{"id":"24709","url":"https://navtex.online/messages/24709","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"10"},"refs":["NAV WARN 337"],"firstSeen":"2026-06-22T11:07:11.000Z","lastSeen":"2026-06-29T11:09:03.000Z","copies":18,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUT 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-461N 007-110E AUSGELEGTEMM\nWITH FL Y. 20 SEC YEL OW CLOSS AO SOPMARK.\n.SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 10","issued":null,"text":"NCC-hamburg\n050830 UTC jut 26\nNav. Warn. No. 337\nOstfriesische inseln. Noerdlich norderney.\nYellow lightbuoy established in\n53-461n 007-110e ausgelegtemm\nWith fl y. 20 sec yel ow closs ao sopmark.\n.safe berth of 1000m requested.","summary":"NCC-hamburg · Ostfriesische inseln. Noerdlich norderney"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"293332","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-06-25T23:08:20.000Z","lastAt":"2026-06-25T23:08:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUT 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-461N 007-110E AUSGELEGTEMM\nWITH FL Y. 20 SEC YEL OW CLOSS AO SOPMARK.\n.SAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-06-26T23:09:05.000Z","lastAt":"2026-06-26T23:09:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-461N 007-110E AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC YELLOWECROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-25T07:07:30.000Z","lastAt":"2026-06-25T07:07:30.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABSFJDPWMFON_HP_YE_G_\n_QQNPE AUSGELEGT..\nWITH FL Y. 20 SEC_ YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M IL_UESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-25T15:07:28.000Z","lastAt":"2026-06-25T15:07:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UT_N 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOEOWSF_DMZYWPYPE_YELLOW LIGHTBUZ_TABLISHED IN\n53-46,1N 007-11,0E AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\n_'-!3 _345_ 9! 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-28T11:08:22.000Z","lastAt":"2026-06-28T11:08:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\n _)'_2 )8__5_796 3'5-_)8'_3$ 8,\n53-46,1N 007-11,0E AUSGELEGT..\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-27T03:08:01.000Z","lastAt":"2026-06-27T03:08:01.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\n_+*__6!0*!*_$0.!*0'\n_._+062'!_$.+620603_YELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-)6,1N 007-11,0E AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-28T15:07:57.000Z","lastAt":"2026-06-28T15:07:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNMC___):6_9,\nH_PMG_HXM_C_\n_NAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOEYWSF_DMZYWPYPE_\n53-46,1N \n_QQNPE AUSGELEGT..\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSSDAS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-29T07:07:23.000Z","lastAt":"2026-06-29T07:07:23.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WAR__NO. 337\nOSTFRIESISCHEMI_SELN. NOERDLICH_NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUZSMPJHLSFJDPWMFON_HP_YE_G_\n_QQNPE AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 __YELLOW CROSSMAJMHZ_K.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-28T19:06:31.000Z","lastAt":"2026-06-28T19:06:31.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNC_\nAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED INTE53-46,1N 007-11,0E CJ_PSPH\nB_O_G_FH_M_SME_B_UMG_P_YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTD_Z.\n BGBMYP_CESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-26T03:06:22.000Z","lastAt":"2026-06-26T03:06:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n05___MG_HXM_C__Q_AV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-46,1NV\n_QQNPE AUSGELEGT..\nWFH_M_SME_B_UMG_P_YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-26T07:09:11.000Z","lastAt":"2026-06-26T07:09:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 3379,_+*__6!0*!*_$0.!*0'_,934$)8:_ ,94$34,36_9___0'Z_MS_BUOY ESTABLISHED IN\n53-46,1N 007-11,0E AUSGELEGT..\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-29T03:09:03.000Z","lastAt":"2026-06-29T03:09:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\n_./_)('/4_,_$_____.___5_(1)9,_-=. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-46,1N 007-11,0E AUSGELEGT..\nWITH FL Y_ _'3:, YELLOW CYZJJMJMHZ_K.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-25T11:07:26.000Z","lastAt":"2026-06-25T11:07:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":26,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n___,0_.___/._:_\n_NAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEE_YELLZMSF_DHSMAQB_PW___\nYHMIX_HO54__4'/_5\n_/__8_5_ !) 6. 20 SEC,_92 :49'' -' 590.-4(.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-25T23:07:26.000Z","lastAt":"2026-06-25T23:07:26.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA_NCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN_\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHPWMFON_HP_YE_G_\n_QQNPE AUSGELEGT..\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-26T23:08:02.000Z","lastAt":"2026-06-26T23:08:02.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA_:\n,5CF_G__LCY_ON\nH_PMG_HXM_C_\n_A__GZ\n_WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSEL_. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-46,1N 007-11,0E AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-29T11:09:03.000Z","lastAt":"2026-06-29T11:09:03.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMBURG\n0508_\n$ _!._26\n_,-=. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH ZYWPYPE_YELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHED IN\n53-46,1N 007-11,0E AUS_TLEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nD_PMLPYHDMZ._ GBMY_XXP_I__ON_KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-22T11:07:11.000Z","lastAt":"2026-06-22T11:07:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC SA_QP\nNCC-HAMBURG\n050830 UTC JUN 26\nNAV. WARN. NO. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABLISHEWMFON_HP_YE_G_\n_QQNPE AUSGELEG_\nO_O_G_FH_M_SME_B_UMG_P_YELLOW CROSS AS TOPMARK.\nSAFE BERTH OF 1000M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-06-26T19:08:05.000Z","lastAt":"2026-06-26T19:08:05.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA10\nNCC-HAMLCY_ON\nH_PMG_HXM_C_\n_NAV. ._6__,9. 337\nOSTFRIESISCHE INSELN. NOERDLICH NORDERNEY.\nYELLOW LIGHTBUOY ESTABSFJDPWMFON_HP_YE_G_\n_QQNPE AUSGELEGT.\nWITH FL Y. 20 SEC, YELLOW CROSS AS TOPMARK.\n_*_0.)06_$.+.\n GBMYP_CPJHPW_NNNN"}]}