{"id":"30414","url":"https://navtex.online/messages/30414","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"57"},"refs":[],"firstSeen":"2026-08-29T07:00:12.000Z","lastSeen":"2026-10-01T15:00:14.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":0.9048991,"text":"ZCZC SE57\n0_1500 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTHURSDAY:\nWIND: _'5 ,945__-'534, 0-45 '975_3-'5 59 '975_ -_+75 4, OTHERWISE\nSOUTHWEST TO WEST 3 TO 4.\nVISIBILITY/WEATHER: _AIN A_ITY.\nSEA: NORTHERN PART FIRST 1,5 METER.\n\nFRIDAY:\nWIND: _+6__._+._0*_.)+:_._0._*$!__!_.*+:_$.2.!_60*!_. _4: EASTERN PART FFYJHMYFM POOR \nFJFLFSF__TER COASTAL FOG PAH_DP_\nSEA: NORTHWESTERN PART LATER 1,5 METER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 57","issued":null,"text":"0▯1500 NAVTEX-hamburg (NCC)\n\nWeatherforecast for german bight\n\nThursday:\nWind: ▯'5 ,945▯▯-'534, 0-45 '975▯3-'5 59 '975▯ -▯+75 4, otherwise\nSouthwest to west 3 to 4.\n[unreadable line]\nSea: northern part first 1,5 meter.\n\nFriday:\nWind: ▯+6▯▯.▯+.▯0▯▯.)+:▯.▯0.▯▯$!▯▯!▯.▯+:▯$.2.!▯60▯!▯. ▯4: eastern part ffyjhmyfm poor \nFJFLFSF▯▯TER coastal fog PAH▯DP▯\nSea: northwestern part later 1,5 meter.","summary":"Thursday · Southwest to west 3 to 4"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"299037","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-01T15:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-01T15:00:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":33,"primary":true,"text":"ZCZC SE57\n0_1500 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nTHURSDAY:\nWIND: _'5 ,945__-'534, 0-45 '975_3-'5 59 '975_ -_+75 4, OTHERWISE\nSOUTHWEST TO WEST 3 TO 4.\nVISIBILITY/WEATHER: _AIN A_ITY.\nSEA: NORTHERN PART FIRST 1,5 METER.\n\nFRIDAY:\nWIND: _+6__._+._0*_.)+:_._0._*$!__!_.*+:_$.2.!_60*!_. _4: EASTERN PART FFYJHMYFM POOR \nFJFLFSF__TER COASTAL FOG PAH_DP_\nSEA: NORTHWESTERN PART LATER 1,5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-08-29T07:00:12.000Z","lastAt":"2026-08-29T07:00:12.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SE57\n290700 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORE_J_M_ZYBEEZ_IP_L_C\nSOUTHWEST ABOUT 5, NORTHERN PART DECREASING 3 TO 4, SHIFTING SOUTH\nLAT_YPLOCALLY THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILNTY_S M_AT TIMES 2 METER.\n\nSUNDAY:\nVAIIABLE DIRECTIONS 3 TO 5, SOUTHERVHAY_M_FYJHMJZCH_0*_.\n_LOCALLY TSKNDERSTORMS WITH ROVOOI VIFFSFHE_SEA: AT TIMES 1,5 METE__NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-14T23:00:17.000Z","lastAt":"2026-09-14T23:00:17.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SE57\n142300 NAVTEX-HA_G (NCC)\n\n_5_34!943:-'5 !_4 _34.-, ____5\n\n_C SOUTH TO SOUTHWEST 4_5 58.3' -_975 5, SHIFTING WEST TO\nNORTHWEST, LATER THUNDERY GUSTS 8.\nVISIBILITY/WEATHER: LATER HEAVY RAIN AND THUNDERSTORMS WITH POOR\nVISIBILITY.\nSEA: ZYHDPYM_YHMF_YPJFM_UMGBPH_Y_PJWE\nWIND: NORTHWEST TO WEST 4 TO 5, FOR A TIME LOCALLY 6.\nVISIBILITY/WEATHER: FIRST LOCALLY THUNDERSTORMS WITH MODERATE\nVISIBILITY.\nSEA: NORTHERN PART AT TIMES _=__0__6_NNNN"}]}