{"id":"16594","url":"https://navtex.online/messages/16594","station":{"id":"navtex-es-coruna-d","name":"Coruña NAVTEX [D]","navarea":"II"},"header":{"letter":"D","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"38"},"refs":[],"firstSeen":"2026-03-10T20:30:16.000Z","lastSeen":"2026-03-10T20:30:16.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.9230047,"text":"ZCZC DE38\n102030 UTC MAR 26\nWX-2102/2026\nSTATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAVTEX SERVICE AREA\n\nISSUED ATV\nU_XNNMG_H_MZMHCPJWEM\n __GBYXDM\nUUEONONG_SFWMCHFSMHDCYJW_MIXKBHC_OC_)0_\n92_-__1_0__31TBH_.\n\nGENERAL SYNOPSIS AT 12 UTC TUESDAY 10 AND EVOLUTION.\n\nLOW OVER ICELAND 970, WITH SEMOWY_MSZ_MJPMZ_MFXPS_QM\nZ_Z_GBZ_ONJPMZ_MFXPSWMWMW_MHZM\nZEH_MG_F_DMZ_PYMAZYPJM\n_PEM_ TO 1032.\n\n24 HOURS FCST:\n\nPAZENLF W OR NW 5 OR 6, DECR W OR SW 3 TO 5,._'+/._3._!.7BHPJEDBA__AUBH_NTEBE_XEWBG_B_KEOBHLCBNB__B_OOQC_ BECMG 5 OR 7 M\nSWELL. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POOR.\n\n__C\n_MGU ZN SW 5 OR 6, VEER NW OVERNIGHT AND DECR W OR NW 4 OR 5 FM\nTHE MORNING. MOD BECMG SLGT. NW 3 OR _ M SWELL INCR _D ZR _S\nSWELL. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POORKVV_0_75__0-*_*\n__5 OR 6, VEER NW OVERNIGHT AND DECR W OR NW 3\nTO 5 FM THE MORNING. MOD BECMG SLGT. NW 3 OR 4 M SWELL INCR 4 OR\n6 M SWELL IN W. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POOR.\n\nFINISTERRE: W OR NW 3 TO 5, DECR W 2 OR 3 FM THE AFTERNO_N995_ 94 ')_5, LOC MOD IN N AT FIRST. NW 3 OR 5 M SWELL. SHWRS\nFM W. TEMPO MOD.\n\nCANTABRICO: S OR SW 3 TO 5, LOC 6 IN N, VEER W OR NW FM THE\nMORNING AND DECR 1 TO 3 AT END. SMOOTH OR SLGT, BECMG MOD IN N.\nNW 3 OR 4 M SWELL BECMG 4 OR 5 IN W. SHWRS FM W, OVERNIGHT_\n\nPORTO: $..+6_7._0.__+.___0_-_TO _ __._$0._+6!\n_=__ 94\n')_5, LOC MOD IN SW AT SIRST. NW 3 OR 4 M SWELL. OCNL SHWRS.\n\nNNNN","plain":{"title":"Coruña NAVTEX [D] · Weather forecast · No. 38","issued":"10 Mar 2026 20:30 UTC","text":"10 Mar 2026 20:30 UTC\nWX-2102/2026\nState met agency of spain\n\nCoruna NAVTEX service area\n\nIssued atv\n[unreadable line]\n\nGeneral synopsis at 12 UTC Tuesday 10 and evolution.\n\nLow over iceland 970, with SEMOWY▯MSZ▯MJPMZ▯MFXPS▯QM\n[unreadable line]\n▯PEM▯ to 1032.\n\n24 hours forecast:\n\nPazenlf west or north-west force 5 or 6, decreasing west or south-west force 3 to 5,.▯'+/.▯3.▯!.7BHPJEDBA▯▯AUBH▯NTEBE▯XEWBG▯B▯KEOBHLCBNB▯▯B▯OOQC▯ becoming 5 or 7 m\nSwell. Showers until morning. Moderate or poor.