{"id":"2619","url":"https://navtex.online/messages/2619","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"58"},"refs":[],"firstSeen":"2025-11-03T15:04:48.000Z","lastSeen":"2026-01-09T03:10:00.000Z","copies":6,"sources":2,"quality":0.99310344,"text":"ZCZC SE58\n231500 NAV\nPTGA_HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTUESDAY:\nSOUTHEAST TO EAST 6, LOCALLY 7, DECREASING ABOUT 5.\nLOCALLY MODERATE VISIBILI_Y.\nSEA: WESTERN PART FOR A TIME 3 METER.\n\nWEDNESDAY:\nEAST 5 TO 6, NORTHERN PART AT TIMES 4, FOR A TIME SHIFTING NORTHEAST.\n\nLOCALLY MODERATE VISIBILITY.\nSEA: SOUTHWESTERN PART AT TIMES 2,5 METER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 58","issued":null,"text":"231500 nav\nPTGA▯HAMBURG (NCC)\n\nWeatherforecast for german bight\n\nTuesday:\nSoutheast to east 6, locally 7, decreasing about 5.\nLocally moderate VISIBILI▯Y.\nSea: western part for a time 3 meter.\n\nWednesday:\nEast 5 to 6, northern part at times 4, for a time shifting northeast.\n\nLocally moderate visibility.\nSea: southwestern part at times 2,5 meter.","summary":"PTGA▯HAMBURG (NCC) · Tuesday"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"263521","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-23T15:03:35.000Z","lastAt":"2025-12-23T15:03:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":true,"text":"ZCZC SE58\n231500 NAV\nPTGA_HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTUESDAY:\nSOUTHEAST TO EAST 6, LOCALLY 7, DECREASING ABOUT 5.\nLOCALLY MODERATE VISIBILI_Y.\nSEA: WESTERN PART FOR A TIME 3 METER.\n\nWEDNESDAY:\nEAST 5 TO 6, NORTHERN PART AT TIMES 4, FOR A TIME SHIFTING NORTHEAST.\n\nLOCALLY MODERATE VISIBILITY.\nSEA: SOUTHWESTERN PART AT TIMES 2,5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-09T03:10:00.000Z","lastAt":"2026-01-09T03:10:00.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SE58\n090300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATH**FO*ECAST FOR GERMAN BIGHT\nFRIDAY:\nWIND: EASTERLY WINDS ABOUT 6 INCREASING 8 TO 9 AND NEAR HURRICANE\nFORCE GUSTS.\nVISIBILITY/WEATHER: SOUTHERN PART SNOW WITH VERY POOR VISIBILITY.\nSEA: FOR A TIME 4 TO 7 METER.\nSATURDAY:\nWIND: EASTERLY WINDS 7 TO 8 DECREASING SLOWLY ABOUT 4.\nVISIBILITY/WEATHER: SNOW SHOWERS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: FIRST 5 METER LATER 15 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-11-03T15:04:48.000Z","lastAt":"2025-11-03T15:04:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SE58\n031500 NAM\nU\nWVBA__ (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMANNBIGHT\n\nMONDAY:\nWIND: SOU_D_PJHPYSEM_FWJM_7.\nVISIBILITY/WEATHER: AT TIMES RFM_FH_M_ZWPYHPM_FJFLFSFHE_SEA: INCREASING 4 METER.\n\nTUESDAY:\nWIND: SOUTHWEST 6, LOCALLY 7, DECREASING 5, SHIFTING SLOWLY SOUTH_MO\nVISIBILITY/WEATHER: AT TIMES RAIN OR SHOWER WITH MODERATE VISIBILITY.\n\nSEA: FIRST 4 METV\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-11-20T15:02:20.000Z","lastAt":"2025-11-20T15:02:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SE58\n201500 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTHURSDAY:\nNORTH TO NORTHEAST 3 TO 4, SOUTHERN PART FOR A TIME LIGHT AND\nVARIABLE WINDS.\nSHOWER,._'+_'__.$_:206*_+6_*.7!__._++_._!*!)!'!_3_SEA: WESTERN PART 2 METER.\n\nFRIDAY:\nNORTHEAST TO NORTH ABOUT 3, SHIFTING WEST TO SOUTHWEST, LATER\nINCREASING 4 TO 5.\nSHOWER WITH MODERATE VISIBILITY.\nSEA: WESTERN PART FIRST 2 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-09T03:08:34.000Z","lastAt":"2026-01-09T03:08:34.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":27,"primary":false,"text":"ZCZC SE58\n090300 NAVTEX-H_LCY_ (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHHON\nFRIDAY:\nWIND: EASTERLY WINDS ABOUT 6, INCREASING 8 TO 9 AND NEAR HURRICA_FORCE GUSTS.\nVISIBILITY/WEAT_C SOUTHERN PART SNOW WITH VERY POOR VISIBILITY.\nSEA: FOR A TIME 4 TO 7 METER.\n\nSATURDAY:\nWIND: EJHPYSEM_FWJM_CMGHZM_FMGWP_YPKQGEBQ_Y ABZC_M\nY__NB1'*____KNK_: SNOW SHOWERS WITH POOR VISIBILITY.\nSR_FIRST 5 __0__6_._'_06._ METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-07T03:02:24.000Z","lastAt":"2025-12-07T03:02:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":46,"primary":false,"text":"ZCZC SE58\n070300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR_GERMA_GHT\n\nSUNDAY:\nSZUTHWEST TO WEST ABOUT 5, L_HPYMF_YPJFM_EMGHZM_CMGZYWE_B_3$__12_$__18_6!.+6.*$+_06._!_3._++_._!*!)!'!_3_SEA TIATK_BJI___UR_R_IQV=0 \n_+4!7=_6_$06._6_._!6*_.*+:_$0*_._OTHERWISE SOUTHWEST 6 TO 7, LOCALLC__LD_TER DECREASING 5.\nRAIN OR SHOWER WITH PARTLY POOR VISIBILITY.\nSEA FOR A TIME 4 METXF \nNNNN"}]}