{"id":"31635","url":"https://navtex.online/messages/31635","station":{"id":"navtex-no-jeloya-m","name":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M]","navarea":"I"},"header":{"letter":"M","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"33"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-09T22:07:19.000Z","lastSeen":"2026-09-09T22:07:19.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.9351351,"text":"ZCZC *A33\n*XE*RPP UTC*J*N 26\nCOASTAL W*RN*NG A*KHA*GELSKR*RR\nKAN**LAKSHSKIY ZALIV\nIN AREA BOUNDE BY RA*D BARRELS\n66-37.88N 034-20.79E\n66-37.88N 034-21.21E\n66-37.81N 034-21.21E\n66-37.81N 034-20.79E\nANCHORING PROHIBITED=\nNNNN","plain":{"title":"Jeløya (Tjøme) NAVTEX [M] · Navigational warning · No. 33","issued":null,"text":"[unreadable line]\nKAN▯▯LAKSHSKIY zaliv\nIn area bounde by RA▯D barrels\n66°37.88′N 034°20.79′E\n66°37.88′N 034°21.21′E\n66°37.81′N 034°21.21′E\n66°37.81′N 034°20.79′E\nAnchoring prohibited=","summary":"In area bounde by RA▯D barrels · Anchoring prohibited="},"positions":[[34.3465,66.63133],[34.3535,66.63133],[34.3535,66.63017],[34.3465,66.63017]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"300258","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-09T22:07:19.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:07:19.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":12,"primary":true,"text":"ZCZC *A33\n*XE*RPP UTC*J*N 26\nCOASTAL W*RN*NG A*KHA*GELSKR*RR\nKAN**LAKSHSKIY ZALIV\nIN AREA BOUNDE BY RA*D BARRELS\n66-37.88N 034-20.79E\n66-37.88N 034-21.21E\n66-37.81N 034-21.21E\n66-37.81N 034-20.79E\nANCHORING PROHIBITED=\nNNNN"}]}