{"id":"153811","url":"https://navtex.online/messages/153811","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"46"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-06T02:21:59.000Z","lastSeen":"2026-05-06T02:21:59.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC OE46\nEXTENDED OUTLOOK\nTHU TO SUN\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 052300 UTC\nLOW 996 EXP BY LATE ON THU IN FAEROES MOV N AND EXP BY MIDDAY ON FRI JUST\nN OF FAEROES WITH LITTLE CHANGE. LOW 998 EXP BY MIDDAY ON SAT IN FITZROY\nSLWY MOV N AND REMAINING OVER THE AREA UNTIL END OF PERIOD 1004. NEW LOW\n1002 EXP BY MIDDAY ON SUN IN BISCAY. GALES EXP BY MIDDAY ON SUN IN LUNDY\nAND FASTNET. GALES EXP BY LATE ON SAT IN SHANNON. GALES EXP BY LATE ON THU\nIN FAIR ISLE FAEROES AND SE ICELAND MODERATING BY EARLY ON SAT\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 46","issued":null,"text":"Extended outlook\nThursday to sun\nIssued by the Met Office on behalf of the maritime and coastguard agency\nAt 052300 UTC\nLow 996 expected by late on Thursday in faeroes moving N and expected by midday on Friday just\nN of faeroes with little change. Low 998 expected by midday on Saturday in fitzroy\nSlwy moving N and remaining over the area until end of period 1004. New low\n1002 expected by midday on sun in biscay. Gales expected by midday on sun in lundy\nAnd fastnet. Gales expected by late on Saturday in shannon. Gales expected by late on Thursday\nIn fair isle faeroes and SE iceland moderating by early on Saturday","summary":"Extended outlook · Thursday to sun"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"380102","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-06T02:21:59.000Z","lastAt":"2026-05-06T02:21:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OE46\nEXTENDED OUTLOOK\nTHU TO SUN\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 052300 UTC\nLOW 996 EXP BY LATE ON THU IN FAEROES MOV N AND EXP BY MIDDAY ON FRI JUST\nN OF FAEROES WITH LITTLE CHANGE. LOW 998 EXP BY MIDDAY ON SAT IN FITZROY\nSLWY MOV N AND REMAINING OVER THE AREA UNTIL END OF PERIOD 1004. NEW LOW\n1002 EXP BY MIDDAY ON SUN IN BISCAY. GALES EXP BY MIDDAY ON SUN IN LUNDY\nAND FASTNET. GALES EXP BY LATE ON SAT IN SHANNON. GALES EXP BY LATE ON THU\nIN FAIR ISLE FAEROES AND SE ICELAND MODERATING BY EARLY ON SAT\nNNNN"}]}