{"id":"31134","url":"https://navtex.online/messages/31134","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"99"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-05T07:00:12.000Z","lastSeen":"2026-09-21T23:02:24.000Z","copies":3,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SE99\n212300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nTUESDAY:\nWIND: FIRST NORTHWEST 3 TO 4 OTHERWISE LIGHT AND VARIABLE WINDS.\nVISIBILITY/WEATHER: NORTHERN PART LATER FOG PATCHES.\nSEA: FIRST SWELL 15 METER FROM NORTHWEST.\nWEDNESDAY:\nWIND: FIRST LIGHT AND VARIABLE WINDS FOR A TIME SOUTHWEST ABOUT 4\nLATER INCREASING 6 TO 7 AND SHIFTING NORTHWEST.\nVISIBILITY/WEATHER: THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: LATER 4 METER.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 99","issued":null,"text":"212300 NAVTEX-hamburg (NCC)\nWeatherforecast for german bight\nTuesday:\nWind: first northwest 3 to 4 otherwise light and variable winds.\nVisibility/weather: northern part later fog patches.\nSea: first swell 15 meter from northwest.\nWednesday:\nWind: first light and variable winds for a time southwest about 4\nLater increasing 6 to 7 and shifting northwest.\nVisibility/weather: thunderstorms with poor visibility.\nSea: later 4 meter.","summary":"Tuesday · Wind: first northwest 3 to 4 otherwise light and variable winds"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"299757","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-21T23:02:24.000Z","lastAt":"2026-09-21T23:02:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SE99\n212300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nTUESDAY:\nWIND: FIRST NORTHWEST 3 TO 4 OTHERWISE LIGHT AND VARIABLE WINDS.\nVISIBILITY/WEATHER: NORTHERN PART LATER FOG PATCHES.\nSEA: FIRST SWELL 15 METER FROM NORTHWEST.\nWEDNESDAY:\nWIND: FIRST LIGHT AND VARIABLE WINDS FOR A TIME SOUTHWEST ABOUT 4\nLATER INCREASING 6 TO 7 AND SHIFTING NORTHWEST.\nVISIBILITY/WEATHER: THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: LATER 4 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-21T23:01:05.000Z","lastAt":"2026-09-21T23:01:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC SE99\n212300 NAVTEX-HAMBURG (_,/__'9,9,__0_$06_+60_*_._+6._06_.)!_$_9,9,__:0*23_WIND: FIRST NORTHWEST 3 TO 4, OTHERWISE LIGHT AND VARIABLE WINDS.\nVISIBILITY/_705$06_,945_34, 0-45 )-534 !9_ 0-5:_3'.\nSEA: FIRST SWELL 1,5 METER FROM NORTHWEST.\n\nWEDNESDAY:\nWIND: FIRST LIGHT AND VARIABLE WINDS, FOR A TIME SOUTHWEST ABOUT 4,\nLHPYMF_YPJFEOPBH_U AND SHIFTI_MZYHD_PJ_\nVISIBILITY/WEATHER: THUNDERSTORMS WITH POOR VISIBILITY.\nSEA: LATER 4 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-05T07:00:12.000Z","lastAt":"2026-09-05T07:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":56,"primary":false,"text":"ZCZC SE99\n0507_,-=53/-HAMBURG (NCC)\n\nWPHDPY_ZYP_J_M_ZYM_PYBMLF_DHZNZ_K_XEIKQ_WIND: NORTHWEST TO WEST 6 ..:\n._:\n0606._6_.'_06.20_6_*__.)+:_9,\n6_9,__!*!)!'!_3_5_70_$06_-5 58._*\n*$+_06.+6._$:206*_+30_:_994\nVISIBILITY.\nSEA: 4 METER.\n\nSUNDAY:\n /_8,$: NORTHWESTM_YMGHZM_H\nGZYHDPJHPYMFY_M_FYJHM_SHIFTING SOUTH.\nVISIBILITY/WEATHER: GOOD VISIBILITY_\n(_0__._+,_$0*_06'___3_ 4 METER.\nNNNN"}]}