{"id":"31024","url":"https://navtex.online/messages/31024","station":{"id":"navtex-no-jeloya-m","name":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M]","navarea":"I"},"header":{"letter":"M","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"51"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-04T10:00:57.000Z","lastSeen":"2026-09-21T14:00:36.000Z","copies":4,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC MA51\n090642 UTC SEP 26\nNORWEGIAN NAV. WARNING 330/2026\nCHART 5\nAREA KALVEN\nKALVSUNDET LIGHTBUOY 59-02.51N 009-44.41E IS UNLIT.\nNNNN","plain":{"title":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M] · Navigational warning · No. 51","issued":"9 Sep 2026 06:42 UTC","text":"9 Sep 2026 06:42 UTC\nNorwegian nav. Warning 330/2026\nChart 5\nArea kalven\nKalvsundet lightbuoy 59°02.51′N 009°44.41′E is unlit.","summary":"Chart 5 · Area kalven"},"positions":[[9.74017,59.04183]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-09-11T10:00:43.000Z","cancelledBy":"31828","official":null,"change":"299647","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-09T14:02:18.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:00:58.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC MA51\n090642 UTC SEP 26\nNORWEGIAN NAV. WARNING 330/2026\nCHART 5\nAREA KALVEN\nKALVSUNDET LIGHTBUOY 59-02.51N 009-44.41E IS UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-04T10:00:57.000Z","lastAt":"2026-09-04T10:00:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC MA51\n040739 UTC SEP 26\nCANCEL NORWEGIAN NAV. WARNING 326/2026\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-21T14:00:36.000Z","lastAt":"2026-09-21T14:00:36.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC MA51\n211230 UTC SEP 26\nCANCEL NORWEGIAN NAV. WARNING 342/2026\nNNNN"}]}