{"id":"28973","url":"https://navtex.online/messages/28973","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"01"},"refs":["MSI 206/26"],"firstSeen":"2026-08-15T22:24:54.000Z","lastSeen":"2026-08-17T22:24:29.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":0.87410927,"text":"ZCZC OA01\nLOCAL _ZLCCE TO MARIFER_\n\nFOR ALL MARINERS TRANSITTI_G\nHDPMYP_MG_F_S_MLPM_YPMHDHMPYMHDPMJ_M_CSJMFJSWMFMFZJ__TMPHHC_FT_M\nX_YUP_ZGP_MGHDPYPMFJMMX_JFAPWMLZHH_ONGSSM_YFPYJMHEKQ____8_)_0_=)__)=_+:+: 0-48\n131836 UTC AUG 26\nMSI 206/26\nSAFETY ZO_EM_FWJY_MDZSSWJ M_XQ_BK_Q_B_KBKOB9/7EB_ONZCHPYMLZCWYFPJMJ__HEMAZPON_MH_PF_PG_M\n_FP_Z_CGPON_MH_PH_CG_M\n_RUMWE\n- 52-35.5N 003-46.8E\n- 52-36.2N 003-34.8E\n- 52-36.6N 003-34.6E\n- 52-42.8N 003-43.4E\nAREA PROHIBITED FOR SHIPPING\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 01","issued":"13 Aug 2026 18:36 UTC","text":"Local ▯ZLCCE to MARIFER▯\n\nFor all mariners TRANSITTI▯G\n[unreadable line]\nX▯YUP▯ZGP▯MGHDPYPMFJMMX▯JFAPWMLZHH▯ONGSSM▯YFPYJMHEKQ▯▯▯▯8▯)▯0▯=)▯▯)=▯+:+: 0-48\n13 Aug 2026 18:36 UTC\nMSI 206/26\n[unreadable line]\n- 52°35.5′N 003°46.8′E\n- 52°36.2′N 003°34.8′E\n- 52°36.6′N 003°34.6′E\n- 52°42.8′N 003°43.4′E\nArea prohibited for shipping","summary":"For all mariners TRANSITTI▯G · Area prohibited for shipping"},"positions":[[3.78,52.59167],[3.58,52.60333],[3.57667,52.61],[3.72333,52.71333]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"297596","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-15T22:24:54.000Z","lastAt":"2026-08-15T22:24:54.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":53,"primary":true,"text":"ZCZC OA01\nLOCAL _ZLCCE TO MARIFER_\n\nFOR ALL MARINERS TRANSITTI_G\nHDPMYP_MG_F_S_MLPM_YPMHDHMPYMHDPMJ_M_CSJMFJSWMFMFZJ__TMPHHC_FT_M\nX_YUP_ZGP_MGHDPYPMFJMMX_JFAPWMLZHH_ONGSSM_YFPYJMHEKQ____8_)_0_=)__)=_+:+: 0-48\n131836 UTC AUG 26\nMSI 206/26\nSAFETY ZO_EM_FWJY_MDZSSWJ M_XQ_BK_Q_B_KBKOB9/7EB_ONZCHPYMLZCWYFPJMJ__HEMAZPON_MH_PF_PG_M\n_FP_Z_CGPON_MH_PH_CG_M\n_RUMWE\n- 52-35.5N 003-46.8E\n- 52-36.2N 003-34.8E\n- 52-36.6N 003-34.6E\n- 52-42.8N 003-43.4E\nAREA PROHIBITED FOR SHIPPING\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-17T02:24:30.000Z","lastAt":"2026-08-17T02:24:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC OA01\nLOCAL NOTICE TO MARINERS\n\nFOR ALL_MARINERS TRANSITTING THE AREA, KINDLY BE AWARE THAT NEAR THE ST PAULS ISLAND IN POSN/ 35-57.8N 014-23.9E, THERE IS A CAPSFAPWMLZH_ MARTNERS TRANSITING _NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-17T22:24:29.000Z","lastAt":"2026-08-17T22:24:29.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC OA01\nLOCAL NOTICE TO MARIN_RS\n\nFOR ALL MARINERS TRANSITTING THE AREA, KINDLY BE AWARE THAT NEAR THE ST PAULS ISLAMWMFM_ZJ__UMIN 014-23.9E, THERE IS A CAPSIZED BOAT.\n,_''._6!06*._6*!___._$0.60.)0__6__\n,,,,\n\n7_\nZCZC"}]}