{"id":"19678","url":"https://navtex.online/messages/19678","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"42"},"refs":[],"firstSeen":"2026-04-11T02:22:25.000Z","lastSeen":"2026-04-11T02:24:20.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OB42\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING FRIDAY 10 APRIL 2157 UTC\nLUNDY\nGALE NOW CEASED BUT SOUTHWESTERLY GALE FORCE 8 EXPECTED LATER\nIRISH SEA\nGALE FORCE 8 VEERING SOUTHWESTERLY LATER\nMALIN\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 CONTINUING VEERING SOUTHERLY AND DECREASING\nSEVERE GALE FORCE 9 SOON\nHEBRIDES\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\nBAILEY\nEASTERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 42","issued":null,"text":"Portpatrickradio\nGale warning Friday 10 april 2157 UTC\nLundy\nGale now ceased but southwesterly gale force 8 expected later\nIrish sea\nGale force 8 veering southwesterly later\nMalin\nSoutheasterly storm force 10 continuing veering southerly and decreasing\nSevere gale force 9 soon\nHebrides\nSoutheasterly storm force 10 decreasing severe gale force 9 imminent\nBailey\nEasterly storm force 10 decreasing severe gale force 9 imminent\nImminent: expected within six hours of time of issue\nSoon: expected within six to 12 hours of time of issue\nLater: expected more than 12 hours from time of issue","summary":"Lundy · Gale now ceased but southwesterly gale force 8 expected later"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"316275","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-04-11T02:24:20.000Z","lastAt":"2026-04-11T02:24:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OB42\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING FRIDAY 10 APRIL 2157 UTC\nLUNDY\nGALE NOW CEASED BUT SOUTHWESTERLY GALE FORCE 8 EXPECTED LATER\nIRISH SEA\nGALE FORCE 8 VEERING SOUTHWESTERLY LATER\nMALIN\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 CONTINUING VEERING SOUTHERLY AND DECREASING\nSEVERE GALE FORCE 9 SOON\nHEBRIDES\nSOUTHEASTERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\nBAILEY\nEASTERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-11T02:22:25.000Z","lastAt":"2026-04-11T02:22:25.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":65,"primary":false,"text":"ZCZC OB42\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING FRIDAY 10\n_-_2,\n_57 UTC\n\n LUNDY\nGALE NOW CEASED, ):_.*+:_$_0*_06'3._'\n.__35,___WGK_P_ONONGFYFJDMJPONG_S_M_ZYXPM\nFOBE3_1-/_2(_'534)6 )-534\n\nMALIN\nSOUTHEASTERLY STZYBM__YXPM\n_CONTINUING, VEERING SOUTHERLY A_WMWP_SPASING SEVERE GALE FORCE 9 SOON\n\nHEBRIDESONGJZCHDPJS_OPQ_Q_FORCE 10 DECREASING SP_P_LE FORCE 9 IMM_T\n\nBAILEY\nEASTERLY STOJ__FORCE 10 DECREJ__MJP_PY_M_S_M_ZYXPM\nZM_F_ENT\n_\n\nIMMINENT: EXPXHP_MKFH_FWXQFZCYJMZ_MH!_3__5=/ )__-,: EXPECTED WITHIN DC_ 12 NZCYJMZ_ME OF ISSUE\n\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSCPONGONNIII_\n_AXA_MZ\nC_ONGFYFJDMJP_ORMONDE WIND FARM.\n1. TURBINE D1 54-05.0N 003-24.2W ALL NAVAIDS CYPSFLSP_2. CANCEL WZ 107/26 (OA20).9,_9,,((((((((((((((((_7_\nZCZC"}]}