{"id":"154405","url":"https://navtex.online/messages/154405","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"92"},"refs":["WZ 263/26"],"firstSeen":"2026-04-11T22:21:42.000Z","lastSeen":"2026-04-17T02:24:50.000Z","copies":10,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC OA92\nWZ 263/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPONS FIRINGS IN PROGRESS DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC 13\nTO 17 APR IN AREA WITHIN 13 MILES OF 52-26N 004-44W.\n2. THIS IS AN EXTREMELY HAZARDOUS AREA AND MARINERS ARE REQUESTED TO VACATE\nTHE AREA DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA\nSHOULD CONTACT ABERPORTH MARINE CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +441239813480\nOR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n3. CANCEL THIS MSG 171600 UTC APR 2026.\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 92","issued":"17 Apr 2026 16:00 UTC","text":"WZ 263/26\nIrish sea.\nCardigan bay.\n1. Live weapons firings in progress daily between 0800 and 1500 UTC 13\nTo 17 Apr in area within 13 miles of 52°26′N 004°44′W.\n2. This is an extremely hazardous area and mariners are requested to vacate\nThe area during the above periods. Any vessels intending to enter the area\nShould contact aberporth marine control on VHF CH16 or telephone number +441239813480\nOr +447495043213 (out of hours).\n3. Cancel this message 17 Apr 2026 16:00 UTC.","summary":"Irish sea · Cardigan bay"},"positions":[[-4.73333,52.43333]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"380329","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-12T22:21:42.000Z","lastAt":"2026-04-17T02:24:50.000Z","repeats":7,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OA92\nWZ 263/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPONS FIRINGS IN PROGRESS DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC 13\nTO 17 APR IN AREA WITHIN 13 MILES OF 52-26N 004-44W.\n2. THIS IS AN EXTREMELY HAZARDOUS AREA AND MARINERS ARE REQUESTED TO VACATE\nTHE AREA DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA\nSHOULD CONTACT ABERPORTH MARINE CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +441239813480\nOR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n3. CANCEL THIS MSG 171600 UTC APR 2026.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-11T22:21:42.000Z","lastAt":"2026-04-11T22:21:42.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC OA92\nWZ 263/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPONS FIRINGS IN PROGRES* DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC 13\nTO 17 APR IN AREA WITHIN 13 MILES OF 52-26N 004-44W.\n2. THIS IS AN EXTREMELY HAZARDOUS AREA AND MARINERS ARE REQUESTED TO VACATE\nTHE AREA DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA\nSHOULD CONTACT ABERPORTH MARINE CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +441239813480\nOR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n3. CANCEL THIS MSG 171600 UTC APR 2026.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-13T22:21:39.000Z","lastAt":"2026-04-13T22:21:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC OA92\nWZ 263/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPONS FIRINGS IN PROGRESS DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC 13\nTO 17 APR IN AREA WITHIN 13 MILES OF 52-26N 004-44W.\n2. THIS IS AN EXTREMELY HAZARDOUS AREA AND MARINERS ARE REQUESTED TO VACATE\nTHE AREA DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA\nSHOULD CONTACT ABERPORTH MARINE *ONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +441239813480\nOR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n3. CANCEL THIS MSG 171600 UTC APR 2026.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-15T22:23:16.000Z","lastAt":"2026-04-15T22:23:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC OA92\nWZ 263/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPONS FIRINGS IN PROGRESS DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC 13\nTO 17 APR IN AREA WITHIN 13 MILES OF 52-26N 004-44W.\n2. *HISE*S JNK*XTNEMELY HAZARDOUS AREA AND MARINERS ARE REQUESTED TO VACATE\nTHE AREA DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA\nSHOULD CONTACT ABERPORTH MARINE CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +441239813480\nOR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n3. CANCEL THIS MSG 171600 UTC APR 2026.\nNNNN"}]}