{"id":"2225","url":"https://navtex.online/messages/2225","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"35"},"refs":["MSI 196/25"],"firstSeen":"2025-10-31T18:24:02.000Z","lastSeen":"2025-10-31T18:24:02.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8617318,"text":"ZCZC OB35\nGALE WARNING FGCDAY 31 OMTO__N\nVT_TC\n\nLUNDY JA_TNEL\n GJZCHD_PJ_PYSEMZS_\nGOSCE _ INCREA_I_MJPONP_Z_SOON\n\nROCKALL\nSE\nP_QM_S_MJZYXPM\nZMGWP_YPJFM_S_M_ZYXPM\nFM_F_ENT, VEERING WESTERLY SOON\n\nMALIN HRLY SEVERE GALE FORCE 9 NOW D_CREASED GALE FORCE 8\n\nBAILEY FAEROES\nSOU\n_E_JHPYS_BENENBEK_NB__ETNB_ITD_G_PGM_LE FORCE EI IMMIIE_T\n\nSOUTHTAF_UIR_IND\nTEACREASINM M_DVPK_Y__B_DTBZCZ _A9___-_\n_78_78_\n0ZKA_ OU+9-'5-)_24,___08/25\n\nH_N_HZYF_M_FMU_U__UUUIU\n  _\n_FM IMRCC ROME_ ___2_)+\n_7_+)_1_W\n TO ALLE_HIP_ TRANS TI_C IN AREA_M_ON BEHALF OF YAN COAAST GUAR_\nAND AS PER SOLAS CO__ON AN_ _AR COIVESTLO\n_H_S_T___ASAO__CQ_MFW\n_T_SATUDEM_ZYF_MJZCHDPJHMZ_ONALLY NEAR GALE FORCE 7, FROM SATURDAY AFTVYZZMJOCHDPJHMZ_LY GALE FORCE 8.\n,_7,)__++: 0-94\n270552 UTC MAY 25\nMSI 196/25\nGERMAN BIGHT\nOBSTACLE ON SEABED\n54-17.3N 005-42.3E\nDANGEROUS TO FISHERY\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 35","issued":"27 May 2025 05:52 UTC","text":"Gale warning fgcday 31 OMTO▯▯N\n[unreadable line]\n\nLundy JA▯TNEL\n[unreadable line]\n\nRockall\nSE\n[unreadable line]\nFM▯F▯ENT, veering westerly soon\n\nMalin hrly severe gale force 9 now D▯CREASED gale force 8\n\nBailey faeroes\nSou\n▯E▯JHPYS▯BENENBEK▯NB▯▯ETNB▯ITD▯G▯PGM▯LE force ei IMMIIE▯T\n\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]\n To ALLE▯HIP▯ trans TI▯C in AREA▯M▯ON behalf of yan coaast GUAR▯\nAnd as per solas CO▯▯ON AN▯ ▯AR coivestlo\n[unreadable line]\n▯T▯SATUDEM▯ZYF▯MJZCHDPJHMZ▯ONALLY near gale force 7, from Saturday AFTVYZZMJOCHDPJHMZ▯LY gale force 8.\n,▯7,)▯▯++: 0-94\n27 May 2025 05:52 UTC\nMSI 196/25\nGerman bight\nObstacle on seabed\n54°17.3′N 005°42.3′E\nDangerous to fishery","summary":"Lundy JA▯TNEL · Rockall"},"positions":[[5.705,54.28833]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"308947","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-10-31T18:24:02.000Z","lastAt":"2025-10-31T18:24:02.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":99,"primary":true,"text":"ZCZC OB35\nGALE WARNING FGCDAY 31 OMTO__N\nVT_TC\n\nLUNDY JA_TNEL\n GJZCHD_PJ_PYSEMZS_\nGOSCE _ INCREA_I_MJPONP_Z_SOON\n\nROCKALL\nSE\nP_QM_S_MJZYXPM\nZMGWP_YPJFM_S_M_ZYXPM\nFM_F_ENT, VEERING WESTERLY SOON\n\nMALIN HRLY SEVERE GALE FORCE 9 NOW D_CREASED GALE FORCE 8\n\nBAILEY FAEROES\nSOU\n_E_JHPYS_BENENBEK_NB__ETNB_ITD_G_PGM_LE FORCE EI IMMIIE_T\n\nSOUTHTAF_UIR_IND\nTEACREASINM M_DVPK_Y__B_DTBZCZ _A9___-_\n_78_78_\n0ZKA_ OU+9-'5-)_24,___08/25\n\nH_N_HZYF_M_FMU_U__UUUIU\n  _\n_FM IMRCC ROME_ ___2_)+\n_7_+)_1_W\n TO ALLE_HIP_ TRANS TI_C IN AREA_M_ON BEHALF OF YAN COAAST GUAR_\nAND AS PER SOLAS CO__ON AN_ _AR COIVESTLO\n_H_S_T___ASAO__CQ_MFW\n_T_SATUDEM_ZYF_MJZCHDPJHMZ_ONALLY NEAR GALE FORCE 7, FROM SATURDAY AFTVYZZMJOCHDPJHMZ_LY GALE FORCE 8.\n,_7,)__++: 0-94\n270552 UTC MAY 25\nMSI 196/25\nGERMAN BIGHT\nOBSTACLE ON SEABED\n54-17.3N 005-42.3E\nDANGEROUS TO FISHERY\nNNNN"}]}