: 1,5 MPH___\nTHURSDAY:\nWIND: LIGHT AND VARIABLE WINDS, LATER NORTHERLY _FWJM_PMGHZM_TY/WEATHER_AT TIMES RAI_TH POOR VISIBILITY, NORTHERN PART\nLATER FOG PATCHES.\nSEA: NORTHERN PART FIRST 1 METER.\n,,,_\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-03T19:00:13.000Z","lastAt":"2026-04-03T19:00:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":35,"primary":false,"text":"ZCZC SE69\n031900 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nFRIDAYB_I_\n__\nHFUQPP\nWXTQF_\n_ALLY 7, _'_8!58,_ 23'5 59 ,945_23'5.\nVISIBILITY/WEAHDPY_IN OR SHOWER WITH PARTLY POOR VISIBILITY.\nSEA: 3 METER.\n\nSATURDAY:\nWIND: WESTERLY WINDS 6, L_ ILGF__WO _FOGJ_J_Q4_ROQ__-__SOUTH LATER.\nVISIBILITY/WEATHER: LOCALLY SHOWER WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: 2,5 METER,=__0*_06._6_.'_06._0.__0__6_NNNN"}]}