{"id":"22663","url":"https://navtex.online/messages/22663","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"90"},"refs":["NAV WARN 313"],"firstSeen":"2026-05-22T16:03:10.000Z","lastSeen":"2026-05-24T19:01:10.000Z","copies":13,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA' CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-030N 006-450E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 05 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 90","issued":"22 May 2026 15:20 UTC","text":"NCC-hamburg\n22 May 2026 15:20 UTC\nNav. Warn. No. 313\nGerman bight. Offshore wind farm 'gode wind'.\nUnderwater operations by 'scotia' cs 'LANJ8'\nIn area about\n54-030N 006-450E\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 05 nautical mile is requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. Offshore wind farm 'gode wind'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"290985","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-23T23:01:17.000Z","lastAt":"2026-05-23T23:01:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA' CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-030N 006-450E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 05 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-23T03:07:51.000Z","lastAt":"2026-05-23T03:07:51.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 311\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-23T07:01:25.000Z","lastAt":"2026-05-23T07:01:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRES\nRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 758:-) .8)3 8' 4(173'53$.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T03:00:12.000Z","lastAt":"2026-05-24T03:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-23T19:01:22.000Z","lastAt":"2026-05-23T19:01:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nN\n_WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T15:00:10.000Z","lastAt":"2026-05-24T15:00:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006_E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-23T15:00:12.000Z","lastAt":"2026-05-23T15:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MA_ 26\nNA\n_ARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIZM_YBM__GZW_M_FW\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_PYHFZJMLEM_VTJ__', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPP_\nSZ_WM\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T19:01:10.000Z","lastAt":"2026-05-24T19:01:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WA_NM NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND F_YBM__GZW_M_FW\nJ_ONGCWPY_H_YM__CD_19_1_QP_A', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-22T16:03:10.000Z","lastAt":"2026-05-22T16:03:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-__/_._\n_EY__GPONGYPJHYF_HP_M__P_Y_*__0_.0:97_KD_)1_2_*__345_ 9! 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 311\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-22T19:01:28.000Z","lastAt":"2026-05-22T19:01:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":40,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n7_ _7MT_HXMB_M\n___AV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFJHZYPM_F_M_YBM__GZW_M_FW\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_PYHFZJMLEM_JGJ_ZH_IJ_G_Q\n_JKL___.60.)+:_9,__6_\n!=_06-45,0E\n_YPJHYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_BERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 311\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-22T23:00:12.000Z","lastAt":"2026-05-22T23:00:12.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA\nZHON_X_HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'SCOTIA', CS 'LANJ8'\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 0,5 NAUTICAL MILE IS REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 311\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-23T23:00:11.000Z","lastAt":"2026-05-23T23:00:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAYV\nU_ONG\n_WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORE WIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY _JGJ_ZH__J_G_JM\nJGSB_\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRICTED MANOEVRABFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_H OF 0,5 NAUTICAL MFSPMFJMYP_CPJHPW_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T07:01:21.000Z","lastAt":"2026-05-24T07:01:21.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n221520 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 313\nGERMAN BIGHT. OFFSHORU AIND FARM 'GODE WIND'.\nUNDERWATER OPERATIONS BY 'J_ZH__J_G_JM\nJGS_\nIN AREA ABOUT\n54-03,0N 006-45,0E\nRESTRI_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_O__KD_)0_+_!!(345_ 9! 0,5 NAUTICAL _FSPMFJMYP_CPJHPWIZO_Z_ZCZC"}]}