{"id":"30816","url":"https://navtex.online/messages/30816","station":{"id":"navtex-fo-torshavn-radio-d","name":"Torshavn Radio NAVTEX [D]","navarea":"I"},"header":{"letter":"D","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"91"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-02T04:31:36.000Z","lastSeen":"2026-09-17T04:33:51.000Z","copies":4,"sources":1,"quality":0.995086,"text":"ZCZC DA91\n160430 UTC SEP 26\nNR-2186/2026-2\nCANTABRICO.-\nBISCAY GULF.-\nSUBMARINE CABLE LAYING OPERATIONS BY GRAND CANYON II / 257038580 ALONG TRACK DEFINED BY:  \n43-26.0 N 002-52.0 W \n43-26.5 N 002-51.1 W \n43-28.2 N 002-47.4 W \n43-27.6 N 002-43.1 W \n43-26.5 N 002-39.2 W \n43-26.5 N 002-34.6 W \n43-24.4 N 002-20.6 W \n43-26.5 N 002-06.9 WON_MVS_\n BERTH AROUND THE VESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROM ANCHORING, FISHING OR ANY OPERATIONS THAT INVOLVE CONTACT WITH SEABED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES ALONG THE RUTE.\nNNNN","plain":{"title":"Torshavn Radio NAVTEX [D] · Navigational warning · No. 91","issued":"16 Sep 2026 04:30 UTC","text":"16 Sep 2026 04:30 UTC\nNR-2186/2026-2\nCantabrico.-\nBiscay gulf.-\nSubmarine cable laying operations by grand canyon ii / 257038580 along track defined by:  \n43°26.0′N 002°52.0′W \n43°26.5′N 002°51.1′W \n43°28.2′N 002°47.4′W \n43°27.6′N 002°43.1′W \n43°26.5′N 002°39.2′W \n43°26.5′N 002°34.6′W \n43°24.4′N 002°20.6′W \n43°26.5′N 002-06.9 WON▯MVS▯\n Berth around the vessel is requested\nAvoid from anchoring, fishing or any operations that involve contact with seabed within a radius of 500 metres along the rute.","summary":"Cantabrico.- · Biscay gulf.-"},"positions":[[-2.86667,43.43333],[-2.85167,43.44167],[-2.79,43.47],[-2.71833,43.46],[-2.65333,43.44167],[-2.57667,43.44167],[-2.34333,43.40667]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"299439","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-16T04:32:13.000Z","lastAt":"2026-09-16T04:32:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":true,"text":"ZCZC DA91\n160430 UTC SEP 26\nNR-2186/2026-2\nCANTABRICO.-\nBISCAY GULF.-\nSUBMARINE CABLE LAYING OPERATIONS BY GRAND CANYON II / 257038580 ALONG TRACK DEFINED BY:  \n43-26.0 N 002-52.0 W \n43-26.5 N 002-51.1 W \n43-28.2 N 002-47.4 W \n43-27.6 N 002-43.1 W \n43-26.5 N 002-39.2 W \n43-26.5 N 002-34.6 W \n43-24.4 N 002-20.6 W \n43-26.5 N 002-06.9 WON_MVS_\n BERTH AROUND THE VESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROM ANCHORING, FISHING OR ANY OPERATIONS THAT INVOLVE CONTACT WITH SEABED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES ALONG THE RUTE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-08T04:31:37.000Z","lastAt":"2026-09-08T04:31:37.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":41,"primary":false,"text":"ZCZC DA91\n080430 UTC SEP 26\nNR-2186/2026-2\nCANTABRICO.-\nBISCAY GULF.-\nSUBMARINE CABLPMS_FMZPYHFZJMLEM__K_UB_K_Q_O9HBC_XG___:_ 54-:( $3!8,3$ _6)\n43-26.0 N 002-52.0 W \n43-__5._._.1 W \n_02 N 002-47.4 W \n43-27.6 NVT_U_ W \n43-26.5 N 002-39.2 W \n43-26.5 N 002-34.6 W \n43-24.4 _, 002-20.6 W \n__6.5 N 002-06.9 W\n_MTMN BZ_YZYZCWMHDPM_PJJPSMFJMYP_C_Q__Z_KBA8__3__:)_8,_ 94 -,6 9034-589,' 5_-5 8,=9)=3 :9,5-:5 285_ '3-_3$ 285_8, - 4-$87' 9! 500 METRES ALONG THE RUTE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-17T04:33:51.000Z","lastAt":"2026-09-17T04:33:51.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC DA91\n170430 UTC SEP 26\nNR-2186/2026-2\nCANTABRICO.-\nBNSCAY GULF.-\nSUBMARINE CAZLE LAYING OPERATIONS BY GRAND CANYON II / 257038580 ALONG TRACK DEFINED BY:  \n43-26.0 N 002-52.0 W \n43-26.5 N 002-51.1 W \n43-28.2 N 002-47.4 W \n43-27.6 N 002-43.1 W \n43-26.5._.\n_U_ W \n43-26.5 N 002-34.6 W \n43-24.4 N 002-20.6 W \n43-26.5 N 002-06.9 W\nA 0.5MN BERTH AROUND THE VESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROOM_ZYF_ISHING OR ANY OPERATIONS TDHMF_ZS\nPMXZ__HMUFHDMJPLPWM_FHDFMMYWFCJMZ.\n__MGBPHYPJMSZ_MHDPMYCHP_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-02T04:31:36.000Z","lastAt":"2026-09-02T04:31:36.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":44,"primary":false,"text":"ZCZC DA91\n020430 UTC SEP 26\nNR-2186/2026-2\nCANTABRICO.-\nBISCAY GULF.-\nSUBMARINE CABLE LAYING OP_RTZOS BY GRAND CANYON II / 257038580 ALONG TRACK DEFINED BY:  \n43-26.0 N 002-52.0 W \n_PAWYMT N 002-51.1 W \n43-28. N 002-47.4 W \n43-27.6 N 002-43.1 W \n43-26.5 N 002-39.2 W \n43-26.5 N 002-__(:33___1_:::_(+$!_)__5__/!_'2(')_2._$0._0**0'.!*.60_/,__+9_-__.2_+_._$+6!_'_8,_ 94 -,6 9034-589,' 5_-5 8,=9)=3 :+!\n!_.7!_$.*0)02._!_$!.(._2!:*.+.\n__MVOVHZASOYMHDPMYCHP_NNNN"}]}