{"id":"22788","url":"https://navtex.online/messages/22788","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"91"},"refs":["NAV WARN 316"],"firstSeen":"2026-05-24T19:23:19.000Z","lastSeen":"2026-05-30T03:01:54.000Z","copies":27,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6 N 006-44,8 E, 54-00,3 N 006-46,7 UND\n54-02,9 N 006-51,3 E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 91","issued":"24 May 2026 19:15 UTC","text":"NCC-hamburg\n24 May 2026 19:15 UTC\nNav. Warn. No. 316\nDeutsche bucht. Northerly offshore windpark 'nordsee 1'\nUnderwater operations by\nMotor vessel 'scotia', cs '5BXW3' within the positions\n54°04.6′N 006°44.8′E, 54°00.3′N 006-46,7 und\n54°02.9′N 006°51.3′E\nRestricted manoevrability during operations.\nSafe berth of 1000m requested.","summary":"NCC-hamburg · Deutsche bucht. Northerly offshore windpark 'nordsee 1'"},"positions":[[6.74667,54.07667],[6.855,54.04833]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"291186","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T23:00:45.000Z","lastAt":"2026-05-24T23:00:45.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6 N 006-44,8 E, 54-00,3 N 006-46,7 UND\n54-02,9 N 006-51,3 E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T23:02:34.000Z","lastAt":"2026-05-29T07:03:08.000Z","repeats":3,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T23:01:56.000Z","lastAt":"2026-05-28T23:01:56.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3_RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-29T03:02:58.000Z","lastAt":"2026-05-29T03:02:58.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\n*AV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA' CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-046N 006-448E 54-003N 006-467E AND\n54-029N 006-513E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T11:01:21.000Z","lastAt":"2026-05-25T11:01:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241_05: .-8 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURIZMZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-27T03:01:19.000Z","lastAt":"2026-05-27T03:01:19.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDS_E_\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-26T11:01:21.000Z","lastAt":"2026-05-26T11:01:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTF_SKCHT. NORTHERLY OFFSHORE WI_W_YVM_JGZYWJPPM_\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T03:01:23.000Z","lastAt":"2026-05-25T03:01:23.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\n_:__-._74_\n241915 UTC MAI 26\nNAV___76__,9. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T15:02:31.000Z","lastAt":"2026-05-28T15:02:31.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE _FW_YVM_JGZYWJPPM_\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOT_A', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 9_00,3N 006-6_:_0.29,888((\n__,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-24T19:23:19.000Z","lastAt":"2026-05-24T19:23:19.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n241915 UTC MAI 26\nNA\n_WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. ZYHDPYS_MZ_*$+60._!2_6=._*_+62*00._\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6 N 006-44,8 E, 54-00,3 N 006-46,7 UND\n54-02,9 N 006-51,3 E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T11:03:21.000Z","lastAt":"2026-05-28T11:03:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARKM_ORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERAHFZJMLOMHOBNQP_UEGKQO_QBFQDH_HKPOK__MHDPM_ZJFH_ZQODRC409G1(43_BDEKHLON1:34-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTEDM__P_Y__S_DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T19:02:43.000Z","lastAt":"2026-05-25T19:02:43.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 3(6\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OSSHORE WINDPARK '_ORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS DY\nMV SCOTIA', CS __TBXW$' WI__IN THE PO_ITIONI\n54-0_,6(, =006-4__8ZZVZ_ SA85\nNCC-__-._74_\n190815 UTC MAY _WY\nNAV. WARN. _,9. 308\nGERMAN BIZ_TVARD'.\n\nS_PERATIONS IN PROGRESS BY MV 'GEO_OCEAI 3', CS 'LXGP'\nAROUND POSITION 54-17,8N 006-01,5E\nVESSEL TOWING MEASURING INSTRUMENTS.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURLNG OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-27T07:02:22.000Z","lastAt":"2026-05-27T07:02:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,0_09,_60*_6!__0_.__0_6)!'!__.2:6!_.+P_KD_)0__-!3 _345_ 9! 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-29T03:01:55.000Z","lastAt":"2026-05-29T03:01:55.