{"id":"29031","url":"https://navtex.online/messages/29031","station":{"id":"navtex-es-coruna-d","name":"Coruña NAVTEX [D]","navarea":"II"},"header":{"letter":"D","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"57"},"refs":[],"firstSeen":"2026-08-16T20:30:06.000Z","lastSeen":"2026-08-16T20:30:06.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.88851917,"text":"ZCZC DE57_\n UTC AUG 26\nWX_AYOTTXWPWY\nV_TATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAV_V _VICE AREA\n\nISSUED AT 20:00 UTC ON SUNDAY 16 AUGUST 2026\n\nVALID UNTIL TUESAAYV_QF\n_A_VVFC\n\n_A_: NONE.\n_\n_ '6,90'8' -5 12 UTC SUNDAY_16 AND EVOLU\nRELATIVE LOW IF __PMJ_MZ_MFLPY_MDPKJCSMYZC_IOXGMC__MLYFHFJDONFJSWK__ON_N_YMGDZCYJMW_JT_PAZEN\n_\n,._!.7__/5*7.__._+6._6.__006.7__9,._0'*0__0_, 94 ,3 3 OR 4.\n- BOTH AREAS: SM_ZHDMZYMJ\n\nYEU: N OR NW 3 TO_KTM SMOOTH OR SLGT.\n\nROCHEBONNE_C N OR NW 3 TO 5. SMOOTH OR SLGT.\n\nFINIST_C\nA IN N: NE 4 OR 5. SLGT.\n- 8, ': NNO_ NE 5 OR 6. MOD.\n\nCANTABCICO: N OR NW 3 O___IN FAR W. SMOOTL OR\nSL_T. OCNL RAI_MF_C_AG S. LOC MOD O_ POOR.\n\nPORTO: N 5 OR 6, LOC N OR NW _OR 4 IN CAR E UNTIL MORNING. MOD,\nBECMG SL_\n_F_\n_EKQB_\nB_TQDB_EB_NEAR COAST.\n\nNNNN","plain":{"title":"Coruña NAVTEX [D] · Weather forecast · No. 57","issued":null,"text":"[unreadable line]\n UTC Aug 26\n[unreadable line]\nV▯TATE met agency of spain\n\nCoruna NAV▯V ▯VICE area\n\nIssued at 20:00 UTC on Sunday 16 august 2026\n\nValid until TUESAAYV▯QF\n[unreadable line]\n\n▯A▯: none.\n[unreadable line]\n▯ '6,90'8' -5 12 UTC SUNDAY▯16 and evolu\nRelative low if ▯▯PMJ▯MZ▯MFLPY▯MDPKJCSMYZC▯IOXGMC▯▯MLYFHFJDONFJSWK▯▯ON▯N▯YMGDZCYJMW▯JT▯PAZEN\n[unreadable line]\n,.▯!.7▯▯/5▯7.▯▯.▯+6.▯6.▯▯006.7▯▯9,.▯0'▯0▯▯0▯, 94 ,3 3 or 4.\n- both areas: SM▯ZHDMZYMJ\n\nYeu: north or north-west force 3 TO▯KTM smooth or slight.\n\nROCHEBONNE▯C north or north-west force 3 to 5. Smooth or slight.\n\n[unreadable line]\nA in N: north-east force 4 or 5. Slight.\n- 8, ': NNO▯ north-east force 5 or 6. Moderate.\n\nCantabcico: north or north-west force 3 O▯▯▯IN far W. Smootl or\nSL▯T. occasionally RAI▯MF▯C▯AG S. Locally moderate O▯ poor.\n\nPorto: north force 5 or 6, locally N or NW ▯OR 4 in car E until morning. Moderate,\nbecoming SL▯\n[unreadable line]\nB▯TQDB▯EB▯NEAR coast.","summary":"V▯TATE met agency of spain · Valid until TUESAAYV▯QF"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"319829","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-16T20:30:06.000Z","lastAt":"2026-08-16T20:30:06.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":67,"primary":true,"text":"ZCZC DE57_\n UTC AUG 26\nWX_AYOTTXWPWY\nV_TATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAV_V _VICE AREA\n\nISSUED AT 20:00 UTC ON SUNDAY 16 AUGUST 2026\n\nVALID UNTIL TUESAAYV_QF\n_A_VVFC\n\n_A_: NONE.\n_\n_ '6,90'8' -5 12 UTC SUNDAY_16 AND EVOLU\nRELATIVE LOW IF __PMJ_MZ_MFLPY_MDPKJCSMYZC_IOXGMC__MLYFHFJDONFJSWK__ON_N_YMGDZCYJMW_JT_PAZEN\n_\n,._!.7__/5*7.__._+6._6.__006.7__9,._0'*0__0_, 94 ,3 3 OR 4.\n- BOTH AREAS: SM_ZHDMZYMJ\n\nYEU: N OR NW 3 TO_KTM SMOOTH OR SLGT.\n\nROCHEBONNE_C N OR NW 3 TO 5. SMOOTH OR SLGT.\n\nFINIST_C\nA IN N: NE 4 OR 5. SLGT.\n- 8, ': NNO_ NE 5 OR 6. MOD.\n\nCANTABCICO: N OR NW 3 O___IN FAR W. SMOOTL OR\nSL_T. OCNL RAI_MF_C_AG S. LOC MOD O_ POOR.\n\nPORTO: N 5 OR 6, LOC N OR NW _OR 4 IN CAR E UNTIL MORNING. MOD,\nBECMG SL_\n_F_\n_EKQB_\nB_TQDB_EB_NEAR COAST.\n\nNNNN"}]}