{"id":"12172","url":"https://navtex.online/messages/12172","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"12"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-31T02:20:13.000Z","lastSeen":"2026-01-31T02:22:47.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OE12\nEXTENDED OUTLOOK\nSUN TO WED\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 302300 UTC\nLOW 980 EXP LATE ON SUN JUST W OF SHANNON MOV SE EXP MIDDAY MON OVER\nFITZROY 979 AND LATE ON MON OVER BISCAY 980. LOW THEN MOVES N AND LOSES\nIDENTITY ON TUE. NEW LOW 966 LIES JUST W OF SHANNON THROUGH WED. GALES ARE\nEXP FM LATE ON SUN IN SHANNON ROCKALL AND FAIR ISLE. GALES MOD FOR A TIME\nON MON AFTERNOON IN SHANNON AND FAIR ISLE BEFORE SPREADING INTO LUNDY FASTNET\nIRISH SEA AND MALIN LTR MON. GALES MOD ON TUE MORNING IN LUNDY FASTNET AND\nSHANNON AND LTR TUE IN IRISH SEA. GALES EXP TO EXTEND INTO HEBRIDES BAILEY\nFAEROES AND SE ICELAND THROUGH TUE AFTERNOON. STRG WINDS ARE EXP FM LATE\nON SUN IN ALL AREAS EXCEPT LUNDY IRISH SEA MALIN AND HEBRIDES WHERE STRG\nWINDS ARE EXP FM MON MORNING. WIDESPREAD FOG IS NOT EXP\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 12","issued":null,"text":"Extended outlook\nSun to Wednesday\nIssued by the Met Office on behalf of the maritime and coastguard agency\nAt 302300 UTC\nLow 980 expected late on sun just W of shannon moving SE expected midday Monday over\nFitzroy 979 and late on Monday over biscay 980. Low then moves N and loses\nIdentity on Tuesday. New low 966 lies just W of shannon through Wednesday. Gales are\nExpected from late on sun in shannon rockall and fair isle. Gales moderate for a time\nOn Monday afternoon in shannon and fair isle before spreading into lundy fastnet\nIrish sea and malin later Monday. Gales moderate on Tuesday morning in lundy fastnet and\nShannon and later Tuesday in irish sea. Gales expected to extend into hebrides bailey\nFaeroes and SE iceland through Tuesday afternoon. Strong winds are expected from late\nOn sun in all areas except lundy irish sea malin and hebrides where strong\nWinds are expected from Monday morning. Widespread fog is not expected","summary":"Extended outlook · Sun to Wednesday"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"313380","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-31T02:22:47.000Z","lastAt":"2026-01-31T02:22:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OE12\nEXTENDED OUTLOOK\nSUN TO WED\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 302300 UTC\nLOW 980 EXP LATE ON SUN JUST W OF SHANNON MOV SE EXP MIDDAY MON OVER\nFITZROY 979 AND LATE ON MON OVER BISCAY 980. LOW THEN MOVES N AND LOSES\nIDENTITY ON TUE. NEW LOW 966 LIES JUST W OF SHANNON THROUGH WED. GALES ARE\nEXP FM LATE ON SUN IN SHANNON ROCKALL AND FAIR ISLE. GALES MOD FOR A TIME\nON MON AFTERNOON IN SHANNON AND FAIR ISLE BEFORE SPREADING INTO LUNDY FASTNET\nIRISH SEA AND MALIN LTR MON. GALES MOD ON TUE MORNING IN LUNDY FASTNET AND\nSHANNON AND LTR TUE IN IRISH SEA. GALES EXP TO EXTEND INTO HEBRIDES BAILEY\nFAEROES AND SE ICELAND THROUGH TUE AFTERNOON. STRG WINDS ARE EXP FM LATE\nON SUN IN ALL AREAS EXCEPT LUNDY IRISH SEA MALIN AND HEBRIDES WHERE STRG\nWINDS ARE EXP FM MON MORNING. WIDESPREAD FOG IS NOT EXP\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-31T02:20:13.000Z","lastAt":"2026-01-31T02:20:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC OE12\nEXTENDED OUTLOOK\nSUN TO WED\nISSUED BY THE MET OFFICE, ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY, AT 302300 UTC\n\n\nLOW 980 EXP LATE ON SUN JUST W OF SHANNON, MOV SG, EXP MIDDAY MON OVER FITZROY 979, AND LATE ON MON OVER BISCAY 980. LOW THEN MOVES N AND LOSES IDENTITY ON TUE. NEW LOW 966 LIES JUST W OF SHANNON THROUGH WED. GALES ARE EXP FM LATE ON SUN IN SHANNON, ROCKAAI AND FAIR ISLE. GALES MOD FOR A TIME ON MON AFTERNOON IN SHANNON AND FAIR ISLE, BEFORE SPREADING INTO LUXW___G_JHPH_MGFYFJDMJPM_IB_K__.9,. GALES MOD ON TUE MORNING IN LUNDY, FASTNET AND SHANNON, AND LTR TUE IN IRISH SEA. GALES EXP TO EXTEND INTO HEBRIDES, BAILEY, FAEROES AND SE ICELAND THYZC_DMHCPM_HPYZZ_STRG WINDS ARE EXP FM LATE ON SUN IN ALL AREAS EXCEPT LUNDY, IRISH SEA, MALIN AND HEBRIDES, WHERE STRG WINDS ARE EXP FM MON MORNING. WIDESPREAD FOG IJMZHMPO___HZFFF_ZCZC"}]}