{"id":"31568","url":"https://navtex.online/messages/31568","station":{"id":"navtex-nl-netherlands-coastguard-radio-p","name":"Netherlands Coastguard Radio (PBK) NAVTEX [P]","navarea":"I"},"header":{"letter":"P","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"33"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-09T02:36:40.000Z","lastSeen":"2026-09-10T02:34:35.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC PA33\n081145 UTC SEP 26\nMSI 229-29\nJACK-UP RIG OBANA IN 52-07.1N 003-10.6E.\nWIDE BERTH REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Netherlands Coastguard Radio (PBK) NAVTEX [P] · Navigational warning · No. 33","issued":"8 Sep 2026 11:45 UTC","text":"8 Sep 2026 11:45 UTC\nMSI 229-29\nJack-up rig obana in 52°07.1′N 003°10.6′E.\nWide berth requested.","summary":"Jack-up rig obana in 52°07.1′N 003°10.6′E · Wide berth requested"},"positions":[[3.17667,52.11833]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"300191","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-09T02:36:40.000Z","lastAt":"2026-09-09T02:36:40.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC PA33\n081145 UTC SEP 26\nMSI 229-29\nJACK-UP RIG OBANA IN 52-07.1N 003-10.6E.\nWIDE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-10T02:34:35.000Z","lastAt":"2026-09-10T02:34:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC PA33\n081145 UTC SEP 26\nMSI 229-29\nJACK-UP RIG OBANA IN 52-07.1N 003-10.6E.\nWIDE BERTH REQUESTED.\nNNNN"}]}