{"id":"15560","url":"https://navtex.online/messages/15560","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"30"},"refs":["NAV WARN 123"],"firstSeen":"2026-03-03T15:00:16.000Z","lastSeen":"2026-03-03T23:01:24.000Z","copies":4,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n030830 UTC MAR 26\nNAV. WARN. NO. 123\nGERMAN BIGHT. NORTHWESTERLY OWF 'BARD OFFSHORE 1'.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' CS 'MKFI8'\nAROUND POSITION 54-316N 005-352E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 05 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 30","issued":"3 Mar 2026 08:30 UTC","text":"NCC-hamburg\n3 Mar 2026 08:30 UTC\nNav. Warn. No. 123\nGerman bight. Northwesterly owf 'bard offshore 1'.\nSurvey operations in progress by motor vessel 'kommandor orca' cs 'MKFI8'\nAround position 54-316n 005-352e.\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 05 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. Northwesterly owf 'bard offshore 1'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"280374","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-03-03T19:02:24.000Z","lastAt":"2026-03-03T23:01:24.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n030830 UTC MAR 26\nNAV. WARN. NO. 123\nGERMAN BIGHT. NORTHWESTERLY OWF 'BARD OFFSHORE 1'.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' CS 'MKFI8'\nAROUND POSITION 54-316N 005-352E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 05 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-03T15:00:16.000Z","lastAt":"2026-03-03T15:00:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":33,"primary":false,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n030830 UTC MAR 26\nNAV_ __0__,9. 123\nGERMAN BIGHT. ZYHD_PJHPYS_MZU.\n*_)62.+_943 1'.\nSURVEY OPERATIONS IN PYP_ZMYPMJ\nLEKG\nZ_BVZYMZYMZY_N CKM\nJFI8'9,_6+:2._+*!_!+.__6_0 __9,__:,$(_N___53$ .-,93=4-_8)856 $748,_ 90007*_!+_BERTH OF 0,5 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-03T19:01:28.000Z","lastAt":"2026-03-03T19:01:28.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":22,"primary":false,"text":"ZCZC SA30\nNCC-HAMBURG\n030830 UTC MAR 26\nNAV. WARN.+_.. 70_\n__09__6!.\n!._,945_23'534_6 92! 'BARD OFFSHORE 1'.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA', CS 'M_FI8',\nAROUND POSITION 54-31,6N 005-35,2E.\nRESTRICTEDM__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZLP__HS_Q_IL_NT NM REQUES_JO_NNNN"}]}