{"id":"30052","url":"https://navtex.online/messages/30052","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"22"},"refs":["NAV WARN 482"],"firstSeen":"2026-08-26T15:00:15.000Z","lastSeen":"2026-08-31T19:01:42.000Z","copies":16,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT' CS 'IBOK'\nBETWEEN POSITIONS\n53-482N 007-204E AND\n53-555N 007-106E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 22","issued":"26 Aug 2026 04:20 UTC","text":"NCC-hamburg\n26 Aug 2026 04:20 UTC\nNav. Warn. No. 482\nGerman bight. TSS 'terschelling-german bight'.\nUnderwater operations by motor vessel 'ievoli cobalt' cs 'ibok'\nBetween positions\n53-482n 007-204e and\n53-555N 007-106E\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS 'terschelling-german bight'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"298675","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-08-29T03:01:25.000Z","lastAt":"2026-08-29T03:01:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT' CS 'IBOK'\nBETWEEN POSITIONS\n53-482N 007-204E AND\n53-555N 007-106E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-08-27T03:01:14.000Z","lastAt":"2026-08-27T03:01:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING*AG*RMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT' CS 'IBOK'\nBETWEEN POSITIONS\n53-482N 007-204E AND\n53-555N 007-106E\n**RESTRICTED*MANOEVRABILITY DUR*N* OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-26T23:00:15.000Z","lastAt":"2026-08-26T23:00:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":21,"primary":false,"text":"ZCZC SA229,_/__-._74_\n260420 UTC AUG 26\nNA\nL__GUY__NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-__06_32_,_$342-534 90' _6 .= 'IEVOLI COBALO', C_M\nJGFLZ_\nBETWEEN POSITIONS\n53-48,2N 007-20,4E AND\n_TTNTN 007-10,6E\nRESTRICTED MANOEVRLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_BERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-30T07:01:52.000Z","lastAt":"2026-08-30T07:01:52.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nX_HAMBURG\n260420 (75_ :_.\n7NAV. WARN. NO. 482\nGENA_MTFNW_H_Q_QPB_EEJ_W_KHKHRNEKB_32_,_UNDERWATER OPS BY MV '_83=9)8 :9_-)5', CS 'IBOK',\nBETWEEN PZJFHFZJONL\nPYF()9,.:(4_BK__D_CDD_LO.:._1_Z_FF_ILITY DURING OPERATIONS.\nBELTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-27T07:00:15.000Z","lastAt":"2026-08-27T07:00:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT_SS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV '_(0_+'(._+)'__*___*.\n*_!)+_\nBETWEEN PZJ_\n53-48,2N 007-20,4E AND\n53-55,5N 007-10,6E\nRESTYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPY_D_+1_BERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-30T03:04:01.000Z","lastAt":"2026-08-30T03:04:01.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":27,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\n___-._74_\n7__U_TC AUG 26\nNAV. WARN. NO.=_!_9,)_,3(__32_.\nUNDERWATER O_Y MV 'IEVOLI COBALT_SN CS 'IBOK',\nBETWEEN POSITIONS\n53-48,2N 007-20,4E AND\n53-55,5N 007-10,609,888_3'548:53$ .-,93=4__'__.37/___93_KD_\nBERTH_OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-30T15:01:38.000Z","lastAt":"2026-08-30T15:01:38.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":27,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAM_\n26QUM_AUG 26\nNA\nVM _ NO. 482\nGAN BIGHT. _5'' 'TERSCHELL_EKO_SM\nUNDERWATER O_S BY MV *_9_-)5________7\n$_,5N Q_PUAQPN_E\n_\nI_ESTRICTCD OAOEVRABSL_OYCS.\nBERTH O_ __: ==,377$'53$.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-29T23:08:02.000Z","lastAt":"2026-08-29T23:08:02.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":31,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN..__+_82\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLINGTAG_PYB\n_EWN_UNDEW_HPYMZ_JMLEM_\nM\nJG_P_ZS_M_ZLSH__B_QPBQ_SN\nBETWEEN POSITIONS\n53-48,2N 00(--_0.29,__0__$9,.:.0_Z_FF_ESTRICTEDMM_P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_ REQU_M\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-28T07:01:27.000Z","lastAt":"2026-08-28T07:01:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":40,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC7__-._74_\n7__UMG_H_MCM\nU_ONG\n_WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLI___GPYB_LF_DH\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_JMLEM_\nM\nJG_P_ZS_M_ZLSH_J_GNQGBQ_SN\nBETWE_ONPZSFHFZJON_HPYF_U_\n_.:(3_BKUZ_D__DDYE\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DU___MZPYHFZJ_BERTH OF 1 NM R_STED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-30T19:01:37.000Z","lastAt":"2026-08-30T19:01:37.