{"id":"12378","url":"https://navtex.online/messages/12378","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"04"},"refs":[],"firstSeen":"2026-02-02T07:00:46.000Z","lastSeen":"2026-03-23T23:07:26.000Z","copies":4,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SE04\n232300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nTUESDAY:\nSOUTHWEST 4 TO 5 INCREASING SLOWLY 6 TO 7.\nRAIN OR SHOWER WITH PARTLY VERY POOR VISIBILITY.\nSEA: 25 METER WESTERN PART LATER 4 METER.\nWEDNESDAY:\nSOUTHWEST 7 LOCALLY 8 SHIFTING NORTHWEST AND LATER DECREASING ABOUT\n6.\nFIRST RAIN OR SHOWER WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: AT TIMES 5 METER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 04","issued":null,"text":"232300 NAVTEX-hamburg (NCC)\nWeatherforecast for german bight\nTuesday:\nSouthwest 4 to 5 increasing slowly 6 to 7.\nRain or shower with partly very poor visibility.\nSea: 25 meter western part later 4 meter.\nWednesday:\nSouthwest 7 locally 8 shifting northwest and later decreasing about\n6.\nFirst rain or shower with poor visibility.\nSea: at times 5 meter.","summary":"Tuesday · Southwest 4 to 5 increasing slowly 6 to 7"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"276011","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-03-23T23:07:26.000Z","lastAt":"2026-03-23T23:07:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SE04\n232300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nTUESDAY:\nSOUTHWEST 4 TO 5 INCREASING SLOWLY 6 TO 7.\nRAIN OR SHOWER WITH PARTLY VERY POOR VISIBILITY.\nSEA: 25 METER WESTERN PART LATER 4 METER.\nWEDNESDAY:\nSOUTHWEST 7 LOCALLY 8 SHIFTING NORTHWEST AND LATER DECREASING ABOUT\n6.\nFIRST RAIN OR SHOWER WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: AT TIMES 5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-02T07:00:46.000Z","lastAt":"2026-02-02T07:00:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SE04\n020700 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nMONDAY:\nWIND: SOUTHEAST TOMCJHM_TO 7.\nVISIBILITY/WEATHER: AT TIMES RAIN OR SNOW WITHVSZOR VISIBILITY,\nEASTERN PART MODERATE ICING.\nSEA: NORTHWESTERN PART INCWIASING 4 METER.\n\nTUESDAY:\nWIND: SOUTHEAST TO EAST ABOUT 7, FOR A TIME INCREASING 8.\n__!*!)!'!_3_5_70_$06_-5 58.3' 4-8, 94 ',92 285_ 0994 =!'!)!'!__WONGPJHPYM_YHMSF_DH_F_F_SEA: NORTHERN PART 5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-02-18T19:00:14.000Z","lastAt":"2026-02-18T19:00:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC SE04\n181900 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nWEDNESDAY:\nFIRST LIGHT AND VARIABLE WINDS, OTHERWISE SOUTHEAST ABOUT 6.\nGOOD VISIBILITY, LATER SOUTHERN PART LIGHT ICING.\nSEA: WESTERN PART INCREASING 3 METER, AT THE COAST SEA ICE.\n\nTHURSDAY:\nEAST TO SOUTHEAST ABOUT \n, SO_ZXAXM_CYONG_YVKBGBKHK_GMDSS.\nENGLAND AND ACZHSWM_M_Z_H_MGF_SCWF_O_NGLISH CHANNEL, THE_N_MJPMWMHDPMJDP_FKWW_ES:\n,-. LE___K\n_IMON F FZQM\nB. GREGNESS 57-07.7N 002-03.2WV\nEM_MVEMCIPY_I_ATS 55-04.4N 001-27.8W.\n2. MF R/T SERVICES JRO_ BASEY SITE 51-59.6N 001-24.5E OFF AIR.\n___,,\n\n-_8)856 $748,_ 9034-589,'.\nBERTH OF 500 METERS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-07T11:08:30.000Z","lastAt":"2026-03-07T11:08:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC SE04\n071100 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nNONGJHCYWE_NORTHWESTERLY WINDS 3 TO _YMGSF_DHMWM_YFLSPM_FWJMSHPY_POOR VISIBILITY, _!.*+_0.60*.+\n_9,_*0_/.H_G_PH_Y_AY:\nLIGHT AND VARIABLE WINDS, FOG A TIME EAJHPYSEM_FUPBBHEL_BN_ VISIBILITY, IN SOME AREAS FOG.\nSEA: 0,____0__6_NNNN"}]}