{"id":"15438","url":"https://navtex.online/messages/15438","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"50"},"refs":[],"firstSeen":"2026-03-02T18:20:18.000Z","lastSeen":"2026-03-02T18:20:18.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8979981,"text":"ZCZC OE50\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON MON 02 MAR\n\nG_S_M_YFJ_XMG_Z_MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR ISLE FAEROES SE ICELAND\n\nTHE GENERAL SITUA\nFZMHM_FW_JOGJAO_KL_MGH_PJMIIK_\nZECM_P_ORWEGIAN SEA 975 BY MIDDAY TOMORROW\n\n24-HR FORECASTS\nNONGSCWEM_J___D_RB 2 TO 4, BECMGMPMZYMPM_PMGHZBDO___JOQBHJFMSCWE_OD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH IN SW FASTIII_M OCCASIONAL RAIN. GZO_N OCNL MOD\n\nIRISH SEA\nSW 4 TO 6, VEER NQM_PMGHZM\nH_MGJSHMZYMIII_B_W\nMVLC_PLEOW_AABWB_MSHY_MAINLY FAIR. GOOD\n\nROCKALL MALIN\nNW 5 TO 7, OCNL GALE 8 ATM_FY_HM)_(__BH_K_4 TO 6, INCR 6=__+._'_._!._'_6.!.-_)). ROUGH ORM_PYEMEFIIH. SHWRS. GOOD\nON$0)6!2B_K*QAL_I_LG _N_LE 8, OCNL SEV GALE 9 AT FIRST IN BAILEY,._88_:( ' 4 TO 6, INCR 6 TO GALE 8 LTR IN BAILEY. VERY ROUGH OR HIGH, BECMG ROUGH OR VERY ROCD_BMG_D_YJHRI_N OCNL POOR AT FIRST IN HEBRIDES\n\nFAIR ISLE\nSW VEER W, 3.__+._'_.\n!_.8_497__ 94 =346 497__, OCNL MOD IN SE AND HIGH LTR FMU_SHWRS. GOOD, OCNL POOR\n\nFAEROES SE ICELAND\nW OR NW, 7 TO SE\nM_S_M_ZMGWP_YM\nHMGHZM_CMGSHY__GHBK__B_W LTR. VERY ROC_DMZYMI_OUGH OR VERY ROUGH. WINTRY SHWRS, RAIN LTR. GOOW_M_Z_SM_ZZYONONGZCHSZZVM'7._:8(76._$+:6-+,_)_4_0 1___ )40)+_4\n)_)36 -, '3 8:3)-,$. GALES ARE EXP IN ROCKALL, HEBRIDES ANDKM06+0*_'54_ 28,$' -43 3/0 8, .-)8, -,$ _!6.!*'_9,__ZCZC","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 50","issued":null,"text":"Issued by the Met Office at 1820 on Monday 02 Mar\n\nG▯S▯M▯YFJ▯XMG▯Z▯MALIN hebrides bailey fair isle faeroes SE iceland\n\nThe general situa\n[unreadable line]\nZECM▯P▯ORWEGIAN sea 975 by midday tomorrow\n\n24-hr forecasts\nNONGSCWEM▯J▯▯▯D▯RB 2 to 4, BECMGMPMZYMPM▯PMGHZBDO▯▯▯JOQBHJFMSCWE▯OD or rough, occasionally very rough in SW FASTIII▯M occasional rain. GZO▯N occasionally moderate\n\nIrish sea\nSouth-west force 4 to 6, veer NQM▯PMGHZM\n[unreadable line]\nMVLC▯PLEOW▯AABWB▯MSHY▯MAINLY fair. Good\n\nRockall malin\nNorth-west force 5 to 7, occasionally gale 8 ATM▯FY▯HM)▯(▯▯BH▯K▯4 to 6, increasing 6=▯▯+.▯'▯.▯!.▯'▯6.!.