{"id":"25791","url":"https://navtex.online/messages/25791","station":{"id":"navtex-se-grimeton-i","name":"Grimeton NAVTEX [I]","navarea":"I"},"header":{"letter":"I","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"55"},"refs":[],"firstSeen":"2026-07-06T17:19:54.000Z","lastSeen":"2026-07-06T17:19:54.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC IE55\n061523 UTC JUL\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nNEAR GALE WARNING\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA GULF OF FINLAND CENTRAL\nBALTIC SOUTHEASTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC WESTERN BALTIC THE BELTS\nTHE SOUND KATTEGAT SKAGERRAK\nWEATHER SUMMARY:\nL CIRKULATE OVER NORWEGIAN SEA AND ANOTHER L MOV N-WARDS OVER FINLAND AND\nNW RUSSIA. OVERNIGHT DEVELOPS FURTHER ONE L OVER S NORWAY THAT DURING TUESDAY\nMOV E-WARDS OVER S SWEDEN.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nSW 7-12. TOMORROW NW AND FM AFTERNOON IN W-PART 12- 17. SHWRS WITH MOD\nVIS.\nKATTEGAT THE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC  W 5-10\nIN THE SOUND AND THE BELTS AT FIRST VRB 1-5. OVERNIGHT INCR TOMORROW AFTERNOON\nW-NW 12-17. RAIN WITH MOD TO LOC POOR VIS.\nLAKE VAENERN\nVRB 1-5 THIS EVENING SW 4-9. TOMORROW AFTERNOON N AND FURTHER SOMEWHAT\nINCR. MAINLY GOOD VIS TOMORROW RAIN WITH MOD-POOR VIS AND RISK OF THUNDER.\nSOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC S GOTLAND SW 7-12\nLOC 15. ELSE W 5-10 TEMPO VRB 2-7. TEMPO RAIN WITH MOD VIS AND RISK OF THUNDER.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nW-SW 9-14. TOMORROW SOMEWHAT DECR AND BACK S. SHWRS WITH MOD VIS AND RISK\nOF THUNDER.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF\nBOTHNIA NW 11-16 FURTHEST IN THE S 3-8. TOMORROW GENERALLY W OR VRB 2-7.\nSHWRS WITH MOD VIS AND RISK OF THUNDER.\nTHE QUARK BAY OF BOTHNIA\nNE 7-12. OVERNIGHT NW OR VRB 1-6. TOMORROW AFTERNOON SW. SHWRS WITH MOD\nVIS.\nNNNN","plain":{"title":"Grimeton NAVTEX [I] · Weather forecast · No. 55","issued":null,"text":"061523 UTC Jul\nBaltic sea weatherforecast\nNear gale warning\nNorthern sea of bothnia southern sea of bothnia gulf of finland central\nBaltic southeastern baltic southern baltic western baltic the belts\nThe sound kattegat skagerrak\nWeather summary:\nL cirkulate over norwegian sea and another l moving N-wards over finland and\nNW russia. Overnight develops further one l over S norway that during Tuesday\nMoving E-wards over S sweden.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak\nSW 7-12. Tomorrow NW and from afternoon in W-part 12- 17. Showers with moderate\nvisibility.\nKattegat the sound the belts western baltic southern baltic  W 5-10\nIn the sound and the belts at first variable 1-5. Overnight increasing tomorrow afternoon\nW-NW 12-17. Rain with moderate to locally poor visibility.\nLake vaenern\nVariable 1-5 this evening SW 4-9. Tomorrow afternoon N and further somewhat\nIncreasing. Mainly good visibility tomorrow rain with mod-poor visibility and risk of thunder.\nSoutheastern baltic central baltic northern baltic S gotland SW 7-12\nLocally 15. Else W 5-10 temporarily variable 2-7. Temporarily rain with moderate visibility and risk of thunder.\nGulf of riga gulf of finland\nW-SW 9-14. Tomorrow somewhat decreasing and back S. Showers with moderate visibility and risk\nOf thunder.\nSea of aaland archipelago sea southern sea of bothnia northern sea of\nBothnia NW 11-16 furthest in the S 3-8. Tomorrow generally W or variable 2-7.\nShowers with moderate visibility and risk of thunder.\nThe quark bay of bothnia\nNE 7-12. Overnight NW or variable 1-6. Tomorrow afternoon SW. Showers with moderate\nvisibility.","summary":"Baltic sea weatherforecast · Near gale warning"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"318555","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-07-06T17:19:54.000Z","lastAt":"2026-07-06T17:19:54.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC IE55\n061523 UTC JUL\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nNEAR GALE WARNING\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA GULF OF FINLAND CENTRAL\nBALTIC SOUTHEASTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC WESTERN BALTIC THE BELTS\nTHE SOUND KATTEGAT SKAGERRAK\nWEATHER SUMMARY:\nL CIRKULATE OVER NORWEGIAN SEA AND ANOTHER L MOV N-WARDS OVER FINLAND AND\nNW RUSSIA. OVERNIGHT DEVELOPS FURTHER ONE L OVER S NORWAY THAT DURING TUESDAY\nMOV E-WARDS OVER S SWEDEN.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nSW 7-12. TOMORROW NW AND FM AFTERNOON IN W-PART 12- 17. SHWRS WITH MOD\nVIS.\nKATTEGAT THE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC  W 5-10\nIN THE SOUND AND THE BELTS AT FIRST VRB 1-5. OVERNIGHT INCR TOMORROW AFTERNOON\nW-NW 12-17. RAIN WITH MOD TO LOC POOR VIS.\nLAKE VAENERN\nVRB 1-5 THIS EVENING SW 4-9. TOMORROW AFTERNOON N AND FURTHER SOMEWHAT\nINCR. MAINLY GOOD VIS TOMORROW RAIN WITH MOD-POOR VIS AND RISK OF THUNDER.\nSOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC S GOTLAND SW 7-12\nLOC 15. ELSE W 5-10 TEMPO VRB 2-7. TEMPO RAIN WITH MOD VIS AND RISK OF THUNDER.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nW-SW 9-14. TOMORROW SOMEWHAT DECR AND BACK S. SHWRS WITH MOD VIS AND RISK\nOF THUNDER.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF\nBOTHNIA NW 11-16 FURTHEST IN THE S 3-8. TOMORROW GENERALLY W OR VRB 2-7.\nSHWRS WITH MOD VIS AND RISK OF THUNDER.\nTHE QUARK BAY OF BOTHNIA\nNE 7-12. OVERNIGHT NW OR VRB 1-6. TOMORROW AFTERNOON SW. SHWRS WITH MOD\nVIS.\nNNNN"}]}