{"id":"16823","url":"https://navtex.online/messages/16823","station":{"id":"navtex-ua-odessa-c","name":"Odessa NAVTEX [C]","navarea":"III"},"header":{"letter":"C","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"55"},"refs":[],"firstSeen":"2026-03-12T04:20:18.000Z","lastSeen":"2026-03-13T20:21:48.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8435306,"text":"ZCZC CA55\n2613_2 UTC _E_ 23\nUKRAINE__ COAS\nAL\n_AHO_O__\n_NAVTEX\n\nZLAPK_SEA_AK_AIN :9__5_+ _-*+___\n__9, 049!_8_853$\n3/:305 !__94 '__0', MOTOR_BOATS, VESSELS AND\n_WATERKRAFTS OF TH K\n_V_ _M __W THE FOL_KIVSKEIMOUTH 6-17__, CON_ECTING C_NUZ__M\nPOTA_P_CANAI___.9757, ZHEBRIIANSKA BAY,\nANKUDYNOVE MOUTH, SKHIDNE MOUTH,\nTSYHANSKE MOUTH, LI_BA MOUTH_ \nKURYLSKE (LEBTAYNKA) MOUTH, ZAVODSKE MOUTH, \nSTAR_STAMBELSKE_QMOUTH 0-10 KM, BILHORODSKE \nMOU_NNZH_FWPMLZCIAI_WKYFPJMZ.__'=+__8734485948-) :_..7_856\n2. CANCEL NR 133/22 _-,$ 5__' 0-4-\n,,,,\n\n_+:+: :-27\n7817_340 ULC NOV Q COASTAL WDRIING WQCOXWE EOE_A-NAV_E_X\nBLAC SE\nAPPROACHES TOTPIUTH TRUTANF__KQMMLK_\nN\nY_SSI _\nNN\nN\nVWWD_BW___C_C CL9*\n_061__0 _TC SEHNWWE\nU_RAINE COA_TAL WAARNIN_A-_GIAT WATERN DACGETWT_TERNUL AD J_TEJNAL\n_OADSTEASS OF_ THE PORTS OF ANAPA,\nNOVOROSSAI_N TUAPSE,\nSOF_\nI, TAMAN\nFROM 041200 UTC AUG 23\n _7-\n1__*2_2_+:+:_:)69\n200500 UTC_JUL 23_9,5:_(- '54-85\n\n_7=_.2(0._+.6!*_.+__(___76._2.,_ ___+_\n:9,$8589, 9! 7__\n$0.!'))\n (3_ _48$_3 __ 47''8-, !3_34-_89,\n_,-=8_-589.__ 9____8, 5344__+6!'___888)\n_=+_ :(34:_3,'(- '54-89\n!49. 200000 UTC JUL __,:77_8) !_+5$__.__!/:\n(___\n -,:-,:3) ,4 44/23 AND THIS PARA\nNNNN","plain":{"title":"Odessa NAVTEX [C] · Navigational warning · No. 55","issued":"4 Aug 2023 12:00 UTC","text":"2613▯2 UTC ▯E▯ 23\nUKRAINE▯▯ coas\nAl\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]\n3/:305 !▯▯94 '▯▯0', MOTOR▯BOATS, vessels and\n▯WATERKRAFTS of th k\n[unreadable line]\nPOTA▯P▯CANAI▯▯▯.9757, zhebriianska bay,\nAnkudynove mouth, skhidne mouth,\nTsyhanske mouth, LI▯BA MOUTH▯ \nKurylske (lebtaynka) mouth, zavodske mouth, \nSTAR▯STAMBELSKE▯QMOUTH 0-10 km, bilhorodske \n[unreadable line]\n2. Cancel number 133/22 ▯-,$ 5▯▯' 0-4-\n,,,,\n\n▯+:+: :-27\n7817▯340 ulc nov q coastal wdriing wqcoxwe EOE▯A-NAV▯E▯X\nBlac SE\nApproaches totpiuth TRUTANF▯▯KQMMLK▯\nN\n[unreadable line]\nNn\nN\n[unreadable line]\n▯OADSTEASS OF▯ the ports of anapa,\nNOVOROSSAI▯N tuapse,\n[unreadable line]\nI, taman\nFrom 4 Aug 2023 12:00 UTC\n[unreadable line]\n200500 UTC▯JUL 23▯9,5:▯(- '54-85\n\n[unreadable line]\n:9,$8589, 9! 