{"id":"309400","url":"https://navtex.online/messages/309400","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"39"},"refs":["NAV WARN 613","NAV WARN 612"],"firstSeen":"2026-11-07T12:42:03.000Z","lastSeen":"2026-11-07T12:42:26.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA39\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n071110 UTC NOV 26\nNAV. WARN. NO. 613\nNAV. WARN. NO. 612 CANCELLED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 39","issued":"7 Nov 2026 11:10 UTC","text":"NAVTEX-hamburg (NCC)\n7 Nov 2026 11:10 UTC\nNav. Warn. No. 613\nNav. Warn. No. 612 cancelled.","summary":"Nav. Warn. No. 612 cancelled"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"470157","versions":[{"source":"dwd-518-emd","receivedAt":"2026-11-07T12:42:26.000Z","lastAt":"2026-11-07T12:42:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA39\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n071110 UTC NOV 26\nNAV. WARN. NO. 613\nNAV. WARN. NO. 612 CANCELLED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-07T12:42:03.000Z","lastAt":"2026-11-07T12:42:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC SA39\nNAVTEX-HA_LCYM_VT_X_\n071110 UTC NOV 26\nNAV. WARN. NO. 613\nNAV. WARN. NO. 612 CANCELLED.\nNNNN"}]}