{"id":"28285","url":"https://navtex.online/messages/28285","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"90"},"refs":["NAV WARN 440"],"firstSeen":"2026-08-08T14:01:42.000Z","lastSeen":"2026-08-10T07:02:23.000Z","copies":12,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER' CS 'E6BU3'\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-490N 007-024E AND\n53-566N 006-572E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 90","issued":"8 Aug 2026 13:45 UTC","text":"NCC-hamburg\n8 Aug 2026 13:45 UTC\nNav. Warn. No. 440\nGerman bight. TSS 'terschelling-german bight'.\nUxo survey and clearance by motor vessel 'seaterra achiever' cs 'E6BU3'\nInside TSS 'terschelling-german bight'\nCrossing TSS during the underwater works\nBetween positions:\n53-490n 007-024e and\n53-566N 006-572E.\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS 'terschelling-german bight'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"296908","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-08-09T23:02:44.000Z","lastAt":"2026-08-09T23:02:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER' CS 'E6BU3'\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-490N 007-024E AND\n53-566N 006-572E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T07:01:28.000Z","lastAt":"2026-08-09T07:01:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-08T19:01:31.000Z","lastAt":"2026-08-08T19:01:31.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. __6__,9. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T11:01:51.000Z","lastAt":"2026-08-09T11:01:51.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRAVAMDFP_PY\nJ_G_JM\nJG__\nINSIDE TSS 'TERSCHJHL__ERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-10T03:01:21.000Z","lastAt":"2026-08-10T03:01:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCENBY MVM_JGJPHPYYM_DFP_PY\nJ_G_JM\nJG__U3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nB_ OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T19:02:20.000Z","lastAt":"2026-08-09T19:02:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n08106_._:__.:.\n7_9,_\n_2-4,. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS '__U3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWAH R WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T15:01:15.000Z","lastAt":"2026-08-09T15:01:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBUCG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\n=:_+_=36 -,$ :)3-4-,:3 _6 .= 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3',\nINSIDEMHJJM_JGHPYJ_DPSSF_GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNAERWAT_\nWZYVJOPHNGP_H_PJ_HFZFZJ_53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T03:01:28.000Z","lastAt":"2026-08-09T03:01:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 _ -7_ 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E___:_0*9,__*7B_QQBQDE__W_JGLECHRNELKB_32_\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF_NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-10T07:02:23.000Z","lastAt":"2026-08-10T07:02:23.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":22,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS\nBETWEEN POSITIONS:\n53-49,0N 007__6_0.29,__0__3___\n_EH__GP\n_ONGYPJHYF_HP_M__POYLFSFH_MW_YF_ZPYHFZJ_BERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-09T23:01:22.000Z","lastAt":"2026-08-09T23:01:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":43,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BF_DH\n_MGHJJM_JGHPYJ_DPSSF_GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3*9,_!*!20._**._*__06*_$0_'_)3CREKO_32_,_+_!!(=53=*!_._**.2:6!_._$0.:206__06._+6=*9,_)0__00_._+*!_!+*_53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-08T14:01:42.000Z","lastAt":"2026-08-08T14:01:42.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":45,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. __,9\n=__6_.)!_$_\n_.__**._*__06*_$0''!__34.-, _8__5'.\nU_ZMJCY\nP_MWM_SPY_PMLEM_\nM\nJGJPHPYYM_DFP_PY\nJ\nGBPBQHNQ_XQL_JFWPMHJJM_JGHPYJ_DPSSF_GERMAMLF_DH\nJONIIIUKGX_ZJJF_MHJJMWCYF_MHDPMCWPY_HPYM_ZYVJONGLPH_PP_M_ZJFHFZJ_53-49,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nCANCEL NAV. WARN. NO. 439.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-08T15:01:31.000Z","lastAt":"2026-08-08T15:01:31.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA90\nNCC-HAMBURG\n081345 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 440\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUXO SURVEY AND CLEARANCE BY MV 'SEATERRA ACHIEVER', CS 'E6BU3',\nINSIDE TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'\nCROSSING OJMWCYF_MHDPMCWPY_HPYM_ZYVJONGLPH_PP_M_ZJFHFZ'_9\n__,0N 007-02,4E AND\n53-56,6N 006-57,2E.\nRESTRICTEDM__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYH)0__'_3$2_-__XBHBRNXXQ_NI__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZCZC"}]}