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHECDDM\nCMNORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORWJPPM_\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW0*___!_$!._$0._+*!_!+*9,__6(419,_0:44_B_EK_0:31/_BKUZ_FF_RAPWNON 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILKH_MWCYF_MZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-27T19:03:08.000Z","lastAt":"2026-05-27T19:03:08.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNX_PG__LCY_ON\nUY Z_HMGCHXM_F_\n_NAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPPHAOFZJML_ON_\nM\nJGJ_ZH__J_G_JM\nJH_LT_ WITHIN THEMPZJFHFZJON_HY_YEGONG0:44BDRK,_91:40/BKUZXFF_RAPWNON 006-51,3E\nRESTRICTEDVMABP_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T03:01:56.000Z","lastAt":"2026-05-28T03:01:56.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. ZYHDPYS_\nZ_*$+60._!2_6=._*_+62*0_.,_*9,_:206__06.+_06_!+*.)_9,__\n.\n___8-', CS '5BXW_WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T07:02:45.000Z","lastAt":"2026-05-25T07:02:45.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":26,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'ZYWJPPM_\nJ_WPY_HPYMZ_PYHFZJML_ON__\nM\nJGJ_ZH__J_G_JM\nJH_LT_ WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 00666!_0___4(HB1:41/_BKUZ_FF_RAPWNON 006-51,3E\nRESTRICTED _NO_VYLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T19:03:20.000Z","lastAt":"2026-05-28T19:03:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPA_K 'NORDSEE 1'\n(7_$342-534 9034-589:' _6\nMV _SS_OT1:41/BKUZ_FFMRAPWNON 006-51,0_09,_60*_6!__019_+B_KS*_____/33___KD_)1__-!3 _345_ 9! 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-30T03:01:54.000Z","lastAt":"2026-05-30T03:01:54.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 3_6\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\n_ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-26T15:01:20.000Z","lastAt":"2026-05-26T15:01:20.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHESLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n _TRAPRNYN 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPVYHFZJ_SAFE BERLHC_J_TUMVG_MYP_CPJHPWS___ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-26T03:02:35.000Z","lastAt":"2026-05-26T03:02:35.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 KT_ MAI 26\nNAV. WARN. NO.EQY\nDEUTSCHEK_ OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 0:YYFGP_MHY_N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MNZP_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\n_9,,((((((((((((((((((((((((((((((((((((_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-27T11:02:36.000Z","lastAt":"2026-05-27T11:02:36.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTHERLY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDERWATER OPERATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N _E_H PGPONGYPJHYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJI_ONG__PMLPYHDMZ_MI_G__)_3XXP_U__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKCZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-28T07:03:14.000Z","lastAt":"2026-05-28T07:03:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":21,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 J_FJQ___E_L_M_OCKELBHLAONMQ_PCHJ_DPMLC_DH\n_MGZYHDPYS_MZ_62*00._\nUNDERWATER OPA_ATIONS BY\nMV 'SCOTIA', CS '5BMW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E, 54-00,3N 006-46,7E AND\n54-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_SAFE BERTH OF 1000M REQUESTQW_ONGONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-27T23:01:56.000Z","lastAt":"2026-05-27T23:01:56.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC SA9_9,__:-HAMBURG\n2419_5._7_: .-8 26\nNAV. WARN. NO. 316\nDEUTSCHE BUCH_Q_MGZYHDPYS_MZ_*$_6()(3)7VELBU_BOXQ_WPY_HPYMZ_PYHFZJML_ON__\nM\nJGJ_ZH__J_G_JM\nJH_LT_ WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,_, 54-00,3N 003_6_:_0.29,888 4-02,9N 006-51,3E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nSAFE BERTH OF 1:GBMYP_CP_HP_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-05-25T15:01:21.000Z","lastAt":"2026-05-25T15:01:21.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":33,"primary":false,"text":"ZCZC SA91\nNCC-HAMBURG\n241915 UTC MAI 26\nNAV. WARD_NO. 316\nDEUTSCHE BUCHT. NORTS__LY OFFSHORE WINDPARK 'NORDSEE 1'\nUNDE_W_H_YMZ_PYHFZJML_ONG__B\nQP_A', CS '5BXW3' WITHIN THE POSITIONS\n54-04,6N 006-44,8E,\n_,3N 006-46,7E AND\n_4-_-+_.\n_E_H PGPONGYPJHYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ__ONGJ_PB__ED\n+_\n GBMY\n_CPJHPW_ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVVVVVVVVVVVVVVV_ZCZC"}]}