\n\n[unreadable line]\n▯MGU zn south-west force 5 or 6, veer NW overnight and decreasing west or north-west force 4 or 5 from\nThe morning. Moderate becoming slight. North-west force 3 or ▯ m swell increasing ▯D zr ▯S\nSwell. Showers until morning. Moderate or POORKVV▯0▯75▯▯0-▯▯▯\n▯▯5 or 6, veer NW overnight and decreasing west or north-west force 3\nTo 5 from the morning. Moderate becoming slight. North-west force 3 or 4 m swell increasing 4 or\n6 m swell in W. Showers until morning. Moderate or poor.\n\nFinisterre: west or north-west force 3 to 5, decreasing west force 2 or 3 from the AFTERNO▯N995▯ 94 ')▯5, locally moderate in N at first. North-west force 3 or 5 m swell. Showers\nfrom W. temporarily moderate.\n\nCantabrico: south or south-west force 3 to 5, locally 6 in N, veer W or NW from the\nMorning and decreasing 1 to 3 at end. Smooth or slight, becoming moderate in N.\nNorth-west force 3 or 4 m swell becoming 4 or 5 in W. Showers from W, OVERNIGHT▯\n\n[unreadable line]\n')▯5, locally moderate in SW at sirst. North-west force 3 or 4 m swell. Occasionally showers.","summary":"State met agency of spain · General synopsis at 12 UTC Tuesday 10 and evolution"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"315044","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-10T20:30:16.000Z","lastAt":"2026-03-10T20:30:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":82,"primary":true,"text":"ZCZC DE38\n102030 UTC MAR 26\nWX-2102/2026\nSTATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAVTEX SERVICE AREA\n\nISSUED ATV\nU_XNNMG_H_MZMHCPJWEM\n __GBYXDM\nUUEONONG_SFWMCHFSMHDCYJW_MIXKBHC_OC_)0_\n92_-__1_0__31TBH_.\n\nGENERAL SYNOPSIS AT 12 UTC TUESDAY 10 AND EVOLUTION.\n\nLOW OVER ICELAND 970, WITH SEMOWY_MSZ_MJPMZ_MFXPS_QM\nZ_Z_GBZ_ONJPMZ_MFXPSWMWMW_MHZM\nZEH_MG_F_DMZ_PYMAZYPJM\n_PEM_ TO 1032.\n\n24 HOURS FCST:\n\nPAZENLF W OR NW 5 OR 6, DECR W OR SW 3 TO 5,._'+/._3._!.7BHPJEDBA__AUBH_NTEBE_XEWBG_B_KEOBHLCBNB__B_OOQC_ BECMG 5 OR 7 M\nSWELL. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POOR.\n\n__C\n_MGU ZN SW 5 OR 6, VEER NW OVERNIGHT AND DECR W OR NW 4 OR 5 FM\nTHE MORNING. MOD BECMG SLGT. NW 3 OR _ M SWELL INCR _D ZR _S\nSWELL. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POORKVV_0_75__0-*_*\n__5 OR 6, VEER NW OVERNIGHT AND DECR W OR NW 3\nTO 5 FM THE MORNING. MOD BECMG SLGT. NW 3 OR 4 M SWELL INCR 4 OR\n6 M SWELL IN W. SHWRS UNTIL MORNING. MOD OR POOR.\n\nFINISTERRE: W OR NW 3 TO 5, DECR W 2 OR 3 FM THE AFTERNO_N995_ 94 ')_5, LOC MOD IN N AT FIRST. NW 3 OR 5 M SWELL. SHWRS\nFM W. TEMPO MOD.\n\nCANTABRICO: S OR SW 3 TO 5, LOC 6 IN N, VEER W OR NW FM THE\nMORNING AND DECR 1 TO 3 AT END. SMOOTH OR SLGT, BECMG MOD IN N.\nNW 3 OR 4 M SWELL BECMG 4 OR 5 IN W. SHWRS FM W, OVERNIGHT_\n\nPORTO: $..+6_7._0.__+.___0_-_TO _ __._$0._+6!\n_=__ 94\n')_5, LOC MOD IN SW AT SIRST. NW 3 OR 4 M SWELL. OCNL SHWRS.\n\nNNNN"}]}