{"id":"25498","url":"https://navtex.online/messages/25498","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"12"},"refs":[],"firstSeen":"2026-07-02T19:00:46.000Z","lastSeen":"2026-08-21T19:00:12.000Z","copies":4,"sources":1,"quality":0.9710611,"text":"ZCZC SE12\n191100 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGST\n\nSUNDAY:\nWIND: NORTH TO NORTHWEST ABOUT 5.\nVISIBILITY/WEATHER: SHOWER OR THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: WESTERN PART FIRST 3 METER.\n\nMONDAY:\nWIND: NORTHWEST TO NORTH 4 TO 5, EASTERN PART FIRST LOCALLY 6.\nVISIBILITY/WEATHER: FIRJHMSZ_SS_MJ_Z_PYM_FH_M_ZWPYHPM_FJFLFSFHE_SEA: FIRST 2 ME\nER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 12","issued":null,"text":"191100 NAVTEX-hamburg (NCC)\n\nWeatherforecast for german bigst\n\nSunday:\nWind: north to northwest about 5.\nVisibility/weather: shower or thunderstorms with poor visibility.\nSea: western part first 3 meter.\n\nMonday:\nWind: northwest to north 4 to 5, eastern part first locally 6.\nVisibility/weather: FIRJHMSZ▯SS▯MJ▯Z▯PYM▯FH▯M▯ZWPYHPM▯FJFLFSFHE▯SEA: first 2 me\nEr.","summary":"Sunday · Wind: north to northwest about 5"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"294121","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-07-19T11:04:18.000Z","lastAt":"2026-07-19T11:04:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":true,"text":"ZCZC SE12\n191100 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGST\n\nSUNDAY:\nWIND: NORTH TO NORTHWEST ABOUT 5.\nVISIBILITY/WEATHER: SHOWER OR THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: WESTERN PART FIRST 3 METER.\n\nMONDAY:\nWIND: NORTHWEST TO NORTH 4 TO 5, EASTERN PART FIRST LOCALLY 6.\nVISIBILITY/WEATHER: FIRJHMSZ_SS_MJ_Z_PYM_FH_M_ZWPYHPM_FJFLFSFHE_SEA: FIRST 2 ME\nER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-05T03:04:55.000Z","lastAt":"2026-08-05T03:04:55.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SE12\n050300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nWEDNESDAY:\n_*+:_$_0*_06'3._!2*.)-/$_EB_3_QWUYG_LDWM\nLOCALLY SHOWER_THUNDERSTORMSMUFH_MJAZ_M_FJ_LFSFHE_SEA WESTERN PART LATER 2,5 METER.\n\nTHURSDAY:\nSOUTHWEST 5 TO 6, LOCALLY 7, SHIFTING NORTHWEST.\nSHOWER WITH MODERATE VISIBILITY.\nSEA 3 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-07-02T19:00:46.000Z","lastAt":"2026-07-02T19:00:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SE12\n\n_ _MG__HPT_G__LCYM_VG_X_\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTHURSDAY:\nWEST 6 TO 7, NORTHEASTERN PART AT TIMES 8, SHIFTING NORTHWEST.\nLOCALLY SHOWER WIH_M_ZWPYHPM_FJFLFSFHE_SEA NORTHERN PART INCREASING 5 METER.\n__68-30_9_45_23'5 -_975 7, SHIFTING SLOWLY WEST AND DECREASING 4 TOM\nH_ONGSZ_SS_MJ_Z_WITH MODERATE VISIBILITY.\nSEA NORTHEASTERN PART FIRST 5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-21T19:00:12.000Z","lastAt":"2026-08-21T19:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":59,"primary":false,"text":"ZCZC SE12\n__1900 NAVT_G__G_MLVYX_)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nFRIDAY:\nWIND: NORTHWEST TO NORTH 4 TO 5, SOUTHERN PART FIRST 3.\n_5.!*!)!'!_3_5_70_$06\n_._-))6 5_7,$34'594.' 285_.0++_._!*!)!'!_0_SEA: NORTHERN PART LATER 2 METER.\n\nSATURDAY:\nWIND: NORTH_ 5 TO 6, SOUTHMDY\nM_Y_MMFYJ\nN\nYFO_LFSLFSFHE_TBU_HDPY_SHOWER W_H_M_ZWPYHPM_FJFLFSFHEI___A: NORTHERN PAYHMF_YPJF_M_OHDY_U_LDIIIU_LL\n_\nZZ_AFBURG\n142350 UTC AUG 26\n,_\n_2-4,. __+_54\n___6_.)!_$_\n_9!!'_943 28,$ !-4. 'AMRUMLA_ZHGP_LIGHTING INOPERATIVE.\nNNNN"}]}