{"id":"154694","url":"https://navtex.online/messages/154694","station":{"id":"navtex-gb-cullercoats-g","name":"Cullercoats NAVTEX [G]","navarea":"I"},"header":{"letter":"G","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"38"},"refs":["NAVAREA I 76/26","NAVAREA I 73/26"],"firstSeen":"2026-04-19T01:03:39.000Z","lastSeen":"2026-04-20T01:03:40.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC GA38\nNAVAREA I 76/26\nSOUTHERN NORTH SEA.\nNORTH HINDER SOUTH TSS.\n1. TUGS BOKA WINGER AND BOKA SHERPA IN 51-33N 002-17E AT 180350 UTC APR\n2026 TOWING FPSO PETROJARL ROSEBANK TO BERGEN NORWAY. LENGTH OF TOW 1500\nMETRES.\n2. CANCEL NAVAREA I 73/26 (EA62).\nNNNN","plain":{"title":"Cullercoats NAVTEX [G] · Navigational warning · No. 38","issued":"18 Apr 2026 03:50 UTC","text":"NAVAREA i 76/26\nSouthern north sea.\nNorth hinder south TSS.\n1. Tugs boka winger and boka sherpa in 51°33′N 002°17′E at 18 Apr 2026 03:50 UTC towing fpso petrojarl rosebank to bergen norway. Length of tow 1500\nMetres.\n2. Cancel NAVAREA i 73/26 (EA62).","summary":"Southern north sea · North hinder south TSS"},"positions":[[2.28333,51.55]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"287620","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-19T01:03:39.000Z","lastAt":"2026-04-20T01:03:40.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC GA38\nNAVAREA I 76/26\nSOUTHERN NORTH SEA.\nNORTH HINDER SOUTH TSS.\n1. TUGS BOKA WINGER AND BOKA SHERPA IN 51-33N 002-17E AT 180350 UTC APR\n2026 TOWING FPSO PETROJARL ROSEBANK TO BERGEN NORWAY. LENGTH OF TOW 1500\nMETRES.\n2. CANCEL NAVAREA I 73/26 (EA62).\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-19T21:03:59.000Z","lastAt":"2026-04-19T21:03:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC GA38\nNAVAREA I 76/26\nSOUTHERN NORTH SEA.\nNORTH HINDER SOUTH TSS.\n1* TUGS BOKA WINGER AND BOKA SHERPA IN 51-33N 002-17E AT 180350 UTC APR\n2026 TOWING FPSO PETROJARL ROSEBANK TO BERGEN NORWAY. LENGTH OF TOW 1500\nMETRES.\n2. CANCEL NAVAREA I 73/26 (EA62).\nNNNN"}]}