-▯)). rough ORM▯PYEMEFIIH. showers. Good\nON$0)6!2B▯K▯QAL▯I▯LG ▯N▯LE 8, occasionally severe gale 9 at first in BAILEY,.▯88▯:( ' 4 to 6, increasing 6 to gale 8 later in bailey. Very rough or high, becoming rough or very ROCD▯BMG▯D▯YJHRI▯N occasionally poor at first in hebrides\n\nFair isle\nSW veer W, 3.▯▯+.▯'▯.\n!▯.8▯497▯▯ 94 =346 497▯▯, occasionally moderate in SE and high later FMU▯SHWRS. good, occasionally poor\n\nFaeroes SE iceland\nW or NW, 7 to SE\n[unreadable line]\nHMGHZM▯CMGSHY▯▯GHBK▯▯B▯W later. Very ROC▯DMZYMI▯OUGH or very rough. Wintry showers, rain later. GOOW▯M▯Z▯SM▯ZZYONONGZCHSZZVM'7.▯:8(76.▯$+:6-+,▯)▯4▯0 1▯▯▯ )40)+▯4\n)▯)36 -, '3 8:3)-,$. Gales are expected in rockall, hebrides ANDKM06+0▯▯'54▯ 28,$' -43 3/0 8, .-)8, -,$ ▯!6.!▯'▯9,▯▯ZCZC","summary":"The general situa · 24-hr forecasts"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"314733","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-02T18:20:18.000Z","lastAt":"2026-03-02T18:20:18.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":107,"primary":true,"text":"ZCZC OE50\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON MON 02 MAR\n\nG_S_M_YFJ_XMG_Z_MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR ISLE FAEROES SE ICELAND\n\nTHE GENERAL SITUA\nFZMHM_FW_JOGJAO_KL_MGH_PJMIIK_\nZECM_P_ORWEGIAN SEA 975 BY MIDDAY TOMORROW\n\n24-HR FORECASTS\nNONGSCWEM_J___D_RB 2 TO 4, BECMGMPMZYMPM_PMGHZBDO___JOQBHJFMSCWE_OD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH IN SW FASTIII_M OCCASIONAL RAIN. GZO_N OCNL MOD\n\nIRISH SEA\nSW 4 TO 6, VEER NQM_PMGHZM\nH_MGJSHMZYMIII_B_W\nMVLC_PLEOW_AABWB_MSHY_MAINLY FAIR. GOOD\n\nROCKALL MALIN\nNW 5 TO 7, OCNL GALE 8 ATM_FY_HM)_(__BH_K_4 TO 6, INCR 6=__+._'_._!._'_6.!.-_)). ROUGH ORM_PYEMEFIIH. SHWRS. GOOD\nON$0)6!2B_K*QAL_I_LG _N_LE 8, OCNL SEV GALE 9 AT FIRST IN BAILEY,._88_:( ' 4 TO 6, INCR 6 TO GALE 8 LTR IN BAILEY. VERY ROUGH OR HIGH, BECMG ROUGH OR VERY ROCD_BMG_D_YJHRI_N OCNL POOR AT FIRST IN HEBRIDES\n\nFAIR ISLE\nSW VEER W, 3.__+._'_.\n!_.8_497__ 94 =346 497__, OCNL MOD IN SE AND HIGH LTR FMU_SHWRS. GOOD, OCNL POOR\n\nFAEROES SE ICELAND\nW OR NW, 7 TO SE\nM_S_M_ZMGWP_YM\nHMGHZM_CMGSHY__GHBK__B_W LTR. VERY ROC_DMZYMI_OUGH OR VERY ROUGH. WINTRY SHWRS, RAIN LTR. GOOW_M_Z_SM_ZZYONONGZCHSZZVM'7._:8(76._$+:6-+,_)_4_0 1___ )40)+_4\n)_)36 -, '3 8:3)-,$. GALES ARE EXP IN ROCKALL, HEBRIDES ANDKM06+0*_'54_ 28,$' -43 3/0 8, .-)8, -,$ _!6.!*'_9,__ZCZC"}]}