{"id":"30908","url":"https://navtex.online/messages/30908","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"13"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-03T02:20:14.000Z","lastSeen":"2026-09-03T02:22:34.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OE13\nEXTENDED OUTLOOK\nFRI TO MON\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 022300 UTC\nLOW 989 EXP OVER FAEROES ON FRI EVENING MOV NE AND EXP 1001 OVER THE NORWEGIAN\nBASIN BY MIDDAY ON SAT BEFORE FLN IN SITU BY SUN. HIGH 1022 EXP OVER BISCAY\nFM FRI EVENING MOV NE AND EXP 1026 OVER FRANCE BY MIDDAY ON SAT CONTINUING\nNE ON SUN. NEW LOW 993 EXP W OF FITZROY BY MIDDAY ON SAT QCKY MOV NE AS\nIT DEEPENS AND EXP 988 W OF BAILEY BY MIDDAY ON SUN THEN 979 OVER THE SOUTHERN\nNORWEGIAN BASIN BY MIDDAY ON MON. NEW HIGH 1029 EXP W OF FITZROY BY MIDNIGHT\nON SUN THEN DECLINING SE ON MON. STRG WINDS POSS ACROSS THE REGION THROUGHOUT\nWITH GALES OR POSSIBLY SEV GALES AT TIMES LIKELY TO SPREAD IN FM THE W FM\nSUN AFTERNOON AFFECTING THE NORTHERN HALF OF THE REGION. WIDESPREAD FOG IS\nNOT EXP\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 13","issued":null,"text":"Extended outlook\nFriday to Monday\nIssued by the Met Office on behalf of the maritime and coastguard agency\nAt 022300 UTC\nLow 989 expected over faeroes on Friday evening moving NE and expected 1001 over the norwegian\nBasin by midday on Saturday before fln in situ by sun. High 1022 expected over biscay\nFrom Friday evening moving NE and expected 1026 over france by midday on Saturday continuing\nNE on sun. New low 993 expected W of fitzroy by midday on Saturday qcky moving NE as\nIt deepens and expected 988 W of bailey by midday on sun then 979 over the southern\nNorwegian basin by midday on Monday. New high 1029 expected W of fitzroy by midnight\nOn sun then declining SE on Monday. Strong winds possible across the region throughout\nWith gales or possibly severe gales at times likely to spread in from the W from\nSun afternoon affecting the northern half of the region. Widespread fog is\nNot expected","summary":"Extended outlook · Friday to Monday"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"320289","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-03T02:22:34.000Z","lastAt":"2026-09-03T02:22:34.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OE13\nEXTENDED OUTLOOK\nFRI TO MON\nISSUED BY THE MET OFFICE ON BEHALF OF THE MARITIME AND COASTGUARD AGENCY\nAT 022300 UTC\nLOW 989 EXP OVER FAEROES ON FRI EVENING MOV NE AND EXP 1001 OVER THE NORWEGIAN\nBASIN BY MIDDAY ON SAT BEFORE FLN IN SITU BY SUN. HIGH 1022 EXP OVER BISCAY\nFM FRI EVENING MOV NE AND EXP 1026 OVER FRANCE BY MIDDAY ON SAT CONTINUING\nNE ON SUN. NEW LOW 993 EXP W OF FITZROY BY MIDDAY ON SAT QCKY MOV NE AS\nIT DEEPENS AND EXP 988 W OF BAILEY BY MIDDAY ON SUN THEN 979 OVER THE SOUTHERN\nNORWEGIAN BASIN BY MIDDAY ON MON. NEW HIGH 1029 EXP W OF FITZROY BY MIDNIGHT\nON SUN THEN DECLINING SE ON MON. STRG WINDS POSS ACROSS THE REGION THROUGHOUT\nWITH GALES OR POSSIBLY SEV GALES AT TIMES LIKELY TO SPREAD IN FM THE W FM\nSUN AFTERNOON AFFECTING THE NORTHERN HALF OF THE REGION. WIDESPREAD FOG IS\nNOT EXP\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-03T02:20:14.000Z","lastAt":"2026-09-03T02:20:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":59,"primary":false,"text":"ZCZC OE13\nEXTENDED OUTLOOKONG_YFMHZM_ZONGFJJCPWML_MHDPM_PH_Z_!/BH_BSW___BA\nBDMARITIME AND COASTGUARD AGENCY, AT 022300 UTC\n\n\nLOW 989 EXP OVER FAEROES ON FRI EVENING, MOV NEMII_XP 1001 OVER THE NORWEGIAN BASIN BY MIDDAY ON SAH_MGLP_ZY_MSB__XBS__9_15._8__ 1022 EXP OVER BISCAY FM FRI EVENING, MOV NE AND EXP 1026 OVER FRANCP L_DDAY ON SAT, CONTINUING N_ON SUN. NEW LOW GOOE EMU_Z._!_-6+_.)__78(1__)__(__(1___7,_QBKUO_A_!_W OF BAILEY BY MIDDAY ON SUN, THEN 9(9 OVER THE SOUTHERN NORWEGIAN BASIN BY MIDDAY ON MON. NEW HIGH 1029 EXP W OF FITZROY BY MIDN_GH_ SUN, TH__ DECLINING SE ON MON. STRG WINDSTPOSS ACROSS THE REGION THROUGDZ_H\nM-_\n_=_-)3' 9_''8_)6 '3= _-)3' -5 58.3', LIKELY TO SPREAD IN FMMH\nHE W FM SUN AFTERNOON AFFECTIN_ THE NORTHERN HALF OF THE RE89,. WIDESPREAD FOG IZ O\nXPR_O_GO__CTED MORE THAN 12 HOURS FROM \n OF ISSUE\nNNNN"}]}