{"id":"153521","url":"https://navtex.online/messages/153521","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"07"},"refs":["NAV WARN 226"],"firstSeen":"2026-04-27T03:06:02.000Z","lastSeen":"2026-05-16T23:08:07.000Z","copies":23,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRITIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  IPPUAEYE UNLIT.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 07","issued":"20 Apr 2026 20:15 UTC","text":"NCC-hamburg\n20 Apr 2026 20:15 UTC\nNav. Warn. No. 226\nEast fritian islands. Spiekeroog.\n'otzumer balje'  approach buoy at 53°48′N  ippuaeye unlit.","summary":"NCC-hamburg · East fritian islands. Spiekeroog"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"288527","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-15T03:08:17.000Z","lastAt":"2026-05-15T03:08:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRITIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  IPPUAEYE UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-27T03:06:02.000Z","lastAt":"2026-05-16T23:08:07.000Z","repeats":16,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  007-36E UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-29T03:04:47.000Z","lastAt":"2026-04-29T03:04:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n20\n015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  007-36E UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-13T03:05:09.000Z","lastAt":"2026-05-13T03:05:09.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  007-36E UYLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-15T19:09:33.000Z","lastAt":"2026-05-15T19:09:33.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNC*-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\n*AV. WARN. NO. 226\nEAST FRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  007-36E UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-13T23:07:07.000Z","lastAt":"2026-05-13T23:07:07.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST*F*IS*AN IS*ANDS. *PIEKEROOG.\n'OTZUMER BALJE'  APPROACH BUOY AT 53-48N  007-36E UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-14T03:05:46.000Z","lastAt":"2026-05-14T03:05:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 226\nEAST FRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG.\n'OTZUMER *RLJE*S* *AP  OICP BUOY * 5--48NA**PP\nAEPE U*L**. *\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-04T03:09:03.000Z","lastAt":"2026-05-04T03:09:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA07\nNCC-HAMBURG\n202015 UTC A*R 26\nNAV. WARNKV NO.*W*Y\nEAST *RIS*AN IL*CDS. *SP**KER*O*.\n**OTZUMER BA*CE'  A**ROAC *UOM*AV 53-4*NKN00*ABYXE UNLIT.\nNNNN"}]}