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":41,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNC_HAMBU_G\n\nU_HRWP UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO__M_F_ONG_PYBBL32$,__$= 4$___48_.1_71=0$'=_'48+_80_5'.\nUNDER_HPYMZ_JMLEM_\nM\nJG_P_ZS_M_ZLKS_QO_PBQG_SN\nBETWEEN POSITIONS\n53_48,2N 007-__6_0.29,__0___0.,.:/1_Z_FF_ABILITY DURING OPE_ATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-31T03:00:17.000Z","lastAt":"2026-08-31T03:00:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":60,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WA_N_ _O. 482\nGERMAN BIGHT. TSS_ERSCHELLING_06____5'.\nUNDERWATEG OPS BY MV 'IEVOLI COBALT', CS 'FLZ__JONGLPH_PPTM_ZJF_FZJON_HPYF_G_\n_WPNRE AND\n53-55,5N 007-10,6E\nRES_FSFH_MWCYF_MZ_KD_'___+$*128)___)_4XXP_NU__OD_\nOOOOOOOOOOOOOOOLO_ZCA_MJ_\n_NCC-HAMBURG\n241110 UTC AUG __D\n_NG_WARN. NO. 481\nGERMAN BIGHT. WESTLICH OFJDZYPBK8__(3)_QPKU_'.\nNOT IDENTIFIED OBSTRUCTION IN\n55-21,62N 006-30,71E, WATEYWP_DHM_PCG_MWON_HH_ZYPGMNG0:0.4_88__8)$_DANGEGM_ZYM_FJD__\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-31T07:01:41.000Z","lastAt":"2026-08-31T07:01:41.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":85,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\n_-HA_LCY_O_\nU__UMG_H_MCM _OG__\n_ZOKKRLBHLABI_Y_GERMAN _F_DH\n_M___Q_B_CHELLING_GPYBMLF_DH\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_JMLEM_\nM\nJG_P_ZS_M_ZLSH_J_S 'IBOK*9,_)0__00_._+*/$__53-48,2N 007-20,4E AND\n53-55,5N 007-10,6E\nRESTRICTED MANOEVRLFSFH_HFZJHS_EDBA_BW\nBHLBHLBENXXP_NU___RAIICS_SOOOZOO__ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ_CZC SA21\n__!/_\nNAV. WARN. NO. 481\nGERMAN BIGHT. WESTLICH OFFSHORE WIND FAR_ 'SANDBANK'.\nNOT IDENTIFIED OBSTRUCTION IN\n55-21,62N \n__U_PNUQE, WATWHDH_PPD__M_WONW_GG3_0_'___'34_48\n0+___63_/1!_20_=_--___\n_QI\n_I_RY.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-31T19:01:42.000Z","lastAt":"2026-08-31T19:01:42.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNCC-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\nNAV. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELL_AGERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT', CS 'IBOV_JONGLPH_PP_M_ZJFHFZJON_HPYF_G_\n.::3_BKUZD_CDDDLO.:/_0_Z_FFVESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-27T15:01:39.000Z","lastAt":"2026-08-27T15:01:39.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\n_9,_::4___(- +_1,N__REQ_EST_W_\nV_UU_A__\nL_Q_TQ\nNBNN_\n\n\n_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-26T15:00:15.000Z","lastAt":"2026-08-26T15:00:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":36,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\nNC_-HAMBURG\n260420._(__._CXRON__B. WARN. NO. 482\nGERMAN BIGHT_SS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OJM_E_'IEVOLI COBALT', CS 'IBOK',\n__35233, 09'8589,+0_6!_0___.:,/BKUZD_HG_\n_FCCXGQHZ_FFVESTRICTED MANOEVRABSIH_MW_Y__OZ_PYHFZ__)06_$.+._ .__.60_:0*_02_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-30T11:00:11.000Z","lastAt":"2026-08-30T11:00:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":126,"primary":false,"text":"ZCZC SA22\n(_:!-HAMBURG\n260420 UTC AUG 26\n,,-=. WARN. NO. _!_9,_\n:3(__32_,___1__Q_E_BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BV_VVV__OLI C__L__O_ 'IBOK',\nBETWEEN POSHFZJON_HPYFUGB\n_X.:___BKUZW__FC_WIL_IZJHYF_ZPQMZ_P__KS*__1_7.3_39_ECZ-_\nBERTH OF 1 NM YD.\nN_NN\n\n___ AKAM_SA_W_\nNTX_L_GD_LC__ONLUY  MBHMD_BF\nPBT_CAIQ\n_VCOAIGHT. _0*_3!-__2_*!83$ 9_'547:5!9.!9,8____ 37__, WAT_RDP_DH_\nPC_DANGER FO_ FISH___T_SA20\nNCC-HAMB_WRPI_BGRB_1_'_979_, 4 9 =_,\nAROUND POSITION 506::9,.:($_ZXD_ NMV__QUESTED_OOBBW__XVVVVVVVVVVVV_VVVVVVVVVVVVVVVVXUAF_RPP U_C AUG\n2'\n__8\nGKO3 '74=36 _6\nMV 'OCEAN W__PY_DPY_J_G__M\nJGHWSJLJM_YZCWMNZJFHFZON_WTNPN 006-18,6_0!,___-30,2N 006-04,9E\nRESTR_CBED MANO_UVR_ATIONS_E BERTH O M__ 431:__\n02__9,_9,_====================================_ZCZC"}]}