{"id":"18840","url":"https://navtex.online/messages/18840","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"40"},"refs":[],"firstSeen":"2026-04-02T21:18:09.000Z","lastSeen":"2026-04-23T01:22:30.000Z","copies":21,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED\nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS'\n54-2343N 011-2297E\n54-2256N 012-1121E\n54-0324N 011-1847E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 40","issued":"1 Apr 2026 09:30 UTC","text":"1 Apr 2026 09:30 UTC\nGerman nav warn 193\nWestern baltic. Bight of mecklenburg.\nMeasuring instruments established\nAnd marked by yellow lightbuoys with inscription 'odas'\n54-2343N 011-2297E\n54-2256N 012-1121E\n54-0324N 011-1847E\nSafe berth requested.","summary":"Western baltic. Bight of mecklenburg · Measuring instruments established"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"285200","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-22T01:22:30.000Z","lastAt":"2026-04-23T01:22:30.000Z","repeats":3,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED\nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS'\n54-2343N 011-2297E\n54-2256N 012-1121E\n54-0324N 011-1847E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-06T01:25:06.000Z","lastAt":"2026-04-06T01:25:06.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-15T01:22:44.000Z","lastAt":"2026-04-15T01:22:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN_E\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-21T21:22:03.000Z","lastAt":"2026-04-21T21:22:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N \n_ _UUZCGP_54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-03T21:19:15.000Z","lastAt":"2026-04-03T21:19:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTI_BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH IN_PTION 'O_AS', \n_54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-08T01:21:04.000Z","lastAt":"2026-04-08T01:21:04.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW L_GHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n_6_076__11-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-20T01:20:48.000Z","lastAt":"2026-04-20T01:20:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC _26\nGERMAN NAV WAR_OE\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n_5_-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-__,_,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-08T21:23:06.000Z","lastAt":"2026-04-08T21:23:06.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAM _\nM_Y_V__OE\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENLUY_\nM_A_URING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-23T01:21:29.000Z","lastAt":"2026-04-23T01:21:29.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N QU__ U GP\nON_H_NWRN 011-18,47E,\nSAFE BERTH REQUESTED.\n__N\n\n__\nA_A_ JA39\n010900 UTC APR\nBALTIC SEA NAV WARN 020/26\nBALTIC SEA AREA AND INLAND WATERWAYS.\nAFTER THE WINTER SEASON FLOATING NAVIGATIONAL AIDS AND ALSO SOME LIGHTS, LEADING LIGHTS AND MARKS COULD BE UNLIT, OFF POSITION OR CAPSIZED. MANY BUOYS AND MARKS HAVE BEEN WITHDRAWN. REPAIR WORKS WILL TAKE SEVERAL WEEKS.\nNAVIGATE WITH CAUTION.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-22T21:22:02.000Z","lastAt":"2026-04-22T21:22:02.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n_30 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 1_WESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEA_URING INSTRUMENTS ESTABLI_ \nAND MARKED BY YELLOW LIG_TBUOYS_WITH INSCRIPTION 'ODA_', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,5'N 012-11,2_E,\n5--03,24N \n_H____AFECBERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-12T21:23:28.000Z","lastAt":"2026-04-12T21:23:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\n3-06.6.)'_!/__8__5 9! .3:()3,_74_.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43_ 011-22,97E,\n54-22,56N 012-71__ \nVN\n54-03,24N __QINRUE99,_*_0.)06_$.60_8877 3'53$.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-21T01:20:48.000Z","lastAt":"2026-04-21T01:20:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BSHFX__MG_F_DH_Z.____'_)_34_Z__F_EASURING INSTRUMENT_MPJHLSFJDPWMONGWM_YMPW_L_LLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-23,43N 011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,2_\n\n_\n54-03,24N 011-18,_7E,\nSA_PMTPYHDMYP_IISTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-10T01:25:45.000Z","lastAt":"2026-04-10T01:25:45.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":36,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UT_MYM\n_GERMM_MKKELB___4_/_,(,,_01_:$7/==__*=-4 480_=__.3-'748,_ 8,'547.3,5' 3'5-_)8'_3$ \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'OWJ_JMOIII_N\nHY_PYPGM\n_ _UUZ,\n54-22,56N 012-11,_ _0\n9,,_07___.\n_  FYCGP_ONGJ_PMLPYHDMYP__I_STED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-13T01:23:01.000Z","lastAt":"2026-04-13T01:23:01.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":36,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWEST_BALTIC. BIGHT OF MECKLEN_URG_\n_\n__0*:6!_.!*_6:_0_*.0*_)'!*$02.9,___.__6=02_)3._0''+_.'!_$_):+_*.7!_$.!*_6!HFZM_JGZWJ_JMOIIIKAWENREN 011-22,97E,\n54-22,5'\n4-03,24N 011-18__75_\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-10T21:23:38.000Z","lastAt":"2026-04-10T21:23:38.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":37,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n01_+\n_.____.KQROH_AN NAV WAR_LSHFX_\n_32_+_:()3,_74_.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHPWMON_BKIU_EQB_OP_L__07_6_96' 285_ 8,':480589, 'ODAS', \n54-23,43N 0_1-22,97E,\n54-22,56/! \n_17_  7 _0\n9,__6_0(_6)\n8_  FYCGP_ONGJ_PM_PYHDMYP_II_STED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-03T05:27:16.000Z","lastAt":"2026-04-03T05:27:16.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n930130 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BY YELLOW LIGHTBUOYS WITH INSCRIPTION 'ODAS', \n54-20_60011-22,97E,\n54-22,56N 012-11,21E,\n54-03,24N 011-18,47E,\nSAFE BERTH R _UESTED.\n_,_\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-03T01:17:35.000Z","lastAt":"2026-04-03T01:17:35.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n010930 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN 193\nWESTERN BALTIC. BIGHT OF MECKLENBURG.\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED \nAND MARKED BEM_PS_Z_MSF_DHLCZ_JM_FH_MF_J_YFH_Z_DAS', \n54--060_.\n_ _UUZ_GP_ON_HY__YN\n__U_QE,\n54-03,24N 011-18,47A_9 _*_0._06_$.6_73'53$_9 _9,,888\n\n77_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-02T21:18:09.000Z","lastAt":"2026-04-02T21:18:09.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":36,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n_01\n__*(_QY__.\n_._-'748,_ 8,!_4_.3,5' 3'5-_)8'_3$ \n4_0_6=_+_)_._0'_+_.'!+$__(+_(.7!$$(_8-)_V__M_RX__ZH__\n__ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-18T01:22:21.000Z","lastAt":"2026-04-18T01:22:21.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":61,"primary":false,"text":"ZCZC JA40\n__\n__0 UTC APR 26\nGERMAN NAV WARN _ .3:()3,_74_.\n_ =+0*:6!_.!*_6:_0__*.0*_)'!*$02.9,__._6=02_)3._0'_+_.'____):+_*.7!_$.!*_6!____._*_+2*_*.9854-23,4\n_.:(:7/__ZDRCKK_DPLD_GXCCMMAKXHNZDRK_NCELB/_34$483__(*86_.6_/516*$___ZCZC"}]}