{"id":"19981","url":"https://navtex.online/messages/19981","station":{"id":"navtex-no-jeloya-m","name":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M]","navarea":"I"},"header":{"letter":"M","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"30"},"refs":[],"firstSeen":"2026-04-14T02:02:01.000Z","lastSeen":"2026-04-16T02:01:51.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":0.9771429,"text":"ZCZC MA30\n121003 UTFMYMT_Y\nDANISH NAV WARN 203/26\nDENMARKLKATTEGAT.\nPORT HAND LIGHT BUOY 55-51.2N 010-00.7E\nUNLIT.\nSTARBOARD HAND LIGHT BUZEM_HH_H_\n009-59.0E UNLIT.\nPORT HAND LIGHT BUOY 55-51.3N 009-52.6E\nUNLIT.\nNNNN","plain":{"title":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M] · Navigational warning · No. 30","issued":null,"text":"121003 UTFMYMT▯Y\nDanish nav warn 203/26\nDenmarklkattegat.\nPort hand light buoy 55°51.2′N 010°00.7′E\nunlit.\nStarboard hand light BUZEM▯HH▯H▯\n009°59.0′E unlit.\nPort hand light buoy 55°51.3′N 009°52.6′E\nunlit.","summary":"Denmarklkattegat · Port hand light buoy 55°51.2′N 010°00.7′E"},"positions":[[10.01167,55.85333],[9.87667,55.855]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-04-16T17:15:27.000Z","cancelledBy":"154610","official":null,"change":"287027","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-14T02:02:01.000Z","lastAt":"2026-04-14T02:02:01.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":true,"text":"ZCZC MA30\n121003 UTFMYMT_Y\nDANISH NAV WARN 203/26\nDENMARKLKATTEGAT.\nPORT HAND LIGHT BUOY 55-51.2N 010-00.7E\nUNLIT.\nSTARBOARD HAND LIGHT BUZEM_HH_H_\n009-59.0E UNLIT.\nPORT HAND LIGHT BUOY 55-51.3N 009-52.6E\nUNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-16T02:01:51.000Z","lastAt":"2026-04-16T02:01:51.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC MA30\n121003 UTC APR 26\nDANISH NAV WARN 203/26\nDENMARK. KATTEGAT.\nPORT HAND L_GZV_LKO_QHH_MUE\nU LIT.\nSTARBOACWVDWMSF_DHMLCZEM_HH\n__TATQMEN 009-52.6E\nUNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-04-15T22:00:10.000Z","lastAt":"2026-04-15T22:00:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC MA30\n121003 UTC APR 26\nDANISH NAV WAY_M\n__TU_ONGWP_R\n_H_K_AT.\nPO__MDWBJ32$_'._0___$:$.()9,_/_:_._,_*_6)+62.$2.'!+_$_'._0___$:$_1_)__9-59.0E UNLIT.\nPORT HAND LIGHT BUOY 55-51.3N 009-52.6E\nUNLIT.\nNNNN"}]}