{"id":"21397","url":"https://navtex.online/messages/21397","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"38"},"refs":["NAV WARN 260","NAV WARN 255"],"firstSeen":"2026-05-02T16:19:30.000Z","lastSeen":"2026-05-03T13:09:04.000Z","copies":9,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-569N 006-121E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 255.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 38","issued":"2 May 2026 15:45 UTC","text":"NCC-hamburg\n2 May 2026 15:45 UTC\nNav. Warn. No. 260\nGerman bight. North of TSS 'terschelling-german bight'.\nMeasuring gears established in\n53-569N 006-121E\nSafe berth requested.\nCancel nav. Warn. No. 255.","summary":"NCC-hamburg · German bight. North of TSS 'terschelling-german bight'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"289093","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-02T23:00:58.000Z","lastAt":"2026-05-02T23:00:58.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-569N 006-121E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 255.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-02T16:19:30.000Z","lastAt":"2026-05-02T16:19:30.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-56,9N 006-12,1E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 255.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-03T03:00:58.000Z","lastAt":"2026-05-03T03:00:58.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-569N 006-121E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-03T11:02:56.000Z","lastAt":"2026-05-03T11:02:56.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-56,9N 006-12,1E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-02T23:00:13.000Z","lastAt":"2026-05-02T23:00:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\n_EY_MLF_DH\n_MGZYHDMZ_MHJJM_JGHPYJ_DPSSF_GERMAN BIGHT'.\nMEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-56,9N 006-12,1E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 255.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-02T19:01:35.000Z","lastAt":"2026-05-02T19:01:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545\n_:_-6 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN IGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERM_IGHT*_9,__0*:6!_ 3'5-_)8'_3$ 8,\n,0_0___+_:/__AFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NV. WARN. NO. 255.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-03T07:01:35.000Z","lastAt":"2026-05-03T07:01:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY_\nU_ONG\n_WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT_._+6_$.+_._**._*__06*_2_JGLEKENEKBS32_,_MEASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53-56,9N 006-12,1E\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-03T13:09:04.000Z","lastAt":"2026-05-03T13:09:04.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA__\n_-=53/-HAMBURG (NCC)\n031230 UTC MAY 26\nNAV. W__N. NO. 263\nGERMAN BIGHT. SOUTH OF TSS 'GERMAN BIGHT _ 323'534, -0049-:_'.\nMEASURING GEAR ESTABLISHED IN\n54-06,6N 006-22,0_$\nSAFE BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 260.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-03T03:00:12.000Z","lastAt":"2026-05-03T03:00:12.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA38\nNCC-HAMBURG\n021545 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 260\nGERMAN BIGHT. NORTH OF TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nMVASURING GEARS ESTABLISHED IN\n53___+_.\n_E_ U GPONGJ_PMLPYHDMYP_CPJHPW_NNNN"}]}