{"id":"27981","url":"https://navtex.online/messages/27981","station":{"id":"navtex-gb-cullercoats-g","name":"Cullercoats NAVTEX [G]","navarea":"I"},"header":{"letter":"G","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"99"},"refs":[],"firstSeen":"2026-08-04T13:00:16.000Z","lastSeen":"2026-08-04T13:00:16.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8347826,"text":"ZCZC GA99___-.\n6: 5_39____.\nNEART\nMZZFHDPMFQM_K_ZI_O\n_NG E BUOY 57-1:._8.6W AND NNG S BUO__WMEN 002-09.8W AIS INOPERATIV .\n2. CANC_L WZVWVBE___\nNNNN","plain":{"title":"Cullercoats NAVTEX [G] · Navigational warning · No. 99","issued":null,"text":"[unreadable line]\nNeart\n[unreadable line]\n▯NG E buoy 57-1:.▯8.6W and nng S BUO▯▯WMEN 002°09.8′W AIS inoperativ .\n[unreadable line]","summary":"Neart"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"319451","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-04T13:00:16.000Z","lastAt":"2026-08-04T13:00:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":true,"text":"ZCZC GA99___-.\n6: 5_39____.\nNEART\nMZZFHDPMFQM_K_ZI_O\n_NG E BUOY 57-1:._8.6W AND NNG S BUO__WMEN 002-09.8W AIS INOPERATIV .\n2. CANC_L WZVWVBE___\nNNNN"}]}