{"id":"23449","url":"https://navtex.online/messages/23449","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"33"},"refs":["WZ 348/26"],"firstSeen":"2026-06-04T02:24:15.000Z","lastSeen":"2026-06-05T02:23:17.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.94710326,"text":"ZCZC OA33\nWZ 348/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n_..__!_0.70ZM_FY__QOFO_YZHYPJJMWFS_MI_I WEEN 0800 AND 1500 UTC FROM 02 TO 05 JUN IN AREA WITHIN 16.5=_.!'=' 9! 52-2_:__.\n-44.6W.\n\n2. THIS FJMMP_HYP_PSEMDAYWZCJMYPMWM_YFPYJMYPMYP_CPJHPWMHZM\n_HPMHDPMYPMWCIIIKG THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA SHOULD CONTACT ABERPORTH MARI_E CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +4412_9813480 OR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n\n3. CANCEL THIS MSG 051600 UTC JUN 2026.\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 33","issued":"5 Jun 2026 16:00 UTC","text":"WZ 348/26\nIrish sea.\nCardigan bay.\n▯..▯▯!▯0.70ZM▯FY▯▯QOFO▯YZHYPJJMWFS▯MI▯I ween 0800 and 1500 UTC from 02 to 05 Jun in area within 16.5=▯.!'=' 9! 52-2▯:▯▯.\n-44.6W.\n\n2. This FJMMP▯HYP▯PSEMDAYWZCJMYPMWM▯YFPYJMYPMYP▯CPJHPWMHZM\n▯HPMHDPMYPMWCIIIKG the above periods. Any vessels intending to enter the area should contact aberporth MARI▯E control on VHF CH16 or telephone number +4412▯9813480 or +447495043213 (out of hours).\n\n3. Cancel this message 5 Jun 2026 16:00 UTC.","summary":"Irish sea · Cardigan bay"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"317716","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-05T02:23:17.000Z","lastAt":"2026-06-05T02:23:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":21,"primary":true,"text":"ZCZC OA33\nWZ 348/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n_..__!_0.70ZM_FY__QOFO_YZHYPJJMWFS_MI_I WEEN 0800 AND 1500 UTC FROM 02 TO 05 JUN IN AREA WITHIN 16.5=_.!'=' 9! 52-2_:__.\n-44.6W.\n\n2. THIS FJMMP_HYP_PSEMDAYWZCJMYPMWM_YFPYJMYPMYP_CPJHPWMHZM\n_HPMHDPMYPMWCIIIKG THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AREA SHOULD CONTACT ABERPORTH MARI_E CONTROL ON VHF CH16 OR TELEPHONE NUMBER +4412_9813480 OR +447495043213 (OUT OF HOURS).\n\n3. CANCEL THIS MSG 051600 UTC JUN 2026.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-04T02:24:15.000Z","lastAt":"2026-06-04T02:24:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":44,"primary":false,"text":"ZCZC OA33\nWZ 348/26\nIRISH SEA.\nCARDIGAN BAY.\n1. LIVE WEAPON FIRINGS IN PROGRESS DAILY BETWEEN 0800 AND 1500 UTC FROM 02 TO 05 JUN IN AREA WITHIN 16.5 MILES OF 52-26.7N 004-44.6W.\n\n2. THIS IS AN EXTREMELY DAACJMYPMIBKEGEQBKEBEXX_Q_U_VACATE THE A_DURING THE ABOVE PERIODS. ANY VESSELS INTENDING TO ENTER THE AYPMJDZCSWM_Z__HMLPY_ZYHDM_YFPMFZIUIKZSMZM\nD./_\n _6._0'0_$+0.:_)0_._-6_+447495043213 (OUT OF \nOURS).\n'1__)--+_+__ZC\nGMDSS.\nENGLIND AND SCOTLAND EAST COAST, INCLUDING THE NORTH S_A_AND THE SHETLAND ISLANDS.\n1. CULLERCOATS NAVTEX STATION (G) 55-04N 001-2_W OFF AIR FROM 010001 TO 102359 UTC JUN.\n2. BROADCAST_ TRANSMIT\nKD FROM PORTPATRICK 54-9 ___\n___(._:_+:!!=, 9_.8__027___'_6+5___ 2026.\nNNNN"}]}