{"id":"21498","url":"https://navtex.online/messages/21498","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"40"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-04T02:20:19.000Z","lastSeen":"2026-05-04T02:21:59.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OE40\nEXTENDED OUTLOOK\nTUE TO FRI\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 032300 UTC\nHIGH 1020 EXP BY MIDDAY ON WED IN FORTH MOV NE QCKY AND EXP BY LATE ON\nWED OVER NORWAY WITH LITTLE CHANGE. LOW 997 EXP BY LATE ON WED IN BAILEY\nMOV NE AND EXP BY MIDDAY ON FRI IN FAEROES 1000. SEV GALES EXP FM EARLY\nON THU UNTIL MORNING OF FRI IN BAILEY AND SE ICELAND WITH GALES EXP FM LATE\nON WED UNTIL END OF PERIOD. GALES EXP BY MIDDAY ON FRI IN FAIR ISLE AND FAEROES.\nSTRG WINDS EXP FM MORNING OF WED IN ALL AREAS EXCEPT LUNDY FASTNET IRISH\nSEA AND SHANNON. OCCASIONAL STRG WINDS EXP DURING THU IN IRISH SEA\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 40","issued":null,"text":"Extended outlook\nTuesday to Friday\nIssued by the Met Office on behalf of the maritime and coastguard agency\nAt 032300 UTC\nHigh 1020 expected by midday on Wednesday in forth moving NE qcky and expected by late on\nWednesday over norway with little change. Low 997 expected by late on Wednesday in bailey\nMoving NE and expected by midday on Friday in faeroes 1000. Severe gales expected from early\nOn Thursday until morning of Friday in bailey and SE iceland with gales expected from late\nOn Wednesday until end of period. Gales expected by midday on Friday in fair isle and faeroes.\nStrong winds expected from morning of Wednesday in all areas except lundy fastnet irish\nSea and shannon. Occasional strong winds expected during Thursday in irish sea","summary":"Extended outlook · Tuesday to Friday"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"316976","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-04T02:21:59.000Z","lastAt":"2026-05-04T02:21:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OE40\nEXTENDED OUTLOOK\nTUE TO FRI\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 032300 UTC\nHIGH 1020 EXP BY MIDDAY ON WED IN FORTH MOV NE QCKY AND EXP BY LATE ON\nWED OVER NORWAY WITH LITTLE CHANGE. LOW 997 EXP BY LATE ON WED IN BAILEY\nMOV NE AND EXP BY MIDDAY ON FRI IN FAEROES 1000. SEV GALES EXP FM EARLY\nON THU UNTIL MORNING OF FRI IN BAILEY AND SE ICELAND WITH GALES EXP FM LATE\nON WED UNTIL END OF PERIOD. GALES EXP BY MIDDAY ON FRI IN FAIR ISLE AND FAEROES.\nSTRG WINDS EXP FM MORNING OF WED IN ALL AREAS EXCEPT LUNDY FASTNET IRISH\nSEA AND SHANNON. OCCASIONAL STRG WINDS EXP DURING THU IN IRISH SEA\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-04T02:20:19.000Z","lastAt":"2026-05-04T02:20:19.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":52,"primary":false,"text":"ZCZC OE40\nEXTENDED O_HZ__VONGHCPMHZM_YFONGFJJCPWML_MHDPM_PH_Z_!/0_._+.)0$'_.+._$0._6!_!_0._88_ :9-'5_7-4$ -_3,:6, AT 032300 UTC\n\n\nHIGH 1020 EXP BY MIDDAY ON WED IN FORTH, MOV NE QCKY AND E_P_LEMSHPMZM_PW_Z_PYMZYUEM_FHDMSFHHSPM_DP_BMG_ZUM_ZZCMGP_O_PBJK__BABKUB__(*,1_, MOV NE AND EXP BY MIDDAY ON FRI IN FAEROES, 1000. SEV GALES EXP FM EARLY ON THU UNTIL MORNING OF FRI IN BAILEY AND SP F_PSW_OK_-)3' 3/0 !. )-53 9, 202.:_!'.02.+._06!+2__-)3' 3/0 _6 .8$$-6 9, !48_!-84 8')3 -,$ !-3493'. STRG WINDS EXP FM MORNING OF WED IN ALL AREAS EXCEPT SCFA_I_ FASTNET, IRISH SEA AND SHANNON. OCCASIONALVSTRG WINDS EX_ CR__MHDCMFMFYFJDMJPONGONNIII_ZCZC"}]}