{"id":"154067","url":"https://navtex.online/messages/154067","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"74"},"refs":["NAV WARN 298"],"firstSeen":"2026-05-14T23:01:19.000Z","lastSeen":"2026-05-18T23:05:59.000Z","copies":6,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS' CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-483N 007-021E AND\n53-570N 006-571E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 74","issued":"13 May 2026 18:15 UTC","text":"NCC-hamburg\n13 May 2026 18:15 UTC\nNav. Warn. No. 298\nGerman bight. TSS terschelling-german bight\nUnderwater operations by motor vessel 'vos gorgeous' cs '2HEN8'.\nCrossing TSS during the underwater works\nBetween position\n53-483n 007-021e and\n53-570N 006-571E.\n500 m berth requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS terschelling-german bight"},"positions":[],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-05-19T04:13:33.000Z","cancelledBy":"22513","official":null,"change":"290305","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-14T23:01:19.000Z","lastAt":"2026-05-17T23:06:23.000Z","repeats":3,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS' CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-483N 007-021E AND\n53-570N 006-571E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-18T23:05:59.000Z","lastAt":"2026-05-18T23:05:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNA\n. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGH . TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS' CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-483N 007-021E AND\n53-570N 006-571E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-16T23:03:27.000Z","lastAt":"2026-05-16T23:03:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BYNMV 'VOS GORGEOUS'**SN2HES8'3\nCR*SSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-483N 007-021E AND\n53-570N 006-571EUM\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-15T03:01:16.000Z","lastAt":"2026-05-15T03:01:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n1181 *UTC MAI*26\nNAV.*FWZR*. *O. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'V*S GORGEOUS' C* '2IEN8'.\n*CROSSING TSS DURING THE*UNDERW**ER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-483N 007-021E AND\n53-570N 006-571E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"}]}