{"id":"21745","url":"https://navtex.online/messages/21745","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"51"},"refs":["NAV WARN 272"],"firstSeen":"2026-05-07T19:02:05.000Z","lastSeen":"2026-05-07T19:02:05.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA51\nNCC-HAMBURG\n071030 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 272\nGERMAN BIGHT. 'WEISSE BANK'\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED\nWITHIN A RADIUS OF 2,7 NM AROUND POSITION\n54-56,2N 006-05.3E\nMARKED WITH YELLOW MARKERBALL OR WITH\nYELLOW SPARBUOY\nMINIMUM BERTH OF 100 METERS REQUESTED.\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 51","issued":"7 May 2026 10:30 UTC","text":"NCC-hamburg\n7 May 2026 10:30 UTC\nNav. Warn. No. 272\nGerman bight. 'weisse bank'\nMeasuring instruments established\nWithin a radius of 2,7 nautical miles around position\n54°56.2′N 006°05.3′E\nMarked with yellow markerball or with\nYellow sparbuoy\nMinimum berth of 100 meters requested.\nAnchoring and fishing prohibited.","summary":"NCC-hamburg · German bight. 'weisse bank'"},"positions":[[6.08833,54.93667]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"289569","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-07T19:02:05.000Z","lastAt":"2026-05-07T19:02:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA51\nNCC-HAMBURG\n071030 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 272\nGERMAN BIGHT. 'WEISSE BANK'\nMEASURING INSTRUMENTS ESTABLISHED\nWITHIN A RADIUS OF 2,7 NM AROUND POSITION\n54-56,2N 006-05.3E\nMARKED WITH YELLOW MARKERBALL OR WITH\nYELLOW SPARBUOY\nMINIMUM BERTH OF 100 METERS REQUESTED.\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED.\nNNNN"}]}