{"id":"27840","url":"https://navtex.online/messages/27840","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"49"},"refs":[],"firstSeen":"2026-08-02T21:33:39.000Z","lastSeen":"2026-08-02T21:33:39.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.93670887,"text":"ZCZC JA49*PQPQPP UT* JAN 26\nVAR*A RADIO\n*NW 13/26\nSE FM CAPE GALATI.\nDR*LL*NG PLAT*ORM GSP SATURN P*SITIONED\n*IN: *E PWNYUN 028 1160E.\nALL SHIPS TO KEEP A SAFETY DISTANCE OF 5\nCABLES FROM THE PLATFORM.\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 49","issued":null,"text":"▯PQPQPP UT▯ Jan 26\nVAR▯A radio\n▯NW 13/26\nSE from cape galati.\n[unreadable line]\n▯IN: ▯E pwnyun 028 1160e.\nAll ships to keep a safety distance of 5\nCables from the platform.","summary":"SE from cape galati · All ships to keep a safety distance of 5"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"319403","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-08-02T21:33:39.000Z","lastAt":"2026-08-02T21:33:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":true,"text":"ZCZC JA49*PQPQPP UT* JAN 26\nVAR*A RADIO\n*NW 13/26\nSE FM CAPE GALATI.\nDR*LL*NG PLAT*ORM GSP SATURN P*SITIONED\n*IN: *E PWNYUN 028 1160E.\nALL SHIPS TO KEEP A SAFETY DISTANCE OF 5\nCABLES FROM THE PLATFORM.\nNNNN"}]}