{"id":"22176","url":"https://navtex.online/messages/22176","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"74"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-13T18:24:47.000Z","lastSeen":"2026-05-19T03:04:10.000Z","copies":24,"sources":1,"quality":0.991453,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WAR__NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 74","issued":"13 May 2026 18:15 UTC","text":"NCC-hamburg\n13 May 2026 18:15 UTC\nNav. WAR▯▯NO. 298\nGerman bight. TSS terschelling-german bight\nUnderwater operations by motor vessel 'vos gorgeous', cs '2HEN8'.\nCrossing TSS during the underwater works\nBetween position\n53°48.3′N 007°02.1′E and\n53°57.0′N 006°57.1′E.\n500 m berth requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS terschelling-german bight"},"positions":[[7.035,53.805],[6.95167,53.95]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-05-19T04:13:33.000Z","cancelledBy":"22513","official":null,"change":"290189","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T03:00:14.000Z","lastAt":"2026-05-15T03:00:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":true,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WAR__NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T15:01:26.000Z","lastAt":"2026-05-14T15:01:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GTRMAN _FODHONGCW_YHPYMZ_PYHFZJML_OZO_VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 0'7-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-16T07:03:43.000Z","lastAt":"2026-05-16T07:03:43.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nI_ZERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GZRGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nB_TWEEN POSITION\n__HPYFPGM\n_QE AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BE_TH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-16T23:02:21.000Z","lastAt":"2026-05-16T23:02:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBU_G\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UWPY_HPYM_ZYVJONIIIUETWEEN POSITION\n_06!0_.\n_02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-13T19:02:07.000Z","lastAt":"2026-05-13T19:02:07.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n\n__MLB_NED_BRXXP_NU__ANCEL NAV. WAON. NO. 267.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T19:02:17.000Z","lastAt":"2026-05-15T19:02:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERM_L_W_TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GOYPZ_J_J_G_JBNQK_NGQL_ROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-16T19:03:47.000Z","lastAt":"2026-05-16T19:03:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\n/,-=. WA_NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNJERAATER OPERATIONS BY MV 'VOS GOF_S', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATERVWORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,(E _WON_HPHC_G__NX_H__P\n_TPP M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T03:00:15.000Z","lastAt":"2026-05-14T03:00:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 2+8\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN_B_GHT\nUNDERWAT_R Z_PYHFZJM_OBPOBPB_POEAER_MQQO_QBNQK_NGQL_ROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 0__,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T15:05:18.000Z","lastAt":"2026-05-15T15:05:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\n/,:.2-_74_\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TA__T_R_LLING-GE_MAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATNO_S BY MV 'VZEMZBY'2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBELW_E_TION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0_00_,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T23:00:14.000Z","lastAt":"2026-05-14T23:00:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAM_F_DH\n_MTHJJMHPYJ_DPSSF_GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HE_FJBO_G_YZJJF_MHJJMUXEGEB_WPY_HPYM_ZYVJONIII_ETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-13T18:24:47.000Z","lastAt":"2026-05-13T18:24:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELIF_G-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\n,/_6+**!_._**.2:6!_._$0.:206__06._+6=*9,888_35233, 09'8589,\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 267.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T11:05:24.000Z","lastAt":"2026-05-15T11:05:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\n_:2+_$!+._**.2:6!_._$0.._2=6__1_._+6=*9,888_35233, 09'8589,\n53-48,3_ 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESL_D..\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-17T23:05:24.000Z","lastAt":"2026-05-17T23:05:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 U_C MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERHFZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_JM\nJ_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_H_YMK_E_EEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-18T23:04:53.000Z","lastAt":"2026-05-18T23:04:53.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GEY_MLF_DHONGCWPY_HPYMZ_PYHFZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_JM\nJ_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCDGEB_WPY_HPYM_ZYVJONIIIETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E_500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T07:03:23.000Z","lastAt":"2026-05-15T07:03:23.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN.=_+_98\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLIN__GPYBMLF_DHONGCWPY_HPYMZ_PYHFZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_JM\nJ_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_HPYM_ZYVJONIII_ETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-18T19:06:19.000Z","lastAt":"2026-05-18T19:06:19.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. _ TSMHPYJ_DPSSF_LGPYBMLFY__\n RC_WPY_HPYMZ_PYHFZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_JM\nJ_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCYF_MHD_MCWPY_HPYM_S\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-17T19:06:52.000Z","lastAt":"2026-05-17T19:06:52.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDE_WATER OPERTNZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_J_\nK_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_HPYM_ZYVJONII_BETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-0 _0.29,__0_:___6-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T19:01:26.000Z","lastAt":"2026-05-14T19:01:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":43,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GEYBMLF_DHONGCWPY_HPYMZ_PYKD__19)-._\n.\n__\n+*._+60+_*_*___*.\n*__$__!*_9,__6+**!_._**.2:6!_._$0.:206__06._+6=*9,888_35233, 09'85899,)_06!0_.\n_02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T07:02:47.000Z","lastAt":"2026-05-14T07:02:47.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n508___.)06_$.60_:0*_02_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-15T23:02:37.000Z","lastAt":"2026-05-15T23:02:37.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI \n_NAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. _SS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATERMWZYVJONI_BETWEEN POSITION\nN_HPYFPGM_APWNQ_Q_\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTE__ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-14T11:01:29.000Z","lastAt":"2026-05-14T11:01:29.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC SA7_\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 29_\n__34.-, _8__5. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV E_RGEOUS', CS '2HEN8'.\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N 007-02,1E AND\n53-57,0N 00'-57,1E.\n500 M BERTH REQU\nQNI__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-17T07:04:35.000Z","lastAt":"2026-05-17T07:04:35.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nCF-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIG\nT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS-9_$_','2HEN8'.\nCR_JJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_KBR_K_E_ POSITION\n53-48,3N 0__-__,1_3 ,$\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUEST_W__O ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\n_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-18T07:05:47.000Z","lastAt":"2026-05-18T07:05:47.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":22,"primary":false,"text":"ZCZC SA74\nNCC-HAMBURG\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLI___GPYBMLF_DHONGCWCE_K_NEO__KD_19_1_9_,09_193_34_MQQO_QBNQKH_NGQL_ROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITION\n53-48,3N QHYUAPWNQE AND\n53-57,0N 006-57,1E.\n500 M BERTH REQUESTED_9,_9,,((_=================\n===============_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-19T03:04:10.000Z","lastAt":"2026-05-19T03:04:10.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":41,"primary":false,"text":"ZCZC SA74_\n3.=_1-_,-._74_\n131815 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 298\nGERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nUNDERWATE_Z_PYHFZJMLEM_\nM\n_G\nZJM_ZYPZ_J_J_G_JM\nJ_GD__FJBONG_YZJJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_HPYM_ZYVJONIII_ETWEEN POSITION\n53-4!0_.\n_!__U GPMWON_HPHCDG_\n_EK_MXXHND_GNL93$____//XXQ_I__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK__ZCZC"}]}