{"id":"21901","url":"https://navtex.online/messages/21901","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"47"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-09T21:34:17.000Z","lastSeen":"2026-05-09T21:34:17.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.82234955,"text":"ZCZC JA47\n100930 UTC JUL 25\n5_=-_- 4-$89 9, _3_-)! 9! 49.-_!9,9,__/__)-_9\n-_( '3-.-,8-.\nUND _ZATKCCL.+.!*.!__''02.!.___\n_.\nAVOID ANCOORING IN THE AREA.\nNNN_\n\n__Z_Z_ JA96\n301330 ULFOW XM_UYO___Y._2!-_-__'AC_I_A\nB__KGKZ_LCBKKELOM_KH__KB_BQNKRLKGK_ZHSDKLO_G_LGMLKOCMM\nMCL_QBHMUEKK_NEZ_ONDUCTED IN AREA:\n44 0_,_0_500E\n43_51,867_, :3_ 41,067E\n43 48,683N 0-)_44,333E\n43 50,733N _30 50,383_\n_RA\n_D\nA_ZW_Q_YUQ_WV\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 47","issued":"10 Jul 2025 09:30 UTC","text":"10 Jul 2025 09:30 UTC\n5▯=-▯- 4-$89 9, ▯3▯-)! 9! 49.-▯!9,9,▯▯/▯▯)-▯9\n-▯( '3-.-,8-.\nUnd ▯ZATKCCL.+.!▯.!▯▯''02.!.▯▯▯\n[unreadable line]\nAvoid ancooring in the area.\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]\n301330 ulfow XM▯UYO▯▯▯Y.▯2!-▯-▯▯'AC▯I▯A\n[unreadable line]\nMCL▯QBHMUEKK▯NEZ▯ONDUCTED in area:\n44 0▯,▯0▯500E\n[unreadable line]\n43°48.683′N 0-)▯44,333E\n43°50.733′N ▯30 50,383▯\n[unreadable line]","summary":"Avoid ancooring in the area"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"289814","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-09T21:34:17.000Z","lastAt":"2026-05-09T21:34:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":62,"primary":true,"text":"ZCZC JA47\n100930 UTC JUL 25\n5_=-_- 4-$89 9, _3_-)! 9! 49.-_!9,9,__/__)-_9\n-_( '3-.-,8-.\nUND _ZATKCCL.+.!*.!__''02.!.___\n_.\nAVOID ANCOORING IN THE AREA.\nNNN_\n\n__Z_Z_ JA96\n301330 ULFOW XM_UYO___Y._2!-_-__'AC_I_A\nB__KGKZ_LCBKKELOM_KH__KB_BQNKRLKGK_ZHSDKLO_G_LGMLKOCMM\nMCL_QBHMUEKK_NEZ_ONDUCTED IN AREA:\n44 0_,_0_500E\n43_51,867_, :3_ 41,067E\n43 48,683N 0-)_44,333E\n43 50,733N _30 50,383_\n_RA\n_D\nA_ZW_Q_YUQ_WV\nNNNN"}]}