7▯▯\n$0.!'))\n[unreadable line]\n!49. 200000 UTC Jul ▯▯,:77▯8) !▯+5$▯▯.▯▯!/:\n[unreadable line]\n -,:-,:3) ,4 44/23 and this para","summary":"▯WATERKRAFTS of th k · Ankudynove mouth, skhidne mouth,"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"315145","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-13T20:21:48.000Z","lastAt":"2026-03-13T20:21:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":156,"primary":true,"text":"ZCZC CA55\n2613_2 UTC _E_ 23\nUKRAINE__ COAS\nAL\n_AHO_O__\n_NAVTEX\n\nZLAPK_SEA_AK_AIN :9__5_+ _-*+___\n__9, 049!_8_853$\n3/:305 !__94 '__0', MOTOR_BOATS, VESSELS AND\n_WATERKRAFTS OF TH K\n_V_ _M __W THE FOL_KIVSKEIMOUTH 6-17__, CON_ECTING C_NUZ__M\nPOTA_P_CANAI___.9757, ZHEBRIIANSKA BAY,\nANKUDYNOVE MOUTH, SKHIDNE MOUTH,\nTSYHANSKE MOUTH, LI_BA MOUTH_ \nKURYLSKE (LEBTAYNKA) MOUTH, ZAVODSKE MOUTH, \nSTAR_STAMBELSKE_QMOUTH 0-10 KM, BILHORODSKE \nMOU_NNZH_FWPMLZCIAI_WKYFPJMZ.__'=+__8734485948-) :_..7_856\n2. CANCEL NR 133/22 _-,$ 5__' 0-4-\n,,,,\n\n_+:+: :-27\n7817_340 ULC NOV Q COASTAL WDRIING WQCOXWE EOE_A-NAV_E_X\nBLAC SE\nAPPROACHES TOTPIUTH TRUTANF__KQMMLK_\nN\nY_SSI _\nNN\nN\nVWWD_BW___C_C CL9*\n_061__0 _TC SEHNWWE\nU_RAINE COA_TAL WAARNIN_A-_GIAT WATERN DACGETWT_TERNUL AD J_TEJNAL\n_OADSTEASS OF_ THE PORTS OF ANAPA,\nNOVOROSSAI_N TUAPSE,\nSOF_\nI, TAMAN\nFROM 041200 UTC AUG 23\n _7-\n1__*2_2_+:+:_:)69\n200500 UTC_JUL 23_9,5:_(- '54-85\n\n_7=_.2(0._+.6!*_.+__(___76._2.,_ ___+_\n:9,$8589, 9! 7__\n$0.!'))\n (3_ _48$_3 __ 47''8-, !3_34-_89,\n_,-=8_-589.__ 9____8, 5344__+6!'___888)\n_=+_ :(34:_3,'(- '54-89\n!49. 200000 UTC JUL __,:77_8) !_+5$__.__!/:\n(___\n -,:-,:3) ,4 44/23 AND THIS PARA\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-03-12T04:20:18.000Z","lastAt":"2026-03-12T04:20:18.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":57,"primary":false,"text":"ZCZC CA55\n+6/330 _TC_AN_VTEX\nB_ACK BHTBKOZO\nPKN  030-46=8_2___\n=_7(\n+ _5\n-W_IEBRN _ART\nUK\n1. FROM 100000 AUG 235'$-8)6\n!49. \n2000__9_8 1_ 00=_75:\n4975\n_9! 7(4-_,(:\nAOUZFE WITHIN THE TERRITORIAL\nSEA OF UKR_IFU JO_V_ELS Z_B_ A D_AFT\nOF UP TO  METRE_ T_E\nDOUBLE PAIATH\nIS_XE NM ZETWEEN MOINTS _)-2 \n_E - ENTRAMC_/_XIT\nPOINT TO/2$(/9. 2-4_48'( $420-85.70=3\n:1_'!_)__,/__\n'_+\n\n__-8__!W _WMY_GBF\nFVDY___T_KIKPO_NIYB_\n\n__L__U_ZCZC"}]}