{"id":"155579","url":"https://navtex.online/messages/155579","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"38"},"refs":[],"firstSeen":"2026-04-09T18:25:20.000Z","lastSeen":"2026-04-09T18:25:20.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC OB38\nGALE WARNING THURSDAY 09 APRIL 1551 UTC\nLUNDY IRISH SEA\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED LATER\nROCKALL\nGALE FORCE 8 BACKING SOUTHEASTERLY SOON INCREASING STORM FORCE 10 LATER\nMALIN\nWESTERLY GALE FORCE 8 IMMINENT BACKING SOUTHEASTERLY AND INCREASING STORM\nFORCE 10 LATER\nHEBRIDES\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 EXPECTED LATER\nBAILEY\nGALE NOW CEASED BUT SOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 EXPECTED LATER\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 38","issued":null,"text":"Gale warning Thursday 09 april 1551 UTC\nLundy irish sea\nSoutherly gale force 8 expected later\nRockall\nGale force 8 backing southeasterly soon increasing storm force 10 later\nMalin\nWesterly gale force 8 imminent backing southeasterly and increasing storm\nForce 10 later\nHebrides\nSoutheasterly storm force 10 expected later\nBailey\nGale now ceased but southeasterly storm force 10 expected later","summary":"Lundy irish sea · Southerly gale force 8 expected later"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"380843","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-09T18:25:20.000Z","lastAt":"2026-04-09T18:25:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OB38\nGALE WARNING THURSDAY 09 APRIL 1551 UTC\nLUNDY IRISH SEA\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED LATER\nROCKALL\nGALE FORCE 8 BACKING SOUTHEASTERLY SOON INCREASING STORM FORCE 10 LATER\nMALIN\nWESTERLY GALE FORCE 8 IMMINENT BACKING SOUTHEASTERLY AND INCREASING STORM\nFORCE 10 LATER\nHEBRIDES\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 EXPECTED LATER\nBAILEY\nGALE NOW CEASED BUT SOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 EXPECTED LATER\nNNNN"}]}