{"id":"153700","url":"https://navtex.online/messages/153700","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"30"},"refs":["NAV WARN 248"],"firstSeen":"2026-05-01T23:05:12.000Z","lastSeen":"2026-05-04T03:04:43.000Z","copies":4,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n300830 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 248\nGERMAN BIGHT. NORTHEASTERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' CS 'MKFI8'\nAROUND POSITION 55-10N 006-11E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 30","issued":"30 Apr 2026 08:30 UTC","text":"NCC-hamburg\n30 Apr 2026 08:30 UTC\nNav. Warn. No. 248\nGerman bight. Northeasterly weisse bank.\nSurvey operations in progress by motor vessel 'kommandor orca' cs 'MKFI8'\nAround position 55°10′N 006°11′E\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. Northeasterly weisse bank"},"positions":[[6.18333,55.16667]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"289033","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-03T23:04:44.000Z","lastAt":"2026-05-03T23:04:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n300830 UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 248\nGERMAN BIGHT. NORTHEASTERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' CS 'MKFI8'\nAROUND POSITION 55-10N 006-11E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-01T23:05:12.000Z","lastAt":"2026-05-01T23:05:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n300830UTC APR 26\nNAV. WARN. NO. 248\nGERMAN BIGHT. NORTHEASTERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' CS 'MKFI8'\nAROUND POSITION 55-10N 006-11E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-04T03:04:43.000Z","lastAt":"2026-05-04T03:04:43.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HCMBURG\n3 0830UTC PR 264WA\n* WARNM NO. 248\nRERMAN BIGHT. TOMTHEOSTE*LY W*ISSE BANK.\nSURES R ERATPONA *N PROGRPSS RYSM* '*O.KDORAND A' CS 'MKFI8(\nSROUND PONITPON 55-105 006-11E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUERTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-03T19:05:21.000Z","lastAt":"2026-05-03T19:05:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":30,"primary":false,"text":"ZCZC SA30\nN*CAHAMBRG\n300830UTC AUR -6* WYV NZAMR.-NO. 248\nGERMAG BIGHT. NORTHEASTER** WEISSE BANK.\nSU\nVEYUOPERATIONS *N P ON PSS BY CV *SKO*S*NDM* ORC**R A  SC* FI8'8*AT\nND GOSDT*ON\n5*AQXT* Q***TW)'*DE\n*LZESE*IMANOEVRAOIV*TB DURING *PER O*OR*.\n**\nBDH ER ** NM RNUSEQD'5\nNNNN"}]}