{"id":"30689","url":"https://navtex.online/messages/30689","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"24"},"refs":["NAV WARN 487"],"firstSeen":"2026-09-01T02:02:28.000Z","lastSeen":"2026-09-03T11:03:57.000Z","copies":15,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT' CS 'IBOK'\nBETWEEN POSITIONS\n54-162N 007-043E AND\n54-168N 006-505E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 24","issued":"1 Sep 2026 00:20 UTC","text":"NCC-hamburg\n1 Sep 2026 00:20 UTC\nNav. Warn. No. 487\nGerman bight. TSS 'terschelling-german bight'.\nUnderwater operations by motor vessel 'ievoli cobalt' cs 'ibok'\nBetween positions\n54-162n 007-043e and\n54-168N 006-505E\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS 'terschelling-german bight'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"299312","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-01T03:01:56.000Z","lastAt":"2026-09-02T23:02:17.000Z","repeats":5,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT' CS 'IBOK'\nBETWEEN POSITIONS\n54-162N 007-043E AND\n54-168N 006-505E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-01T03:00:53.000Z","lastAt":"2026-09-01T03:00:53.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT', CS 'IBOK',\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2N 007-04,3E AND\n54-16,8N 006-50,5E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATFZJ_BERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-03T03:02:17.000Z","lastAt":"2026-09-03T03:02:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV  .83=9*IECOBA T'- 5:'*SCIBOKSB\nBETWEEE POEITIONS\n54-162N 007-043E AND\n54-168N 006-505E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1  . 43173'53#.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-01T02:02:28.000Z","lastAt":"2026-09-01T02:02:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGE_ BIGHT. TSS 'TERSCHELLING_\n_34.-, _8__5'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT', CS 'IBOK',\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2N 007-04,3E AND\n54-16,8N 006-50,5E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNAV. WARN. NO. 482 CANCELLED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-02T23:01:15.000Z","lastAt":"2026-09-02T23:01:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN.__+_87\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI CZLSH_J_G_JM\nJGFLZ_\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2N 007-04,3E AND\n54-16,:_,._DE_TE\nSTRICTED MANOP\nFFFSFH_MWCYF_MZ_FZJ_BERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-03T11:03:57.000Z","lastAt":"2026-09-03T11:03:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"Z_ZC SA24_\n!__-._74_\n0 0020 UTC SEP_\n_NAV. WAR_T_ MZ_T. TSS _STEISCHEL_ING-GERMANMF_DN_OLI CZBALT', CEN_F_IBOK',\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2_, _\n54-16,8N 006-50,5E\n_RESTRICTED MANOEVCABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-01T23:00:15.000Z","lastAt":"2026-09-01T23:00:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":48,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 KSEP 26\nNAV. WARN. NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMMLF_DH\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_JMLEM_\nM\n_GXP_ZS_M_ZLSH_J_G_JM\nJGFLZ_\nBETWEEN POSITIONZHY_N_HU_E_PUAPRNPGPMWON_HY_IN 006-50,5E\nRESTRICTED MANO_MYLFSFHQBUXE39__KD_)1___'_3$2_-_9XBHBENXXP_NI__ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXAXA_MJ_N_C-HAMBURG\n241110 UTC AUG 26\nNA_WARN. NO. 481\nGERMAN BIGHT. WESTLICH OFFSHORE WIND FARM 'SANDBANK'.\nNOT IDENTIFIED OBSTRUCT_ZN IN\n55-21,62N 006-30,71E, _HPYWP_DHM_PCG_MWO__H_CXARBNG1:,_3,_OKK_EI_37M\nDANGER FOR FISHERY.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-01T07:01:24.000Z","lastAt":"2026-09-01T07:01:24.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN_M NO. 487\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDEMALPYMZ_JMLEM_\nM\nJG_P_ZS_M_ZLSH_JMG_JM\nJGFLZ_\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2N 007-04,3E AND\n54-16,8N 006-50,5E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING\nONPYHFZJ_BERTH OF 1 NM GP_CPJHPW__ONGON_KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-02T03:00:15.000Z","lastAt":"2026-09-02T03:00:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":26,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 4!:9,__06_.)!_$_\n_.__**._*__06*_$0''!__34.-, _8__5'.\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COBALT', CS 'IBOK',\nBETWEEN POSITIONS\n54-16,2__\n_3 -,$\n54-16,8N 006-50,5E\n_ESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\n,_9,,((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-01T19:01:30.000Z","lastAt":"2026-09-01T19:01:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\nNCC-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO._48:9,__06_.)!_$_\n_.__**._*__06*_$0''!_\nUNDERWATER OPS BY MV 'IEVOLI COLSHO_Q_QPBQ_W_\nBETWEEN POSITIONJON_HY__EUG\n_APRNEE AND\n54-16,8N 006-50,5E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 __.60_:0*_02_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-02T07:01:32.000Z","lastAt":"2026-09-02T07:01:32.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":42,"primary":false,"text":"ZCZC SA24\n_-HAMBURG\n010020 UTC SEP 26\n_\n_2-49\n_.__+_87\nGERMAN BIGHT. TSS 'TER_CHTLL_NG_VGERMAN BIGDH\nJ_ONGCWPY_HPYMZ_JMLEM_\nM\n_GG_B_COBALH_J_G_JM_TWEEN_PZJFHFZJON_HY__EUG_\n_D__Y_GPMWON_HY__N 006-50,5E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERHFZJ_BERTH OF 1 NG__UK_KLX__F V_P\n_\n\n_ZCZC"}]}